CDLI Lexical 003902, ex. 015 (P283788)
Lexical tablet dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Montserrat Museum, Barcelona, SpainMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Montserrat Museum, Barcelona, SpainMuseum Number
MM 0502Provenience
-Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Lexical (OB ugu-mu)Language(s)
SumerianMeasurements
-Witness
obverse
beginning broken
1'. x x x
2'. [su6-...]-gu10 = %a zi#-iq#-ni za#-qi2#-in#-tum#
3'. [su6-tun3]-na#-gu10 = %a da-ar-ru-u2-ti
4'. tun3#-du-gu10 = %a sa3-hu-ru
5'. te-gu10 = %a le-ti
6'. te-te-gu10 = %a le-ta-ia#
7'. sa# te-gu10 = %a u2-zu-un le#-ti#-ia#
8'. siki# te-gu10 = %a sza-ra-at# [...]
9'. [...]-gu10 = %a uz-ni
reverse
1. [...]-tu#-gu10 = %a pi2-li-isz uz-ni-ia
2. [za]-na# gesztu-gu10 = %a pi2!-li-isz uz-ni-ia
za-na = pilszu, perforation. Maybe +zana, hole
3. sza3 gesztu-gu10 = %a li-ib-bi uz#-ni#-[ia]
4. sze10# gesztu-gu10 = %a ze-e uz-ni#-ia
5. an-ta gesztu-gu10 = %a e-li-it uz-ni-ia
6. za#-na gesztu-gu10 = %a e-li-it uz-ni-ia
7. [ki]-ta# gesztu-gu10 = %a sza-pi-il-ti uz-ni-ia
8. x x x
rest broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
-
history: MSL 9, 066 B7
[Landsberger1967MSL9] Sigrist, Marcel, and Benno Landsberger. 1967. Materials for the Sumerian Lexicon 9.
-
history: Molina, Manuel, Fs Cagni (2000) 0758,
[sec55237] N.d.
- Composite No.:
- Museum No.: MM 0502
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-15 at 20:22:28 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved | |
2023-06-01 at 15:26:27 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie; Rattenborg, Rune | Rattenborg, Rune | approved | ||
2019-03-20 at 11:25:51 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2008-05-26 at 04:58:20 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2005-11-19 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts (P283788)
- Ancient Records of Middle Eastern Polities (P283788)
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
CDLI Lexical 003902 (OB ugumu Varia) composite (P519402) | View the score |