Witness
Witness to composite(s): Q001079
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.04.19, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023287
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Weapon > mace
Material: stone
Date: Enannatum1.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object macehead
surface a
1. {d}nin-gir2-su2
2. e2-ninnu-ra
3. en-an-na-tum2
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ka
6. gurusz-a-ni
7. bara2-ki-sumun
8. sukkal-le
9. nam-ti
10. lugal-ni
11. en-an-na-tum2-ma-sze3
12. a mu-na-sze3-ru
Composite
Composite No.: Q001079
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.04.19 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Enannatum1.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}nin-gir2-su2
en: To Ningirsu
2. e2-ninnu-ra
en: of the Eninnu (temple),
3. en-an-na-tum2
en: Enanatum,
4. ensi2
en: the ruler
5. lagasz{ki}-ka
en: of Lagaš’s
6. gurusz-a-ni
en: workman
7. bara2-ki-sumun
en: Bara-kisumun
8. sukkal-le
en: the minister,
9. nam-ti
en: for the life
10. lugal-ni
en: of his master
11. en-an-na-tum2-ma-sze3
en: Enanatum
12. a mu-na-sze3-ru
en: he dedicated it (this mace-head).
Total 2 record(s)
