BAM 4, 382 (P285453)
Medical tablet and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, GermanyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Vorderasiatisches Museum, Berlin, GermanyMuseum Number
VAT 17406Period
-Provenience
-Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayLanguage(s)
-Measurements
-
tablet
obverse
1. [...] _u2# babbar mun eme-sal-la_
2. [...] x _babbar hi-hi_ te-qit sza2 bir-rat _igi_
single ruling
3. [...] _u2 babbar {szim}gig u5 argab{muszen}_
4. [... _i3]-gesz hi-hi_ te-qit sza2 _uzu du_
single ruling
5. _mun#_ eme#-[sal-lim] _ze2 gu2-bi2{ku6}_ {u2}kur-ka-nam
6. _u2 babbar_ ina _i3-nun-na hi-hi_ te-qit sza2 _gissu zi_-ha
single ruling
7. _u2 babbar {na4}gug# pesz10-{d}id2_ ina _i3-udu hi-hi_
8. te-qit sza2 _er2 tar!(IM)_-si
single ruling
reverse
1. _{szim}szesz u2 babbar u5 argab{muszen} mun eme-sal-la_
2. _{u2}gur2-gur2_ {u2}a-szi# _{u2}kur-ra{sar}_
3. ina x _hi-hi_ te-qit sza2 ha-am-mu-ra-bi
single ruling
4. _gir2#_-u _uruda-bad#? gir2_-u _u2 babbar gir2_-u _u5 argab{muszen}_
5. [...] x _na4#-gug#_ hal-lu-ru _{u2}mud_
6. [...] _igi#_-lim ina _lal3 {gesz}nu-ur2-ma_
7. [... te]-qit# sza2 a-mur-din-nu
single ruling
8. [...] le#-u5 _dub#_ na-as-ha
obverse
1. [...] _u2# babbar mun eme-sal-la_
2. [...] x _babbar hi-hi_ te-qit sza2 bir-rat _igi_
single ruling
3. [...] _u2 babbar {szim}gig u5 argab{muszen}_
4. [... _i3]-gesz hi-hi_ te-qit sza2 _uzu du_
single ruling
5. _mun#_ eme#-[sal-lim] _ze2 gu2-bi2{ku6}_ {u2}kur-ka-nam
6. _u2 babbar_ ina _i3-nun-na hi-hi_ te-qit sza2 _gissu zi_-ha
single ruling
7. _u2 babbar {na4}gug# pesz10-{d}id2_ ina _i3-udu hi-hi_
8. te-qit sza2 _er2 tar!(IM)_-si
single ruling
reverse
1. _{szim}szesz u2 babbar u5 argab{muszen} mun eme-sal-la_
2. _{u2}gur2-gur2_ {u2}a-szi# _{u2}kur-ra{sar}_
3. ina x _hi-hi_ te-qit sza2 ha-am-mu-ra-bi
single ruling
4. _gir2#_-u _uruda-bad#? gir2_-u _u2 babbar gir2_-u _u5 argab{muszen}_
5. [...] x _na4#-gug#_ hal-lu-ru _{u2}mud_
6. [...] _igi#_-lim ina _lal3 {gesz}nu-ur2-ma_
7. [... te]-qit# sza2 a-mur-din-nu
single ruling
8. [...] le#-u5 _dub#_ na-as-ha
Consult previous versions and their differences
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Scholarly or scientific > Medical (medical)
- Language(s):
-
primary: BAM 4, 382,
[Köcher1971-97907] Köcher, Franz. 1971.
- Composite No.:
- Museum No.: VAT 17406
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period:
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2019-04-04 at 06:45:02 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved | ||
2019-03-02 at 16:12:30 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved | ||
2019-02-04 at 15:07:00 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved | ||
2018-03-19 at 17:23:51 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved | ||
2018-03-19 at 17:21:28 | Johnson, J. Cale | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
1970-01-01 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Ajango, Kelsey M.; Englund, Robert K.; Friberg, Jöran; Goetze, Albrecht; Kienast, Burkhart; Kraus, Nicholas | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-