Search the CDLI collection

RIME 4.02.12.01 composite (P448386)

Composite

Composite No.: Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01 composite

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: —

Material: —

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}nanna
 en: For Nanna
2. lugal-a-ni-ir
 en: his master,
3. s,i-li2-{d}iszkur
 en: S,ili-Adad,
4. u2-a nibru{ki}
 en: provider of Nippur,
5. ensi2
 en: governor
6. uri2{ki}
 en: of Ur,
7. larsa{ki}
 en: Larsa,
8. lagasz{ki}
 en: Lagaš,
9. u3 ma-da
 en: and the land
10. ku-ta-al-la{ki}-a-ke4
 en: of Kutalla,
11. ur2 e2-temen-ni2-gur3
 en: the base of the Etemenniguru temple
12. bi2-in-gur
 en: he thickened,
13. ki-be2 bi2-in-gi4
 en: and he restored it.

RIME 4.02.12.02 composite (P448387)

Composite

Composite No.: Q002103

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.02 composite

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: —

Material: —

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object composite text
surface a
1. [{d}nin-gal]
 en: For Ningal
2. [nin-a-ni-ir]
 en: his mistress,
3. [s,i-li2-{d}iszkur]
 en: did Ṣilli-Adad,
4. [u2-a nibru{ki}
 en: provider of Nippur,
5. [ensi2]
 en: governor
6. [uri2{ki}]
 en: of Ur,
7. [larsa{ki}]
 en: Larsa,
8. [lagasz{ki}]
 en: Lagaš,
9. [u3 ma-da]
 en: and the land
10. ku-ta-[al-la{ki}]-a-ke4
 en: of Kutalla,
11. ur2 e2-i7-lu2-ru-gu2-kalam-ma
 en: the base of the Temple - Ordeal River of the Country
12. bi2-in-gur
 en: thicken,
13. ki-be2 bi2-in-gi4-a
 en: and restore.

RIME 4.02.12.01, ex. 05 (P431669)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 05

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM — ?

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. s,i-li2-{d}iszkur
4. u2-a nibru{ki}
5. ensi2
6. uri2{ki}
7. larsa{ki}
8. lagasz{ki}
9. u3 ma-da
10. ku-ta-al-la{ki}-a-ke4
11. ur2 e2-temen-ni2-gur3
12. bi2-in-gur
13. ki-be2 bi2-in-gi4

RIME 4.02.12.01, ex. 01 (P428468)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 01

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 119272

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d#}nanna#
2. [lugal-a-ni-ir]
3. [s,i-li-{d}iszkur]
4. [u2-a nibru{ki}]
5. ensi2#
6. uri2#{ki#}
7. [larsa]{ki#}
8. [lagasz{ki}]
9. [u3 ma-da]
10. [ku-ta-al-la{ki}-a-ke4]
11. [ur2 e2]-temen#?-ni2#?-gur3#?
12. [bi2-in-gur]
13. [ki-be2 bi2-in-gi4]

RIME 4.02.12.01, ex. 06 (P428514)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 06

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 137356

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {[d]}nanna
2. [lugal]-a-ni-ir
3. [s,i]-li#-{d}iszkur
4. [u2-a] nibru{ki}
5. ensi2#
6. [uri2]{ki}
7. [larsa]{ki}
8. [lagasz{ki}]
9. [u3 ma-da]
10. [ku-ta-al-la{ki}-a-ke4]
11. [ur2 e2-temen-ni2-gur3]
12. [bi2-in-gur]
13. [ki-be2 bi2-in-gi4]

RIME 4.02.12.01, ex. 07 (P428542)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 07

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 137393

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {[d]}nanna
2. [lugal]-a-ni-ir
3. [s,i]-li2#-{d}iszkur
4. [u2]-a# nibru{ki}
5. ensi2#
6. uri2#{ki}
7. larsa#{ki#}
8. [lagasz{ki}]
9. [u3 ma-da]
10. [ku-ta-al-la{ki}-a-ke4]
11. [ur2 e2-temen-ni2-guru3]
12. [bi2-in-gur]
13. [ki-be2 bi2-in-gi4]

RIME 4.02.12.01, ex. 08 (P428543)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 08

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 137394

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. [{d}nanna]
2. [lugal-a-ni-ir]
3. [s,i-li2-{d}iszkur]
4. [u2-a] nibru#{[ki]}
5. ensi2#
6. uri2#{ki}
7. larsa#{ki}
8. lagasz#{ki}
9. u3# ma-da
10. [ku]-ta#-al-la{ki}-a-ke4
11. ur2# e2-temen-ni2-guru3
12. bi2-in-gur
13. ki-be2 bi2-in-gi4

RIME 4.02.12.01, ex. 09 (P428544)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 09

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 137395

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. s,i#-li2-{d}iszkur#
4. u2-a nibru{ki}
5. ensi2
6. uri2{ki}
7. larsa{ki}
8. lagasz#{[ki]}
9. [u3] ma#-[da]
10. [ku-ta-al-la{ki}-a-ke4]
11. [ur2 e2-temen-ni2-gur3]
12. [bi2-in-gur]
13. [ki-be2 bi2-in-gi4]

RIME 4.02.12.01, ex. 10 (P428545)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 10

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 137396

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. [{d}nanna]
2. [lugal-a-ni-ir]
3. s,i#-[li2-{d}iszkur]
4. u2-a [nibru{ki}]
5. ensi2#
6. uri5{[ki]}
7. larsa{[ki]}
8. lagasz#{[ki]}
9. u3 ma-[da]
10. ku-ta-al-la{ki}-a-ke4
11. ur2 e2-temen-ni2-gur3
12. bi2-in-gur
13. ki-be2 bi2-in-gi4

RIME 4.02.12.01, ex. 11 (P428546)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 11

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 137397

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. s,i-li2-{d#}iszkur
4. u2-a nibru{[ki]}
5. ensi2#
6. uri2{ki#}
7. larsa#{[ki]}
8. lagasz#{[ki]}
9. u3# ma-da#
10. ku-ta-al-la#{ki#}-a#-[ke4]
11. ur2 e2-temen#-ni2#-gur3#
12. bi2-in-gur#
13. ki3-be2# bi2#-in-gi4#

RIME 4.02.12.01, ex. 02 (P225276)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 02

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 000913

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

RIME 4.02.12.01, ex. 14 (P225691)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 14

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 092863

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

RIME 4.02.12.01, ex. 13 (P225698)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 13

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 092872

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

RIME 4.02.12.01, ex. 12 (P269936)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 12

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 15614

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d#}nanna
2. [lugal-a]-ni#-ir
3. [s,i-li2]-{d#}iszkur#
4. [u2-a] nibru#{ki}-a
5. ensi2#
6. [uri5]{ki}
7. [larsa]{ki}
8. [lagasz]{ki}
  rest broken

RIME 4.02.12.01, ex. 03 (P270025)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 03

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 16475

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. s,i-li2-{d}iszkur
4. u2-a nibru{ki}
5. ensi2
6. uri2{ki}
7. larsa{ki}
8. lagasz{ki}
9. u3 ma-da
10. ku-ta-al-la{ki}-a-ke4
11. ur2 e2-temen-ni2-gur3
12. bi2-in-gur4?
13. ki#-be2# bi2-in-gi4

RIME 4.02.12.01, ex. 04 (P270038)

Witness

Witness to composite(s): Q002102

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.01, ex. 04

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 16547

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d#}nanna#
2. lugal-a-ni-ir
3. s,i#-li2-{d}iszkur
4. u2#-a nibru{ki}
5. ensi2#
6. uri5{ki#}
7. larsa{ki#}
8. lagasz#{ki#}
9. u3# ma#-da#
10. ku-ta-al-la{ki}-a-ke4#
11. ur2 e2-temen-ni2-gur3
12. bi2-in-gur#
13. ki-be2 bi2-in-gi4

RIME 4.02.12.02, ex. 01 (P225726)

Witness

Witness to composite(s): Q002103

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.12.02, ex. 01

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 092977

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Silli-Adad.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object cone
surface a
1. [{d}nin-gal]
2. [nin-a-ni-ir]
3. [s,i-li2-{d}iszkur]
4. [u2-a nibru{ki}
5. [ensi2]
6. [uri2{ki}]
7. [larsa{ki}]
8. [lagasz{ki}]
9. [u3 ma-da]
10. ku-ta#-[al-la{ki}]-a#-ke4
11. ur2 e2-i7-lu2#-ru#-gu2#-kalam-ma
11. bi2-in-gur
12. ki-be2 bi2-in-gi4-a