MSVO 3, 67 (P005378)
Administrative tablet excavated in Uruk (mod. Warka), dated to the Uruk III (ca. 3200-3000 BC) period and now kept in Land Berlin, Berlin, GermanyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Land Berlin, Berlin, GermanyMuseum Number
Berlin 046Period
Uruk III (ca. 3200-3000 BC)Provenience
Uruk (mod. Warka)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
UndeterminedMeasurements
126.0 mm × 94.0 mm × 26.0 mm
obverse
column 1
1. 6(N14)# , SI4~f NUN~a
2. 1(N14) , MEN~a TAK4~c
3. 1(N01) , AN? HI DI PAP~a
4. 1(N01) , UB E2~b# E2~b I
5. 4(N01) , AN PAP~a BIR3~a#
6. 2(N14) , TE A TUR PAP~a
7. 2(N14) , KU~b2 SZIM~a SANGA~a
8. 1(N14) 3(N01) 4(N39~a) , SZAM2# RU A GI#
column 2
1. 1(N14) 3(N01) , ERIN
2. 1(N14) , ZATU809 |MUSZENx2(N57)| |MUSZENx2(N57)|
3. 1(N14) , PAP~a IB~a
4. 4(N01) , SAGSZU SI4~f#
5. 1(N01) , SU~a |3(N57).PIRIG~b1| SAL
6.a. 2(N01) 1(N39~a) , UB E2~a I
6.b1. 1(N01) 1(N39~a) , AMA~a
6.b2. 1(N01) ,
7. 1(N01) , NAR NAGA~a E2~a 3(N57)
8. , SAG SZE~a#? SZE~a
column 3
1. 1(N19) , SI4~f NUN~a
2. 1(N19) , |3(N57).PIRIG~b1|# IB~a NAGA~a
3. 1(N19) , UR5~a# NA~a E2~a#? BU~a
4. 1(N04)#? , DU KU3~a#
5. 2(N04) , SZU2 NE~a# PAP~a
6. 1(N04) , DA~a KU6~a
7.a1. 3(N04) ,
7.a2. 5(N04) ,
7.b. , E2~a AZ 1(N57)
8. 2(N04) , SZELU PAP~a
column 4
1. 2(N04)# [...] , [...]
2. [...] 1(N04) [...] , HI# SAL AZ#
3. 1(N04) , A TUR PAP~a
4. 1(N04) , NAR NAGA~a E2~a 3(N57)
5. 1(N04) , NAGAR~a
6. 4(N19) 2(N04) 2(N41) 1(N29~a) 1(N29~a) , GAL~a SZAM2
7. 1(N04)# , SAG# SI4~f# [...]
reverse
column 1
1.a. 2(N45) 3(N14) 3(N01) , SZE~a
1.b1. 1(N45) 7(N14) 3(N01) , X X
1.b2. 6(N14)# , [...]
1.c1. 1(N45) 7(N14) 3(N01) , GU7#
1.c2. 5(N14) , BA KI
2.a. 1(N46) 1(N19) 2(N04) ,
2.b1. 9(N19)# [2(N04)?] ,
2.b2. 2(N19) , NUMUN GAN2 NAGAR~a
2.c1. 1(N46) 5(N04) 2(N41) 1(N29~a) 1(N29~a) , GU7
2.c2. 2(N04) 2(N41) 1(N24~b) , KI BA
column 2
1. , SANGA~a GAL~a# |SZE~a.NAM2| SANGA~a#
2. , AZ SI4~f
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Consult word list of Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 126.0 high × 94.0 wide × 26.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Undetermined
-
primary: MSVO 3, 67
[Englund2018MSVO3] Englund, Robert K., and Peter Damerow. Unpublished. “Materialien Zu Den Frühen Schriftzeugnissen Des Vorderen Orients. Band 3.”Abrechnung über Zuteilungen von Gerste und Emmer an zahlreiche Personen mit Summen der Eintragungen für die beiden Getreidearten, zusätzlichen Eintragungen und Gesamtsummen auf der Rückseite.
-
history: Frühe Schrift Nr. 4.67,
[sec2468] N.d.
- Composite No.:
- Museum No.: Berlin 046
- Accession No.:
- Provenience: Uruk (mod. Warka) [uncertain]
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2018-02-12 at 09:17:25 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2008-10-11 at 00:42:24 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2007-02-02 at 15:13:25 | Dahl, Jacob L. | Atf | Dahl, Jacob L. | CDLI | approved | ||
2006-10-12 at 12:13:06 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2001-12-04 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.