Primary Publication: Goddeeris, Anne (2016) TMH 10 183
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2106
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Iter-pisha.01.03.00, Iter-pisha.01.04.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(barig) 1(ban2) {d}nanna-sag-kal_
2. _1(barig) nig2-ar3-ra_ a-wi-il-dingir
3. _2(ban2) ur-du6-ku3-ga sipa_
4. 2(ban2) szu-ku-um-sza-gi-szi
5. _3(ban2) geme2-du6-ku3-ga_
6. _1(ban2) GAR3 ma2-lah6_ {d}na-na-a-a-la-ma!-si2
7. _4(ban2) ir3-ra-ur-sag_
8. 7(disz) sila3 ha-bu-da-SZA3!?-ia
9. 2(disz) sila3 i-pi2-iq-{d}suen
10. _2(disz) sila3 lugal-ibila A-MU_
reverse
1. 1(ban2) BI ra DU8 AB GAG zi KID
2. _1(ban2) zi3-sze dumu?-zi_
3. _1(ban2) zi3-sze {d}nanna-sag-kal_
4. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
5. _iti sig4-a-ka szu-numun-a-ka_
6. _mu_ i-te-er-pi-sza _lugal_
Primary Publication: Legrain, Léon (1922) PBS 13 04
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 14225
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Iter-pisha.01.03.28
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Matini, Giovanna; Negri Scafa, Paola; Ticca, Serena (2014) Contratti Ojeil 85
Collection: Ojeil, unlocated
Museum no.: Ojeil 85
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Iter-pisha.01.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2 du3-a
2. e2 szu-mi-a-bi-ia
3. u3# {d}hu-ma-at-re-me-et# dam-a-ni
dam-a-ni is here at the end of line 4
4. da e2 du10-s,i-li2-{d}nin-kar-ra#-ak
5. u3 da-qum
6. sa10 til-la-bi-sze3
7. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
8. in-na-la2
9. ki szu-mi-a-bi-ia
10. u3# {d}hu-ma-at-re-me-et
11. dam-a-ni-ta
reverse
1. {disz}dingir-ta-a-ar dumu# [i-de-esz18]-dar#-ke4#
2. in-szi-sa10#
3. u4-kur2-sze3 {disz}szu#-mi-a-bi-ia
4. u3 {d}hu-ma-at-re-me-et# dam-a-ni
5. u3 ibila-ni-me a-na me-a-bi
6. e2-sze3 inim-nu-um-ga2-ga2-ne#-a
7. mu lugal-bi in-pa3-de3#-esz
8. igi {d}suen-i-qi2-sza-am dumu# a?-x-x-x
9. igi ia-u2#-s,i2-dingir dumu a-bi-i3#-li2#
10. igi im-gur-{d}utu dumu sza-{d}utu-<ka>-lu-ma?
11. igi za-zu#?-um dumu szu#-{d#}nin#-szubur#
12. igi dingir-na-da# dumu ha-pi2-ru-tim
13. igi nu-ur2-i3-li2-szu# dumu# hu#?-bu#-x-x
14. igi puzur4-{d}nin-kar-ra-ak dumu na-bi-i3-li2#-szu#
15. iti du6-ku3
some text moved to next line
16. mu {d}i-te-er-pi4-sza lugal
seal 1
1. szu-mi-a-bi-ia
2. dumu e2#!-a-ba#!-ni!
(bur-gul seal)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Simmons, Stephen D. (1978) YOS 14 326
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 06510
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Iter-pisha.01.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. bala nam-lu2-lunga e2 [{d}nin-in-si-na-ka]
2. mu-a u4 1(u) 1(disz) igi 4(disz)-gal2-kam
3. bala nam-gudu4 u3 nam-lu2-lunga#?
4. e2 {d}nin-gesz-zi-da i3-si-[in{ki}]
5. mu-a iti 1(disz)-kam#
6. bala gub-ba {d}iszkur-ra#-[bi]
7. dumu ur-{d}nin-gesz#-[zi-da]
8. ki {d}iszkur-ra-bi dumu ur-{d}[nin]-gesz#-zi#-da#-[ta]
9. {disz}sza-lu-ru-um dumu an-ne2-ba-ab-du7-ke4
10. in-szi-in-sa10
11. sa10 til-la-bi-sze3
12. 8(disz) gin2 ku3-babbar
13. in-na-an-la2#
14. 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar mu-nam#-[x-sze3]
15. bi2#-in-ni-dab5
16. u4#-kur2-sze3
reverse
1. [{disz}{d}iszkur-ra-bi u3] ibila#-ni [a-na-me-a-bi]
2. [nam-lu2-lunga e2 {d}nin]-in#-si-na-ka-sze3
3. [nam]-gudu4 u3 [nam-lu2-lunga? e2] {d}nin-gesz-zi-da-sze3
4. [inim] nu#-um#-[ga2]-ga2#-ne-[a]
5. [mu] lugal-[bi in-pa3]
6. igi# hu-na-bi [ensi2 e2 {d}nin-in-si-na]
7. igi# szu-la-ra-ak gudu4-abzu dumu i-[din-{d}da]-mu-sze3
8. [igi lu2]-{d}da-mu sza3-tam dumu e-te-el-[pi4]-{d}da-mu-sze3
9. igi ur-nigar{+gar}-ra egir? dumu ha-an-di-ia-sze3
10. igi puzur4-ka3-ka3 nu-banda3 dumu tu-ba-li2-it,-ka3-ka3-sze3
11. igi e2-a-ra-bi dumu dingir-nu-x-x
12. igi ki-tum-li-zi-iz dumu {d}da-mu#-[a-zu]
13. igi lu2-na-nam dumu ip-qu2-{d}x-[...]
14. igi e2-[lu2]-ti dumu x x [...]
15. igi a-hi-ia dumu {d}[...]
16. igi bi-tum-mu-ba-li2-it, dumu [...]
blank space
17. iti {gesz}apin#-du8#-a
18. mu {d}i-te-er-pi4-sza lugal
seal 1
1. {d}iszkur-ra-bi
2. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2016) TMH 10 29
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2107
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Iter-pisha.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) sar 8(disz) gin2 e2-du3-a
2. sza3 ki-lukur-ra
3. da e2 ta-ta-pa-la-tum lukur {d}nin-urta dumu-munus ia-szu-ba-UD-AN
4. u3 munus-kal-la dumu-<munus> {d}nanna-ma-an-szum2
5. e2 lu2-{d}nin-urta dumu inim-{d}nin-urta
6. ki lu2-{d}nin-urta dumu inim-{d}nin-urta-ta
7. {disz}geme2-du6-ku3-ga lukur {d}nin-urta dumu-munus im-gur-{d}suen
8. in-szi-in-sa10
9. sa10 til-la-bi-sze3
10. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
11. in-na-an-la2
12. u4-kur2-sze3
reverse
1. {disz}lu2-{d}nin-urta dumu inim-{d}nin-urta
2. e2-bi-sze3 {disz}geme2-du6-ku3-ga dumu-munus im-gur-{d}suen-ra#
3. inim nu-um-ga2-ga2
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi lugal-nig2-zu ugula e2-sze3
6. igi lugal-me-lam2 szagina-sze3
7. igi {d}en-lil2-za-ni-in i3-du8-sze3
8. igi giri3-ni-i3-sa3 dumu a-BI-KUM-sze3
9. igi inim-{d}nin-urta ku3-dim2-sze3
10. igi inim-{d}nin-urta dumu szesz-ma-sze3
11. igi a-a-ar-tum lukur {d}nin-urta dumu-munus ku3-{d}nanna-sze3
12. igi nin-ad-da lukur {d}nin-urta dumu-munus inim-{d}nin-urta
13. igi na-ru-ub-tum dumu-munus lu2-{d}nin-szubur-sze3
14. iti ab-e3
some text moved to next line
15. mu {d}i-te-er-pi4-sza lugal-e
seal 1
1. lu2-{d}nin-urta
2. dumu inim-{d}nin-urta
(bur-gul seal)
Total 5 record(s)
