Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001845
Primary Publication: van de Mieroop, Marc (1983) JCS 35, p.199-204 p. 202 4
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6620
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.36.00.00, Šulgi.43.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(enclosed in envelope)
envelope
obverse
1. 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 [...]
blank space
seal impression
2. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 ur5-ra gur
3'. ki ur-ab-ba-ta
reverse
1. kiszib3 a-tu szusz3 dumu# ur-e2-an-na
blank space
seal impression
2. la2-ia3 mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-kux(KWU147)-ra
3. mu en {d}nanna masz2#-e i3-pa3-da#?
seal 1
1. a-tu szusz3
2. dumu ur-e2-an-na
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004115.7
Primary Publication: Molina, Manuel (2020) LDAS 08, 003
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6513
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
3. 5(gesz2) 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) gurusz
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
reverse
1. ka-us2-sa2 gar-ra
2. a-sza3 [me]-en-kar2
3. a-sza3 en#-kar2
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 szesz#-kal-la
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#
seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim
Witness
Witness to composite(s): Q000904
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6531
Provenience: Lagash (mod. El-Hiba)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}nin-dar-a
2. lugal uru16
3. lugal-a-ni
4. gu3-de2#-[a]
5. ensi2
6. lagasz#{ki#}-ke4
7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
8. mu#-na#-du3#
Witness
Witness to composite(s): Q000904
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6831
Provenience: Lagash (mod. El-Hiba)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}nin-dar-a
2. lugal uru16
3. lugal-a-ni
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
8. mu-na-du3
Witness
Witness to composite(s): Q000915
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6532
Provenience: Lagash (mod. El-Hiba)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}nin-[gir2-su]
2. ur#-[sag kal-ga]
3. {d#}[en-lil2-la2]
4. lugal#-[a-ni]
5. gu3#-[de2-a]
6. ensi2#
7. lagasz#[{ki}]
8. lu2 e2#-[ninnu]
9. {d}nin-gir2-su-[ka]
10. in-du3-[a]
11. e2-PA# e2 ub# [7(asz@c)-a-ni]
12. mu-na-du3
Witness
Witness to composite(s): Q001961
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6533
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lipit-Ishtar.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
column 1
1. {d}li-pi2-it-esz18-dar
2. sipa! sun5-na
3. nibru{ki}
4. engar zi
5. uri5{ki}-ma
6. musz3 nu-tum2-mu
7. eridu{ki}-ga
8. en me-te?
9. unu{ki}-ga
10. lugal i3-si-in{ki}-na
11. lugal ki-en-gi ki-uri
blank space
column 2
1. sza3-ge de6-a
2. {d}inanna-me-en
3. u4 nig2-si-sa2
4. ki-en-gi ki-uri
5. <<u4>> i-ni-gar-ra-a
6. nam-ga-ru-um
7. ki-rib-ba
8. dingir-re-e-ne-ka
9. e2 nig2-si-sa2
20. mu-du3
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q002075
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6832
Provenience: Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Sin-iddinam.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}suen#-i#-din-na#-[am]
2. nita# kal#-[ga]
3. u2-a# uri5#{ki#}-ma#
4. lugal# larsa#{ki}-ma#
5. sag en3-[tar]
6. esz3# e2#-babbar2#-[ra]
7. [suhusz] ma#-[da]
8. [ge]-en#-ge#-en#
9. [{d}]utu-[ke4]
10. [si-sa2]-ni#-[sze3]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q002240
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6619
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Sin-kashid.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a
6. e2-an-na
7. e2-gal
8. nam-lugal-la-ka-ni
9. mu-du3
Witness
Witness to composite(s): Q002240
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6687
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Sin-kashid.00.00.00
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
object cone
obverse
1. {d#}suen-ga-szi-id
2. nita# kal-ga
3. lugal# unu#{ki#}-ga#
4. lugal# am#-na-nu-um
5. u2#-a# e2#-an#-na#
6. e2#-gal#
7. nam#-lugal#-la#-ka#-ni#
8. mu#-du3#
Witness
Witness to composite(s): Q002240
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6691
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sin-kashid.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
1. {d}suen#-ga-[szi-id]
2. nita kal-ga#
3. lugal {d#}suen# [...]
4. lugal unu#{ki#}-ga#
5. lugal am-na-nu-[um]
6. u2-a e2-an-[na]
7. e2#-[gal]
8. nam-lugal#-la#-[ka-ni]
9. mu-[du3]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003565.2
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6500
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] gurusz# u4# 1(disz)-sze3 {gesz#?}x [...] x
2. 4(disz)# gurusz# [...] gu4#-e us2#-[...]
3. 2(u) [gurusz] u4 1(disz)#-sze3# zar3# tab-ba
4. a#-[sza3 ...] du3#-a#
5. n 3(u) 2(disz)#? gurusz u4 1(disz)-sze3 {gesz#}x-da-ri
6. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gu4-e-us2-sa
7. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3# zar3 tab-ba
8. a-sza3 i7 lugal
reverse
1. 4(u) 4(disz) gurusz# u4# 1(disz)-sze3# [...]
2. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gu4-e#-us2#
3. a-sza3 muru13
4. 2(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 2(disz)#? gurusz tu-ra# u4 1(disz)-sze3 zar3# tab-ba# szu# ur3#-ra
6. 4(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz# u4# 1(disz)#-sze3#
7. [...] x da x x x
8. 2(u)# n gurusz u4# 1(disz)#-sze3# x x
9. [...] x x [...]
10. [a-sza3] ab#-ba-x x x
11. [...] giri3 x x x
12. [...]
text moved to next line
13. mu# en#-unu6#-gal [{d}inanna ba-hun]
seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004518.2
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6501
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz# u4# [1(disz)?-sze3]
2. a-sza3 {gesz}ma-nu a du11-ga
3. 1(u) 6(disz) gurusz# u4 2(disz)-sze3
4. e2 {d}dumu-zi-ka
5. {u2}|ZI&ZI|-sze3 szex(SIG7)-a
reverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz ga6-ga2
2. kab2-ku5 a-sza3 {gesz}ma-nu-sze3
3. 1(u) 2(disz) gurusz kun-zi-da
4. a-sza3 {gesz}ma-nu gi4-a
5. ugula {d}szara2#-a#-mu#
6. kiszib3 ur#-[lugal]
7. mu# [...]
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6502
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. 1(u) 4(disz) gu4# [...]
2'. 1(disz) ab2 gun3-a niga#
3'. 3(disz) gu4 1(disz) ab2
4'. 1(u) 6(disz) udu niga 2(disz) gukkal niga
5'. 1(disz) udu niga gesz-du3 |KAxX|?
6'. 1(disz) udu niga gesz-du3 szimaszgi
7'. 1(u) 5(disz) masz2-gal niga szimaszgi
8'. 1(disz) masz2-gal niga 1(disz) masz2 niga
reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. 2(u) udu |KAxX|? 3(disz) udu
3. 5(disz)#? [...] szimaszgi
4. 5(disz)? x [...] x x
5. 1(u) 1(disz) masz2# [...] x
6. 1(u) 7(disz) {munus#}[asz2-gar3 ...]
7. mu-kux(DU) lugal# [...]
8. ki# na-sa6-[ta]
rest broken
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003477
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6503
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 gi-zi
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-gu2-gal
reverse
1. iti sze-il2-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006015
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6504
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2)# sze-ba-e dah#-ha
2. ur#-{d}hal-mu-sza4
3. dumu szesz#-kal-la# kuruszda
4. ki {d}szara2-nir-gal2-[ta]
5. iti {d}dumu-zi-ta
reverse
blank space
seal impression
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da# limmu2-ba
column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.2
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6505
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8 ge6 ba-usz2
2. ki giri3-ni-i3#-[dab5]-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la#
reverse
1. iti [...]
rest broken
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-[e szusz3]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003006.02
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6506
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. mar-sa-asz
3. ki bi2-da-ta#
4. kiszib3 lu2#-sa6#-i3#-zu#
5. iti# sze#-[sag11]-ku5#
reverse
seal impression
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6507
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz)# x x x
2. 1(disz)#? x x x
3. x ma-x-ha-ni
4. x ma-x-x
reverse
effaced
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6508
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.08.30
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 2(disz) masz2-gal
3. ba-usz2 u4# 3(u)-kam
4. ki# [...]-ta#
5. [{d}szul-gi-iri-mu]
reverse
1. szu ba-ti#
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma#-ke4# bad3 mar-tu mu-ri-[iq]-ti-id-ni-im mu-du3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6509
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) ab2-mah2
2. 5(disz) gu4-gesz
3. 1(gesz2) 4(u) u8
4. 3(u) udu-nita2
5. [1(gesz2)] 3(u)# sila4
6. [n] ud5#
reverse
1. [n masz2]-nita2
2. [n] masz2# sza3-du10?
3. nig2-ba lugal ki kas4-ta
4. {d}amar-{d}suen-na-bi-ir szagina? i3-dab5
5. giri3 ur-{d}nansze lu2 kin-gi4-a lugal
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti sze-kar-ra-gal2#-la#
8. mu hu-uh2-nu-ri#{ki#} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6510
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz)# gurusz#
2. kiszib3# nu#-ur2#-{d#}iszkur#?
3. ki# lugal#-{d#}suen#
4. lu2#-{d#}nin#-gir2#-su
5. szu# ba#-ti#
reverse
blank space
seal impression
1. iti# ki#-siki#-{d#}nin#-a#-zu#
2. mu# x x x x
seal 1
1. lu2#-{d}nin-[gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu x-x-x
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003621
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6511
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugu2 ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 ba-a-gar
3. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ugu2 ur-{gesz}gigir szabra ba-a-gar
5. 1(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ugu2 lugal-gu4-e-ka ba-a-gar
reverse
1. a-sza3-ge kin-ak
2. a-sza3 a-gesztin
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 nam#-sza3#-tam# [szesz]-kal-la dumu [da]-da#
5. mu en-mah#-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003637
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6512
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) {gi}kaskal [n]-ta
2. 3(disz) {gi}<gur>-dub 1(barig)-[ta]
3. 6(disz) {gi}pa4-ti-um 1(disz) sila3-ta
reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
seal impression
2. mu us2-sa# si-ma-num2{ki}
seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu u3-dib2-ba?
3. lu2 lunga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6514
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 sze# x [... kasz] du
2. dabin ki a-x [...]
3. ki# lugal-nir-ta#
4. mu hu-uh2-nu-ri#{ki} ba-hul
5. 4(ban2) 8(disz) sila3 sze kasz# du
reverse
1. u4# 1(disz)-kam
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu en eridu{ki} ba-hun
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
5. lu2-bala-saga# su-su-[dam]
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6515
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
obverse effaced
signs visible
reverse
beginning broken
1'. iti# [ezem]-{d#}szu#-{d#}suen#
2'. mu# bad3# mar#-tu ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
broken
