מוזיאון ישראל, ירושלים נמנה עם המוזיאונים לאמנות ולארכאולוגיה המובילים בעולם. אוסף המוזיאון כולל דוגמאות לא רבות של כתב היתדות שהתפתח במזרח הקדום, אך הן מגוונות בלשונותיהן ועשירות בסוגיהן. בזכות מתנות ותרומות נדיבות של ידידי המוזיאון ברחבי העולם יש באוסף מבחר כתובות בשומרית, באכדית, בעילמית, בחיתית, באוררטית ובפרסית קדומה. כתובות אלה חקוקות על תעודות, יתדות יסוד ולבנים עשויים חרס, וכן על חפצי אבן ומתכת כגון: מונומנטים מלכותיים, צלמיות, כלי נשק וחותמות גליל. ראויות לציון כתובות מן האלף ה-3 לפני הספירה של נרם-סין מלך אכד, מנחות יסוד לבניית מקדשים המעוצבות להפליא של גודאה שליט לגש, ותעודות מנהל נדירות מימי השושלת השלישית של אוּר שבשומר. מן האלף ה-2 לפני הספירה יש להזכיר תבליט סלע של אידין-סין מלך סימורום שבהרי הזגרוס, וכן מרשם רפואי ותרגיל לוח הכפל מארץ בבל הקדומה. האוסף מתהדר בכתובות מן האלף ה-1 לפני הספירה הנושאות שמות מלכים ומאורעות המוזכרים במקרא, ואחת הדוגמאות הבולטות היא מנסרת חרס המגוללת בכתב מוקפד את סיפור המצור של סנחריב מלך אשור על ירושלים.

שיתוף הפעולה בין ארינה לאורה פרי, אוצרת לעתיקות מערב אסיה במוזאון ישראל, ליודק וצין ממכון מקס פלנק לתולדות המדע בברלין, וצוות הספרייה הדיגיטלית לכתב יתדות (CDLI) באוניברסיטת קליפורניה, לוס אנג'לס (UCLA) הוליד בקיץ תשע"ב את קִטלוג האוסף, את סריקתו ואת עיבודו למחשב, וכל זאת על פי הנוהל והשיטות המקובלים והמתוארים בדפי CDLI והמפורסמים בהם.