Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 8 entries of 8 results found in 0.026 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

FAOS 02, 078 (P509625)

Primary Publication: Kienast, Burkhart (1978) FAOS 2 78

Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Museum no.: VAT 12688 + VAT 12809 & VAT 12818f

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ubaya.B.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 2(disz) sar kankal#
  written KI#-[KAL]
2. us2-sa-du x-[x-x]-x
3. a-sza3 ne-la-nu#-um#
4. ki be-la-nu-um lugal a-sza3-ga
5. {disz}la#-la-a-a u3 mu-sa?-ir
6. {disz}ad-da2#-kal#-la
7. in-szi-sa10
8. 1(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku#-[babbar]
9. sa10 til-la-bu-sze3
10. in-na-la2
11. gesz-gan-na ib2#-ta#-bala
12. u4-kur2 lu2 lu2#
13. nu-mu-un-gi4-gi4-dam
reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi ba-li-ra-ah dumu su-mu-a-da-hu-um
3. igi a-na-gu-um dumu be-la-nu-um
4. igi puzur4-{d}mar-tu dumu ad-ma-ti-i3-li2
5. igi ni-nu-u2-a dumu dingir-sipa
6. igi a-bi-ma-ra-as, dumu ri-ba-am-i3-li2
7. igi {d}se-ru-um-ba-ni dumu ri-ba-am-i3-li2
8. igi s,i-li-{d}da#-gan# dumu# en-na#-nu-um#
9. igi {d}suen-ma-lik
10. iti sig4
11. mu us2-sa {gesz}gu-za u3 gam-lum ku3-sig17
  some text moved from previous line
envelope
reverse
  beginning broken
1'. [iti sig4]
2'. [mu] us2#-sa {gesz}gu-za [u3] gam#-lum ku3-sig17 {d}nin#-[urta]
  some text moved from previous line
seal 1
1. be-la-nu-um
2. dumu i-tur2-su-me-al

No image available

FAOS 02, 083 (P509630)

Primary Publication: Kienast, Burkhart (1978) FAOS 2 83

Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Museum no.: VAT 12792 + VAT 12799

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ubaya.B.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 3(disz) sar kankal
2. a-sza3 be-la-nu-um
3. za3 ma-ah!-sza-GA-du3
4. sa10 til-la-ni-sze3
5. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
6. in-na-la2
7. ki# la#-la#-a#-a#
8. {disz}[pi]-la-ah!-{d#}[da-gan]
9. u3 gu-un#-[gu]-nu#-um-ta
10. za-za-ku#-um
11. [in]-szi#-sa10
12. [gesz-gan-na] ib2#-ta-bala
13. [u4-kur2 lu2] lu2-sze3
reverse
1. nu-mu-un#-[gi4]-gi4#-dam
2. mu {d}nin#-urta
3. u3 i-lu-un-tu-su-u2
4. in-pa3-de3-esz
5. igi ma-za-ni azlag2
6. igi {d}suen-i-din-na-szu dumu sa3-ri-qum
7. igi bu-u2-sum dumu sa3-ri-qum
8. igi x-[x x dumu] x-x-er3-ra
9. igi# szu-{d}na#-na#-a
10. mu# us2-sa {gesz}gu-za# {d}nin-urta u2-ba-a-a in-na-dim2
seal 1
1. la-la-a-a
2. dumu be-la-nu-um

SANTAG 09, 131 (P503095)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999, S999999, S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 131

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 029071

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ubaya.B.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 5(asz) gur sze [ur5]-ra
2. masz2 1(asz) gur nig2 ma-da
3. ki dingir-szu-i-bi-szu
4. {disz}ba-li-ra-ah
5. {disz}szu-esz18-dar dumu na-{d}da-[mu]
6. {disz}na-bi#? [...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...]
2'. x
  blank space
3'. mu us2-sa {gesz}gu-za e2 {d}nin-urta u2-ba-a-a in-na-an-ba
seal 1
1. na-bi-[{d}]suen#
2. dumu sza-bi-da-x
seal 2
1. ba-[li]-ra!-[ah]
2. dumu a-x-az
seal 3
1. [...]-ni-num
2. dumu sza-[...]

SANTAG 09, 169 (P503131)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 169

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 029756

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ubaya.B.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra
2. [... nig2] ma-da#
3. [... {d}]en#-lil2
4. [...]-ta#-hi
5. szu# [ba-an]-ti#
6. [...]-hu-lum
reverse
  (covered by envelope)
1'. igi
  blank space
2'. mu us2-sa {gesz}gu-[za] {d}nin-urta
envelope
obverse
1. [...] sze ur5-ra
2. [...] nig2 ma-da#
3. [...] {d}en-lil2 [...]
4. [...]-x-ta-hi
5. [...]-an#-ti
6. [...]
reverse
  beginning broken
1'. [mu] us2-sa {gesz}gu-za {d}nin-urta
seal 1
1. a-da-ta-hi
2. dumu a-da-an?-i?

SANTAG 09, 183 (P503144)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 183

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 029233

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ubaya.B.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar siki e2-gal
2. masz2 nu-tuku
3. [ki x]-lum
4. d[a?-x]-ia
5. dumu [...] x x
6. szu ba-an-ti
7. buru14-sze3 szum2-dam
8. u4?-buru14? x NUM?
reverse
1. igi {d}nin#!?-[urta?]-qar-ra-ad?
2. igi e-da-um
3. igi giri3-ni-sag
  blank space
4. mu us2-sa {gesz}gu-za e2 {d}nin-urta-ra u2-ba-a-a in-na-ba
seal 1
1. [...] x [...]

SANTAG 09, 193 (P503153)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 193

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 029099

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ubaya.B.02.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar <<a?>>
2. [masz2] 1(disz) gin2 1(barig) sze
3. ki a-hi-lu-na-a
4. il-zi-bu-um
5. u3 mi-il-ki-le-el
6. dumu-mesz sza-ah-la-ga-nu-um
7. szu ba-an-ti
8. lu2 ti-la-ni
9. szu ba-ab-ag2#
reverse
1. igi bur-nu-nu
2. igi hi-li-ia
3. igi ha-bi-bu-um
4. dumu he2?-x-{d}en-lil2
5. igi s,a-li-lum dub-sar
  blank space
6. iti udru{duru5}
  some text moved to next line
7. mu us2-sa [{gesz}]gu-za mu-na-dim2
seal 1
  illegible

SANTAG 09, 190 (P503150)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 190

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 029214

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ubaya.B.02.00 (us2 year?)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) sze
3. ki a-hi-nu-na-am
4. u3 ta-ra-am-{d}iszkur
5. i-di-ia
6. dumu pa-al-hu-um
7. szu ba-an-ti
reverse
1. igi me2-ra-nu-um
2. dumu i-din-ir3-ra
3. igi {d}suen-ba-ni
4. igi szu-{d}nisaba
5. dumu ga-ra-ku-nu-um
6. iti gu4-si-sa2
7. mu SA! us2 {gesz!}gu-za {d}nin#-[urta] RA? u2-ba-a-a in#-[...]
seal 1
  illegible

SANTAG 09, 232 (P503207)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 232

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 028480

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ubaya.B.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. ki# [...]
3. du-[...]
4. u3 [...]
5. szu ba-an-[ti]
6. dingir-na-da [...]
7. ku3-babbar u3 a?-[...]
8. igi-a-ne-ne#
9. ba-zahx ba-usz2
  (rest covered by envelope)
envelope
obverse
1. 1(u) gin2 [...]
2. ki za-[...]
3. du-[...]
4. u3 x-[...]
5. szu ba-[an-ti]
6. dingir-na-[da ...]
7. ku3-babbar u3 dingir-na-[da]
8. igi-a-ne-ne [...?]
9. ba-zahx ba-usz2 e2 ad# [...] u4-kur2-sze3 MA?
reverse
1. igi pa-ah-szu-um
2. igi ba-nu-sa-ma
3. igi i3-li2-e-mu-qi2
4. igi nu-ur2-{d}suen
  blank space
5. iti udru{duru5}
  some text moved to next line
6. mu us2-sa# {gesz}gu-za e2 {d}nin-[urta] u2-ba-a-a in-[na-dim2]
seal 1
1. tu?-x-sza-tum?
2. dumu [...]-el

Total 8 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.