Primary Publication: Brunke, Hagan (2012) Fs Attinger p.39-63
Collection: anonymous, New Jersey, USA
Museum no.: JON 040
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1.a. 1(gesz2) 1(disz) 1/2(disz)
1.b. 2(gesz2) 5(disz)#
2.a. 4(u) 3(disz)?
2.b. 1(gesz2) 3(disz) 1/2(disz)
2.c.1. 1(iku) ka-al
2.c.2. 2(esze3) 1/2(iku)? bar ki sumun
calculation: (43 × 63 1/2)n ÷ 2 = 1365 1/4 sar
3.a. 2(gesz2)#
3.b. [2(gesz2) 3(u)?]
3.c.1. 2(bur3) bar# sze#
3.c.2. 3(bur3) bar ki sumun
3.c.3. [n] ka-al
calculation: (120 × 150)n ÷ 2 = 9000 sar
4.a. 1(gesz2)
4.b. 1(gesz2) 3(u)
4.c.1. [1(bur3) 1/2(iku) bar ki sumun]
4.c.2. 1(esze3) 2(iku) [bar sze]
4.c.3. 1/2(iku) ka-al
calculation: (60 × 90)n ÷ 2 = 5400 sar
5.a. 1(gesz2)
5.b.1. 1(gesz2) 3(u)
5.b.2. [3gesz2)]
5.c.1. 3(bur3) bar ki sumun
5.c.2. 1/2(iku) ka-al
5.c.3. 1(bur3) 1(esze3)# 2(iku) 1/2(iku)#? bar sze
calculation: 60n x ((90 + 180) ÷ 2)n = 8100 sar
6.a. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
6.b. 1(gesz2) 4(u)
6.c.1. 1(bur3) 2(esze3) bar ki sumun#
6.c.2. 1/2(iku) ka-al
6.c.3. 1(esze3) 1(iku) bar sze
calculation: (75 × 100)n ÷ 2 = 3750 sar
7.a. 4(u) 5(disz)
7.b.1. 1(gesz2) 4(u)
7.b.2. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz)
7.c.1. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) bar ki sumun
7.c.2. 2(esze3) bar sze
7.c.3. 1(iku) ka-al
calculation: 45n x ((100 + 68 1/2) ÷ 2)n = 3791 1/4 sar
8.a. 1(gesz2)
8.b.1. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz)
8.b.2. 2(u) 6(disz)
8.c.1. 1(bur3) bar ki sumun
8.c.2. 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) bar sze#
8.c.3. 1(iku) ka-al
calculation: 60n x ((68 1/2 + 26) ÷ 2)n = 2835 sar
9.a. 1(gesz2)
9.b. 2(u) 6(disz)
9.c.1. 1(esze3) 1/2(iku)! 1/4(iku) bar ki sumun#
9.c.2. 1(iku) ka-al
calculation: (60 × 26)n ÷ 2 = 780 sar
10.a. 1(u) 7(disz)
10.b. 2(u) 4(disz)
10.c. 2(iku) ki
calculation: (17 × 24)n ÷ 2 = 204 sar
11.a. 5(u) 5(disz)
11.b.1. 1(u) 2(disz)
11.b.2. 1(u)
11.c.1. 4(iku) 1/2(iku) i7
11.c.2. 1(iku) 1/2(iku) e
11.c.3. 1(iku) bar ki sumun
calculation: 55n x ((12 + 10) ÷ 2)n = 605 sar
12.a. 1(gesz2)
12.b.1. 1(u)
12.b.2. 1(u)
12.c.1. 4(iku) 1/2(iku) i7
12.c.2. 1(iku) 1/2(iku) e
calculation: 60n x ((10 + 10) ÷ 2)n = 600 sar
13.a. 1(gesz2)#
13.b.1. 1(u)
13.b.2. 8(disz)#
13.c.1. 4(iku) i7
13.c.2. 1(iku) 1/2(iku) e
calculation: 60n x ((10 + 8) ÷ 2)n = 540 sar
14.a. 1(gesz2)
14.b.1. 8(disz)#
14.b.2. 8(disz)
14.c.1. 4(iku) 1/4(iku) i7
14.c.2. 1/2(iku) du6
calculation: 60n x ((8 + 8) ÷ 2)n = 480 sar
15.a. 1(gesz2)
15.b.1. 8(disz)
15.b.2. 8(disz)
15.c. 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) i7#
calculation: 60n x ((8 + 8) ÷ 2)n = 480 sar
16.a. 1(gesz2)
16.b.1. 8(disz)
16.b.2. 1(u)
16.c.1. 4(iku) 1/2(iku) i7
16.c.2. [1(iku)] e
calculation: 60n x ((8 + 10) ÷ 2)n = 540 sar
17.a. 1(gesz2)
17.b.1. 1(u)
17.b.2. 2(u)
17.c.1. 1(esze3) 3(iku) i7
17.c.2. [1(iku)] e
calculation: 60n x ((10 + 20) ÷ 2)n = 900 sar
18.a.1. 2(u) 1(disz)
18.a.2. 1(u) 9(disz)
18.b.1. 2(u)
18.b.2. 2(u)
18.c.1. 1(iku) e
18.c.2. 3(iku) bar sze
calculation: ((21 + 19) ÷ 2)n x ((20 + 20) ÷ 2)n = 400 sar
19.a. 2(u) 1(disz)
19.b. 2(u)#
19.c. 2(iku) bar sze
calculation: (21 × 20)n ÷ 2 = 210 sar
20.a.1. 4(gesz2) 1(u) 7(disz)
calculation: 75 + 45 + 60 + 60 + 17 = 257
20.a.2. 8(gesz2)# [1(u) 7(disz)?]
calculation: 257 + 60 + 60 + 120 = 497
20.b.1. 7(gesz2) 1(u) 9(disz)
calculation: 24 + 55 + 60 + 60 + 60 + 60 + 60 + 60 = 439; 125 + 150 + 180 = 455
calculation: ((257 + 510) ÷ 2)n x ((439 + 455) ÷ 2)n = 171245 sar = 1712.45 - 2 = 1710.45 iku = 95 bur3 0.45 iku
calculation:
calculation (19.c.1-3.a): 456 1/4 + 614 1/4 + 637 1/2 = 1708 iku (- 2 =) 1706 iku
calculation (19.c.1-3.b): 466 1/4 + 592 3/4 + 559 = 1623 1/4 iku (- 2 =) 1621 1/4 iku
20.c.1.a. 2(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2
20.c.1.b. 2(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
calculation: 257 × 139(?) = 35723 sar = 19 bur3 15.23 iku
calculation: 257 x ((180 + 139) ÷ 2 =) 159.5(?) = 40991.5 sar = 22 bur3 13.915 iku
calculation: 257 × 180(?) = 46260 sar = 25 bur3 12.6 iku
20.c.2.a. 3(bur'u)# 4(bur3) 2(iku) 1/4(iku)# GAN2
20.c.2.b. 3(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
calculation: 377 × 150(?) = 56550 sar = 31 bur3 7.5 iku
calculation: 377 × 165(?) = 62205 sar = 34 bur3 10.05 iku
calculation: 377 × 180(?) = 67860 sar = 37 bur3 12.6 iku
20.c.3.a. 3(bur'u) 5(bur3)# 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku)# GAN2
20.c.3.b. 3(bur'u) 1(bur3) 1(iku) GAN2
calculation: 456 1/4 + 614 1/4 + 637 1/2 = 1708 iku
calculation: 471 1/4 + 592 1/2 + 559 = 1622 3/4 iku
reverse
1. 2(bur'u)#? 2(esze3) 4(iku) GAN2 bar
2. 4(bur'u)# 2(bur3)# 5(iku) GAN2 sza3 temen-na
3. 2(iku) [n] GAN2# ki ib2-ta-zi
4. 2(bur'u)#? [n] 3(bur3) GAN2# x sze
5. 1(szar2)# [n] 4(bur3) 2(iku) GAN2# ki# sumun
6. [n] 1(iku) GAN2# hul#-tag#
7. 1(bur3)# 2(esze3)# 5(iku) 1/2(iku) GAN2# i7
8. 2(esze3) 2(iku) GAN2# e
9. 2(esze3) 3(iku) GAN2# ka-al
10. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2# du6
11. 1(esze3) 4(iku) GAN2# murgu2
blank space
12. szunigin 1(szar2)# 5(bur'u)# [3(bur3) 3(iku)] GAN2
13. a#-sza3# x-[...] ensi2#-ka
14. an#-x-[...] u3# a#-kal#-la#
15. ib2#-gid2
16. a#-sza3# gid2-da ensi2 adab{ki}-ka
17. giri3# ur#-nigar sa12-du5 lugal-ka
18. mu# gu#-za# {d#}en-lil2 ba-dim2
Primary Publication: Neumann, Hans (2012) Fs Van Lerberghe p.435-444 p. 437 3
Collection: anonymous, Berlin, Germany
Museum no.: Anonymous 499931
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze lugal
2. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3
3. nig2 sza3 temen {d}inanna
4. ur-tul2-sag
5. 3(barig) ziz2
reverse
1. sa2-du11 {d}szul-gi
2. giri17-zal
3. ki x-x-ta
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1962) JCS 16, 081 HSM 1659
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1899.02.281
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1a1a. 1(gesz2) 1(u)
1a1b1. 1(gesz2) 5(disz)
1a1b2. 1(gesz2) 5(disz)
1a1c. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku)
calculation: 65 × 70 (ninda) = 4550 sar = 45.5 iku
1a2a1. 3(u)
1a2a2. 2(disz)
1a2b. 1(gesz2) 5(disz)
1a2c. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku)
calculation : 65 × (30 + 2) ÷ 2) = 1040 sar ≈ 10 1/2iku
1b1a. 2(u)
1b1b1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
1b1b2. 8(disz) 1/2(disz)
1b1c. 3(gesz2) 4(u) sar
calculation: 20 × (13 1/2 + 8 1/2) ÷ 2) = 220
1c1a. 2(u)
1c1b1. 8(disz) 1/2(disz)
1c1b2. 3(disz) 1/2(disz)
1c1c. 2(gesz2) sar
calculation: 20 × (8 1/2 + 3 1/2) ÷ 2) = 120
1d1a. 3(disz) 1/2(disz)
1d1b. 1(u) 2(disz) 1/2(disz)
1d1c. 2(u) 1(disz) sar
calculation: 12 1/2 × 3 1/2 ÷ 2 = 21 7/8 (?)
1e1a. 7(disz)
1e1b. 1(u) 7(disz) 1/2(disz)
(where does the inner triangle show up in the totals?)
1f. szunigin 6(gesz2) sar
calculation: partial total b-d 220 + 120 + 21 7/8 ≈ 360 sar (?; expect 361 7/8; appear to be partial notations above sum, 20 n 30)
1g1a. 1(u) 3(disz)
1g1b. 1(u) 3(disz)
1g1c. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sar
calculation: 13 × 13 ÷ 2 = 84 1/2
1h1a1. 1(u) 3(disz)
1h1a2. 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
1h1b. 1(u) 5(disz)
1h1c. 3(gesz2) 2(u) la2 2(u) sar
calculation: (13 + 13 1/2) ÷ 2)) × 15 = 198 3/4; text has 200 - 20/60 ?
1i1a. 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
1i1b. 3(u)
1i1c. 6(gesz2) 3(u)
calculation: 30 × 13 = 390
1j. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar
calculation: partial total g-i 84.5 + 198.75 + 390 = 674 1/2 - x sar; text has 672 1/2
2. 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) tul2 KA-al
3. kur2
4. a2 a-sza3 szu-na
reverse
blank space
with draft calculation notations
1. 3(bur3) 2(iku) GAN2 sza3 temen
calculation: total a1-2 4550 + 1040 = 5590 ≈ 56 iku
2. 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
calculation: total b-d + g-i 360 + 672 1/2 = 1032.5 ≈ 10 1/4 iku
3. 1(iku) 1/2 (iku) 1/4(iku) GAN2 tul2 KA-al
4. a-sza3 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
calculation: 3(bur3) 2(iku) + 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) + 1(iku) 1/2 (iku) 1/4(iku) = 3(bur3) 2(esze3) 2(iku)
5. ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}utu szitim
6. a-sza3 lugal-e-gar-ra gaba ambar-lagasz{ki}
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2-ra mu-na-dim2
8. a2 lugal-e-gar-ra
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1981) MVN 10 214
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 1984
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(field plan)
column 1
1. 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
2. 3(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen
3. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) ki zi
4. a-sza3 a-bu3 inim-ma-dingir
blank space
5. giri3 ur-{d}nisaba
1 line blank
Primary Publication: Deimel, Anton (1922) OrSP 5, p.44-63 p. 57 24 Wengler 32
Collection: Altorientalisches Seminar, Free University of Berlin, Berlin, Germany
Museum no.: AOFU Wengler 32
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1.a1. 2(u)
1.a2. 7(disz)
1.b. 1(iku) 1/2(iku) bar
2.a1. 7(disz)
2.a2. 3(u)
2.a3. 1(u) 2(disz)
2.b. 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
3.a1. 1(u) 2(disz)
3.a2. 2(u)
3.a3. 1(u) 2(disz)
3.b. 2(iku) 1/2(iku)
4.a1. 1(u) 2(disz)
4.a2. 4(u)
4.a3. 5(disz)
4.b. 1(iku) bar
1(iku) would result from 40 × 5! × 1/2
5.a1. 5(disz)
5.a2. 1(u)
5.a3. 1(u) 2(disz)
5.b. 1(iku) bar
6.a1. 1(u) 2(disz)
6.a2. 1(u)
6.b. 1/2(iku) bar
7.a1. 3(u)
7.a2. 3(u)
7.b. 1(iku) 1/2(iku) ki
8.a1. 4(u)
8.a2. 1(u) 5(disz)
8.b. 3(iku) ki
9.a1. 3(u)
9.a2. 7(disz)
9.b. ($ blank space $)
10. 5(u)
11.a1. 5(u)
11.a2. 2(u)
11.b. 5(iku)# ki
12. 2(u) 3(disz)
13. 4(u)
14. 1(u)
15. 5(u)
16. 1(u) 5(disz)
17. 5(u)
18. 2(gesz2) 3(disz) 1/2(disz)
19.a1. 3(u)
19.a2. 1(u)
19.b. 1(iku) 1/2(iku)
20.a1. 2(u) 4(disz) 1/2(disz)
20.a2. 1(u)
20.b. 1(esze3) 3(iku) ki
reverse
1. 1(bur3) 3(iku) GAN2 bar
2. 9(bur3) 5(iku) GAN2 sza3 temen
3. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) ki
4. szunigin 1(bur'u) 1(esze3) 2(iku) GAN2
5. a-sza3 du11#-ge
Primary Publication: Deimel, Anton (1922) OrSP 5, p.44-63 p. 60 26 Wengler 36
Collection: Altorientalisches Seminar, Free University of Berlin, Berlin, Germany
Museum no.: AOFU Wengler 36
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(field plan)
reverse
1. 3(bur'u) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
2. [...] 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
3. [...]-ka-du
4. [...] a nu-e11
5. [...] {gesz}ab-ba
6. 2(szar2) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 a-sza3 szu2-du8-du u3 a-sza3 e2-lugal
7. 1(szar2) 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 erin2 umma{ki}
8. nu-banda3 a-kal-la
9. 2(iku) 1/4(iku) GAN2 lu2-gi-{d}nin-ur
10. gesz nigin [x]
11. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 508
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 07029
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(field plan, to be entered)
reverse
blank space
1. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 bar
2. 1(bur'u) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sza3 temen-na
3. szunigin 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 saga
4. a-sza3 nin10-nu-du3
blank space
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 510
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 07030
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
(field plan, to be entered)
column 2
1. 1(bur3) 4(iku)#? GAN2# bar
2. 3(bur3) 2(esze3)# 5(iku)#? GAN2 sza3 temen
3. szunigin 5(bur3) 3(iku) GAN2
4. a-sza3 a-i3-zu
reverse
blank space
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 382
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 026073 ?
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2
3. e2 {d}ba-ba6
4. nig2 sza3 temen
5. 1(disz) masz2
reverse
1. ki ensi2
2. giri3 ur-{d}isztaran
3. zi-ga
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2
5. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002959
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 1134
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 087802
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.48.04.00, Šulgi.48.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) la2 2(disz) udu niga ezem-ma {d}ba-ba6
2. 2(disz) udu niga u4-sakar nig2 sza3 temen
3. 1(u) 1(disz) sila4 diri
4. 3(u) udu sa2-du11 {d}nin-gir2-su
5. 3(gesz2) 2(u) la2 3(disz) udu szu-gid2
6. e2 udu gibil-ta
7. ki lu2-{d}kal-kal-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-lagasz{ki}
2. iti szu-numun-ta
3. iti sze-il2-la-sze3
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-lagasz{ki}
2. dub-sar
3. dumu si-du3 kuruszda
4. {d}nin-gir2-su
Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 416
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist O 1107
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(field plan)
reverse
column 1
1. 2(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
2. 8(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
blank space
3. 8(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(szar2) 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 sahar#? hur-sag
blank space
5. szunigin 1(szar'u)? 3(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
6. a-sza3 iri {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
7. nu-banda3 sze-il-ha
8. lugal-iti-da
9. u3 ur-{d}ig-alim-ka-ke4
10. ib2-gid2#
column 2
blank space
1. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space
Primary Publication: Genouillac, Henri de (1922) TCL 5 5677
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 05677
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u)
2.a. 3(u)
2.b. 1(u) 6(disz)
2.c. 1(esze3) 1/4(iku) bar
calculation: 30 x (16 + 26)/2 = 6.3 iku
3.a. 2(u)
3.b. 2(u) 6(disz)
3.c. 2(iku) 1/2(iku) bar
calculation: (20 × 26)/2 = 2.6 iku
4.a. 3(u)
4.b. 4(u) 5(disz)
4.c. 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
calculation: (30 × 45)/2 = 6.75 iku
5.a. 4(u) 5(disz)
5.b. 5(u) 5(disz)
5.c. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
calculation: 45 × 55 = 24.75 iku
6.a. 4(u)
6.b. 1(u) 3(disz)
6.c. 5(iku) 1/4(iku) ki
calculation: 40 × 13 = 5.2 iku
7.a. 4(u)
7.b. 2(u) 3(disz)
7.c. 4(iku) 1/2(iku) ki
calculation: (40 × 23)/2 = 4.6 iku
8. 1(u)
9.a. 3(u)
9.b. 1(iku) 1/2(iku) ki
calculation: (30 × 10)/2 = 1.5 iku
10.a. 1(u) 2(disz)?
10.b. 1(iku) 1/4(iku) ki
calculation: 12 × 10 = 1.2 iku
11. 1(u)
12. 1(gesz2)
13.a. 1(gesz2)
13.b. 1(u)
13.c. 1(esze3) ki
calculation: 60 × 10 = 6 iku
14. 1(gesz2)
15.a1. 1(u) 1(disz)
15.a2. 1(u) 1(disz)
15.b. 1(gesz2)
calculation: 11 × 60 = 6.6 iku (?)
16.a. 1(u) 5(disz)
16.b1. 2(u)
16.b2. <3(u)>
16.c. 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
calculation: 15 x (20 + 30)/2 = 3.75 iku (?)
17.a1. 1(u) 5(disz)
17.a2. 2(u)
17.b. 4(u) 5(disz)
17.c. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
calculation: (15 + 20)/2 × 45 = 7.875 iku (?)
18.a. 4(u) 5(disz)
18.b. 1(gesz2) 5(disz)
18.c. 1(gesz2) 5(disz)
18.d. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) bar
calculation: 45 × 65 = 29.25 iku
19. 3(u) 5(disz)
20.a. 3(u)
20.b. 2(u)
20.c. 3(iku) ki
calculation: (20 × 30)/2 = 3 iku
21.a. 4(u)
21.b. 2(u)
21.c. 1(esze3) 2(iku)
calculation: 40 × 20 = 8 iku
22.a. 3(u)
22.b. 1(u) 5(disz)!
22.c. 2(iku) 1/4(iku) ki
calculation: (30 × 15)/2 = 2.25 iku
23. 2(gesz2) 4(u)
calculation: 10 + 30 + 20 + 30 + 55 + 15 = 160
24. 2(gesz2) 1(u)
calculation: 40 + 40 + 10 + 30 + 10 + 10 + 20 = 180 ?
reverse
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 tur
2. 4(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
3. 1(bur'u) 1(bur3) 3(iku) GAN2 sza3 temen
4. szunigin 1(bur'u) 7(bur3) la2 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
5. a-sza3 u2-du-lu2-saga!?
hand copy has lu2-{d}szara2
blank space
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 3624
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 03624
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) engar-dumu da-ba 3(ban2) sze lugal-ta
2. 1(u) 2(disz) sza3-gu4 3(ban2)-ta
3. sze-bi 2(asz) 4(barig) gur
4. sze ur5-ra su-su
5. ki ur-szu-ga-lam-ma-[ta]
reverse
1. [igi?]-tur-tur
2. [szu] ba-ti
3. sza3 temen-lu2-pa3-da
single ruling
4. iti sze-il2-la
5. mu us2-sa hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1002
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02540
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(disz)] udu niga
2. a-tu5-a {d}[szara2] u3 siskur2 sza3 e2#-[a]
3. 1(disz) masz2-gal niga 1(disz) udu [x x?]
4. gu2#-izi
5. 1(disz) masz2 ku3-an
6. 1(disz) masz2 a-gub-ba
reverse
1. 1(disz) udu u2
2. eme5-e a-la2-a
3. 1(disz) udu u2 nig2 sza3 temen
4. 1(disz) udu# niga ki! na?-an-na {d}nin-pa
5. 1(disz) udu u2 a-tu5-a
6. {d}nin-eb-gal
7. nig2-diri ezem-ma
8. ki a-lu5-lu5-[ta]
9. zi-ga-am3
10. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
11. mu en-unu6-gal {d}inanna# [ba-hun]
Total 14 record(s)
