Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2527
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.11.00
Primary Publication: Hussein, Zainab Qassem (2018) Hussein diss, SM 1234
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM 1234
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) sze gur lugal
2. nig2-sa10{am3!} uruda-sze3
3. ki ur-mes ensi2-ta
reverse
1. bu3-u2-du
2. szu ba-ti
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra
4. mu en {d}nanna kar-zi#-da ba-hun
Primary Publication: al-Jabiri, Saji Farahi Hamad (2018) Jabiri diss, IM 206464
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 206464
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig)! 4(ban2) sze ur5-ra
2. e2 SZIM-ta
3. na-ba-lu5-x
4. szu ba-ti
blank space
reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}en ga-esz{ki} ba-hun
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61, 217 no. 08
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3149 SM 4571
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag-nita2
2. szesz-kal-la mu-ni-im
3. ARAD2 nam-ha-ni
4. u3 ur-ba-ba
5. 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 [ku3-babbar]-sze3
6. e-zi-tum dam-gar3
7. in-ne-szi-sa10
8. igi e2-a-ma-lik maszkim szakkan6
9. 1(disz) ga2-a-kam
10. 1(disz) lu2-sza-lim egir szakkan6
11. 1(disz) a-gu-ni dumu bu-u2-za
12. 1(disz) ur-ba-ba dumu an-na
13. 1(disz) szu-esz18-dar
14. 1(disz) NE-da-da simug
15. 1(disz) szu-ma-ma dumu da-a-a
16. 1(disz) i-di3-er3-ra
17. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ba-zi-da
reverse
1. 1(disz) dumu? ur-{d}szuba3
2. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-sza-lim
3. 1(disz) szu-i3-li2 dub-sar
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. igi-bi-sze3 sag ba-sa10
6. mu lugal ba-pa3
7. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
blank space
seal impression
9. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu GIR2-ma-an-szum2
seal 2
1. x-x-x
2. x i3-li2-x
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014328
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-079
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) sze gur
3. ki a-a-gi-na-ta
4. szu-esz18-dar dumu li-bur-be-li2
5. szu ba-an-ti
reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. szu-esz18-dar
2. aga3-us2 lugal
3. dumu li-bur-be-li2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003300
Primary Publication: Owen, David I. (2011) CUSAS 6, p.233-334 1534
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-031
Provenience: Garšana (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) 4(barig) sze# [gur]
2. sze-ba nu-{gesz}[kiri6-e-ne-sze3]
3. ki lu-lu-ta
4. ba-ga-ru-um
reverse
1. um-mi-a
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz-[sza]
4. mu en [{d}nanna] kar-[zi-da{ki} ba-hun]
envelope
obverse
1. 5(asz) 4(barig) sze gur
2. sze-ba nu-{gesz}kiri6-e-ne-sze3
3. ki lu-lu-ta
4. ba-ga-ru-um [um-mi]-a [...]-ke4
reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-esz-sza
blank space
seal impression
3. mu en {d}nanna kar-zi-da{ki} ba-hun
seal 1
1. en-nu-[um-i3-li2]
2. ARAD2 sze-le-bu-tum
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2010) TCTI 3, 04976
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04976
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. ma2 dabin-da gid2-da sza3 gir2-su{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. ugula na-ba-sa6 esz3 didli
reverse
1. giri3 lu2-{d}na-ru2-a
2. dumu na-ba-sa6
single ruling
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2010) TCTI 3, 05182
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 05182
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] gurusz u4 3(u)-sze3
2. a-sza3 e2-gibil4-le-ta
3. sze ma2-a si-ga
4. nibru{ki}-sze3
reverse
1. ma2 sze gid2-da
2. giri3 ur-{d}en-lil2-la2
single ruling
3. iti amar-a-a-si
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004619
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2010) TCTI 3, 05357
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 05357
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ma2 sze gir2-su{ki}-ta
3. gu2-ab-ba{ki}-sze3 gid2-da
4. gu2-ab-ba{ki}-ta
5. ma2 zi3-da gid2-da
reverse
1. esz3 didli-me
2. ugula lu2#-dingir#-ra
3. kiszib3 ur-nigar{gar}
4. iti szu-numun
5. mu# en {d}nanna kar#-zi-da ba-hun
seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004681
Primary Publication:
Collection: Badè Museum of Biblical Archaeology, Pacific School of Religion, Berkeley, California, USA
Museum no.: B2010.1.60
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}nun-gal
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 asz-a
reverse
1. kiszib3 dam ur-sa6#-sa6
blank space
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-sa6-sa6
2. dumu ur-{d}isztaran
3. szabra {d}nun-gal
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1899.02.250
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.130
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.434
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.497
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.502
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 29
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.03.040
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.04.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 8(disz) u8
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 8(disz) udu 2(u) 2(disz) u8
4. szu-gid2
5. 3(disz) u8 ba-usz2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
7. e2 muhaldim
reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
left
1. 4(u) 3(disz)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000313
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 147
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.04.006
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.12.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) udu
2. 1(u) u8
3. 1(disz) ud5
4. ba-usz2 e2 muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. u4 1(disz)-kam
7. ki du11-ga-ta
reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur# dub-sar
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
left
1. 2(u)
seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.04.013
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001560
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 149
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.04.014
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.12.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) [x]
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) masz-da3 munus
4. {d}nin-lil2
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.06.009
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00 ?
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 275
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.150
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.01.08 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 {d}utu
2. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
3. 1(disz) amar masz-da3 munus
4. e2 uz-ga
5. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim
6. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
reverse
1. [u4] 8(disz)-kam
2. [ki] ab#-ba-sa6-ga-ta
3. ba#-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti masz-da3-gu7
6. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
left
1. 2(disz)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001560
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 288
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.173
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.12.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 niga ki {d}suen
2. 1(disz) gu4 {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 {d}nin-lil2
4. gu4 ge6-kam
5. a-tu sagi maszkim
6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
reverse
1. bala ensi2 gir2-[su{ki}]
2. ki lu2-sa6-ga-[ta]
3. ba-zi
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 158
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.011
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) udu
2. 2(u) masz2-[gal]
3. e2 {d}al-[la]-tum
4. ki ab-ba-sa6#-ga-ta#
5. x# x#
reverse
1. i3-[dab5]
blank space
2. iti ki-siki {d}[nin-a-zu]
3. mu en {d}[nanna] kar-zi-da# ba-hun#
left
1. 1(gesz2)
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 160
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.015
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.04.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. kur-ti-lum ra2-gaba
3. giri3 edin-e-ki-ag2 sukkal
4. ur-{d}amar-{d}suen maszkim
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki ab-ba#-sa6#-ga-ta ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 165
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.020
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.03.28
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}en-lil2-la2
5. i3-dab5
reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
left
1. 1(disz)