Notes on Ur III Period Textile Tablets from Ur: Notes
1 I would like to thank Marie-Louise Nosch and the Danish National Research Foundation’s Centre for Textile Research for funding my visit to the Bibliothèque d’archéologie et des sciences de l’Antiquité at the University of Nanterre in November 2012, to Cécile Michel for hosting that visit and to Françoise Rougemont for her help during the visit. Finally, I am grateful to Manuel Molina for his comments on an earlier draft of this paper.
2 See also, Molina’s (2006) review of UCU.
4 As an example, Owen (1975) gave the proveniences of MVN 3, 233, 313 & 315-316 as Drehem. In UCU (pp. 134-135, 140-141, 156, 155), these are listed as being from Ur without any explanation. See also the discussion below on ASJ 18, 91 27, MVN 8, 189, MVN 13, 133-135, and SAT 3, 2014.
5 Listed in UCU as Durand 1979: 8.
6 Waetzoldt 1972: 47.
7 See, for example, Molina 2008: 52 and Such-Gutiérrez 2005/6: 2 n. 2.
10 The term tug sa gi4-a refers to a fulling process and frequently appears on tablets from Ur (see Waetzoldt, 1972: 55). However this term is also known at other locations, and so is not a certain guide to the provenience of tablets. For example, tug2 sa gi4-a appears on the Drehem tablets OIP 115, 368, and PDT 2, 995.
11 Listed in UCU as Sallaberger 1993/94: 6.
13 According to the CDLI database. Strictly, Ozaki & Yildiz (2002) give a provenience of Drehem? for JCS 54, 12 82; however, the presence of the wife and daughter of Išaramaš, whose name is closely associated with Drehem (Sigrist 1992: 368), implies that it is highly likely that this text is in fact from Drehem.
14 Waetzoldt 1972: 143 n. 551.
16 UCU also includes giri3 lugal-dumu-še3 (line rev. 6) but this requires more faith. On UET 3, 1581: šu-u2-u2 (obv. i 3), tu-ur-am-i3-li2 (obv. i 18), lu2-bala-sa6-ga (rev. i 2), ip-qu2-ša (obv. i 6).
17 More recent publications include e2 ki-mu-ra at Garšana (CUSAS 3, 84, 194, 198, 242 & 1325) and a ki-mu-ra at Nippur (NATN 407). ePSD identifies ki-mu as “storage, a store house” (i.e. not specifically a store house for clothes).
19 There is a small glitch in that Fish & Lambert give the museum number as UP 9159, whereas the actual no. (as written on the tablet) is 8159A and the prefix CBS is conventionally used now instead of UP for the Catalogue of the Babylonian Section in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.
21 Whiting 1979: 22. There are many examples of Drehem texts with an intercalary year in AS 3 (Yuhong 2002: table 4).
22 The UCU p. 123 reading of the text has lugal-gi-na, instead of lu2-gi-na and omits line 11.
24 Snell (1982: 141) states that the provenience is Ur (naming the text as MAOG 188: 1 and giving the date as IS 2).
26 Steinkeller (1982) also considers that MVN 3 261 & 318, might possibly be part of the same archive. However, in this case, the discussion set out by Widell (2004) would seem to preclude this possibility. Thus, Widell (2004) gives a good basis for regarding MVN 3, 261 & 318, as being from Ur. By extension, MVN 13, 368, has the same seal as MVN 3, 261, UET 3, 157, 999 & 1016, and so is likely to have the same provenience.