|
|
|
|
Dans le cadre d’un accord de coopération entre le Musée du Louvre et le programme Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI, Los Angeles/Berlin/Oxford), plusieurs collaborateurs du CDLI, supervisés par Jacob Dahl (Oxford), ont bénéficié à partir du mois de février 2013 d’un accès direct à la collection des documents en écriture cunéiforme conservés dans ce Musée. Avec le soutien actif de Béatrice André-Salvini, Directrice du Département des Antiquités orientales, et de son équipe, la numérisation de cette collection a été engagée en suivant les procédures décrites dans les pages de méthode du CDLI. Celles-ci incluent désormais l’usage de dômes utilisant les techniques de transformation d’images par réflectance (Reflectance Transformation Imaging, RTI), ce qui permet notamment de capter jusqu’aux détails des empreintes de sceaux. Le Louvre et le CDLI sont heureux de vous présenter dans les pages qui suivent ces nouveaux résultats qui font partie d’un projet plus vaste de documentation et de mise en ligne de toutes les collections cunéiformes, publiques et privées, accessibles en France. |
English
Introduction à la collection
Louvre page d’accueil
Copyright
CDLI
|
|
|
 L’objet ci-dessus (AO 5499), représenté sous le dôme photographique utilisé par le projet, est l’un des documents cunéiformes les plus remarquables de la collection du Département des Antiquités Orientales du Louvre. Cette tablette à six colonnes contient un exercice théorique calculant le potentiel de croissance et de revenus en produits laitiers, d’un troupeau de vaches sur une période couvrant les dix dernières années du règne de Šulgi, le second roi de la IIIe dynastie d’Ur (ca. 2050-2040 av. JC). Un schéma décrit comment, dans l’esprit d’un investisseur ambitieux de cette époque, un troupeau de quatre vaches laitières d’une valeur d’environ trente sicles d’argent (soit l’équivalent d’environ trente mois de travail non qualifié) augmente pour finir par inclure trente-deux têtes de bétail ayant produit, au bout des dix années, un excédent de produits laitiers pour le propriétaire, le tout étant évalué à près de 220 sicles d’argent, soit une multiplication par sept de la valeur de départ (cliquez sur l’image pour être redirigé vers la page et le texte correspondants du CDLI, avec une traduction intégrale en anglais et en français). |
| Copyright © Cuneiform Digital Library Initiative |
Une entreprise de coopération entre le |