Archival view of P008105



Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Reduce to catalogue data


Publication
Primary publication: MDP 06, 316 + 322 + 324 + MDP 26S, 335 + Sb 15247
Author: Scheil, Vincent
Publication date: 1905
Secondary publication(s):
Citation:
Author remarks:
Published collation:
CDLI no.: P008105
UCLA Library ARK 21198/zz001qqn42
CDLI comments:
Source of original electronic files
Catalogue: 20011204 protoelamite_catalogue
Transliteration: Dahl, Jacob L.
Translation: no translation
Photo: If not otherwise indicated, digital images were prepared in their current form by CDLI staff, in some cases with the kind assistance of collection staff. For terms of use, click here.

Line Art: If not otherwise indicated, line art drawings prepared in their digital form by CDLI staff are to be credited to primary publication author(s).

Collection Information
Owner: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 15153 + Sb 15159 + Sb 15161 + Sb 15255 + Sb 15247
Accession no.:
Acquisition history:

Text Content:
Genre: Administrative
Sub-genre:
Sub-genre remarks:
Composite no.:
Language: undetermined
Physical Information
Object type: tablet
Material: clay
Object remarks:
Measurements (mm): 043 x 073 x 037
Object preservation: fragment
Surface preservation: Good
Condition description:
Join information:
Seal no.:
Seal information:
Provenience:
Provenience: Susa (mod. Shush)
Provenience remarks:
Excavation no.:
Findspot square:
Elevation:
Stratigraphic level:
Findspot remarks:
Chronology:
Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Period remarks:
Date of Origin:
Dates referenced:
Date remarks:
Alternative years:
Accounting period:


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!

Tablet

obverse
$ beginning broken
1'. M217~b M247~a ,
2'. M124 M371 M009 M371 M003~b , 1(N01)
3'. M370 M124 M376 , 2(N01)
4'. M149~a x M373 , 1(N01)
5'. M310 M373 , 1(N01)
6'. M072 , 1(N01)#
$ n lines broken
7'. [...] M124 x M387#? , [...]
$ n lines broken
8'. [...] M072 , 1(N01)
9'. |M370+M388+M370| , 1(N01)
10'. M288 , 2(N01) 3(N39B) [...]
#perhaps erasure after 3(N39B)?
11'. [...] M124 M352~o M097~h M218 , 1(N01)
12'. M370 M376 M001 , 1(N01)
13'. |M175+M131~a| M054 , 1(N01)
$ n lines broken
14'. M072 , 1(N01)
15'. |M305+X| M296# M072# , 1(N01)
16'. M054# , [...]
$ n lines broken
17'. [...] M124# , 1(N01)
18'. M376 M124 , 1(N01)
19'. |M305+X|? M297 M072 , 1(N01)
20'. M046 , 1(N01)
21'. |M370~b+M388| , 1(N01)
22'. M288 , 4(N01) 3(N39B) 1(N24)
23'. M124 M218 x , 1(N01)
24'. M370 M369# , 1(N01)
$ n lines broken
25'. M124 , 1(N01)
26'. M370 M373 , 3(N01)
27'. M371# , 1(N01)
28'. M288 , 2(N01) 2(N39B)#
$ n lines broken
29'. M376#? M005~a M124#? , 1(N01)
30'. M005~a M297#? M072#? , 1(N01)
31'. M046 , 1(N01)
32'. |M370+M046+M370| , 2(N01)
33'. M288# , n(N01)# 4(N39B)
34'. M124# [...] , 1(N01)#
35'. M124#? M005~a M376 M072 , 1(N01)
36'. M288# , [...]
$ n lines broken
37'. [...] M288#? , 2(N01)# 3(N39B)#
$ n lines broken
38'. [...] |M370~b+M388| , 1(N01)
39'. M288# , 2(N01) 3(N39B)
40'. x M005~a M297#? M218#? x M097~h#? , [...]
41'. M072 , 1(N02)
42'. M288 , 1(N01)
43'. M124 |M106+M288| M218#? , 1(N01)
44'. M370 M149~a? M388 , 1(N01)
45'. |M175+X| M310 M054 , 1(N01)#
$ n lines broken
46'. [...] , [...] 1(N39B)
47'. M308~e M371 x , 1(N01)
48'. M288# , 2(N39B)# 1(N24)
49'. M124#? M352~o M230 , 1(N01)
50'. M288 , 2(N39B) 1(N24)
51'. M124 M218 M048~c x M004 , 1(N01)
52'. M370 |M305+X| M297#? M124 , 1(N01)
53'. M373~b , 1(N01)#
$ n lines broken
54'. [...] , 1(N01)
55'. M370 M242~x M367 , 1(N01)#?
56'. M329#? M054#? M288# , 1(N01)# 2(N39B) 1(N24)#?
57'. M124 M218 M246#? [...] , [...]
58'. M370 M376 M072 , 1(N01)
59'. x , 2(N01)
60'. |M351+1(N14)| M373 , 1(N01)#
61'. |M370~b+X| , 1(N01)#
62'. x , [...]
$ n lines broken
63'. M054 , 1(N01)
64'. M373 , 1(N01)
$ n lines broken
65'. [...] x |M106+M288| M066~a , 1(N01)
66'. M370 M054 , 1(N01)
67'. M123~b M054 , 1(N01)
68'. M066#? [...] , [...]
$ n lines broken
69'. [...] M373# , [...]
70'. x [...] , [...]
$ n lines broken
71'. M329#? x , 1(N01)
72'. |M370+M388+M370| , 1(N01)
73'. |M370+X+M370| [...] , [...]
$ n lines broken
74'. [...] , 1(N01)
75'. M005~a [...] , [...]
$ n lines broken
76'. x , 2(N01)#
77'. M288 , 2(N01) 2(N39B)
78'. M124 M386~a#? x x [...] , [...]
79'. [...] M072 , 1(N01)
80'. M310 M124 , 1(N01)
81'. x x , [...]
$ n lines broken
82'. [...] , 1(N01)
83'. x , 1(N01)
84'. M057 M004#? M218#? x , [...]
85'. |M370~b+X|#? x x , 1(N01)#
86'. x , 1(N01)#
87'. x M310# M046# , 1(N01)
88'. M124 , 1(N01)
89'. |M370+M072+M370| , 1(N01)
90'. |M370~b+M388|# , [...]
$ n lines broken
91'. x M297 M072#? , 1(N01)
92'. M288 , 2(N01)#
93'. x x x x , 1(N01)
94'. x , 1(N01)
95'. x M376# M124 , 1(N01)
96'. |M370+M388+M370| , 1(N01)
97'. M288 , 1(N01) 4(N39B)
$ n lines broken
98'. [...] , 1(N01)
99'. M288 , 2(N39B) 1(N24)
100'. M388 M263# M218 M338# x , 1(N01)#
101'. x x x |M297+X|? x M371 , 1(N01)
102'. |M297+X| [...] , [...]
$ n lines broken
103'. [...] , 1(N01)
104'. M373 , 1(N01)
105'. M288# , 3(N01)
106'. M149~a M388 M218 x M054 , 1(N01)
107'. M124 M376 , 1(N01)#
108'. M149~a x M373#? , 1(N01)#
109'. M054#? , 1(N01)
110'. M046 , 1(N01)
111'. M288 , 2(N01)#
$ n lines broken
112'. M057# M072# , 1(N01)#
113'. M370#? , [...]
$ n lines broken
114'. [...] M371 , 1(N01)
115'. M288#? , 2(N01) 2(N39B)
116'. M124 x M009 M371 M386~a , 1(N01)
117'. M369 M124 , 1(N01)
118'. x M376# M124 , 1(N01)
119'. |M305+X| M072#? , 1(N01)
120'. x M054 , 1(N01)
121'. |M351+1(N14)| M370# , 1(N01)#
$ n lines broken
122'. [...] , 2(N02)
123A'. M370# M376 M072#? , 1(N01)
123B'. |M370~b+X| , 1(N01)#
# line squeezed inbetween two other lines
124'. [...] , 1(N01)#
125'. M288 , 2(N01)# [...]
126'. M124 M218 , 1(N01)#
$ n lines broken
127'. M370#? M376 M124# , 1(N01)
128'. M054 x M387#? |M370+M388+M370| , 2(N01)
129'. M288 , 1(N01)
$ n lines broken
130'. [...] , [...] 1(N24)
131'. M124 M218 M371 M332~d?# , 1(N01)
$ n lines broken
132'. [...] M369 M046 , [...]
$ n lines broken
133'. [...] , 2(N01) 1(N39B)
134'. [...] x M388 M332~d M004 M338#? , [...]
$ n lines broken
135'. M388# M387 M009 M371 M054 , [...]
$ n lines broken
136'. x x x x x x x x
$ n lines broken
137'. [...] , 2(N01)#?
138'. M054#? , 1(N02)#
139'. M149~a M388 M218 M295# , 1(N01)
$ n lines broken
140'. M054# , 1(N02)
141'. x , 1(N01)
142'. M218 M388 M332~d#? , [...]
$ n lines broken
143'. x x x x x x x x

reverse
column 1
1. [...] x x , n
$ n lines broken
2'. [...] x M054 , 1(N01)
3'. |M370~b+M072| , 1(N01)
4'. M288 , [...]
$ n lines broken
5'. [...] x M057# , 1(N01)
6'. M288 , 2(N39B) 1(N24)
7'. M388 M219~f [...] , [...]
$ n lines broken
8'. [...] , 2(N39B) 1(N24)
9'. M388 M314 M066 M218 , [...]
$ n lines broken
10'. |M157+M153| M297~b M072 , 1(N01)
11'. M054# , [...]
$ n lines broken
12'. [...] , 3(N01)#
13'. M288 , 3(N01) 2(N39B) 1(N24)
14'. x M320 M054 , 1(N01)
15'. M288 , 2(N39B) [...]
16'. [...] M054 , 1(N02)
17'. M370 M373 , 1(N01)
18'. M288# , 1(N01)#?
$ n lines broken
19'. [...] , 1(N01)
20'. |M370~b+M072| , 1(N01)
21'. [...] x M288# , 2(N01) 1(N39B) 1(N24)
22'. M388 M387~c M352~s M325 M054 , 2(N02)
23'. M369 M373 , 1(N01)#
24'. M288 , [...] 3(N39B)# 1(N24)
25'. M124 M263~1 M109 M066 , 1(N01)
26'. M370# M376# [...] , [...]
$ n lines broken
27'. M124 M318~a M009 [M371?], [...]
28'. [...] x M124# , 1(N01)#
29'. x M376 M124 , 1(N01)
30'. M054 , 4(N01)
31'. x M054 , 1(N01)
32'. M373 M054#? , 1(N01)
33'. M373 , 2(N01)#
34'. [...] , 1(N01)
35'. |M370+M046+M370|# , 1(N01)
36'. |M370~b+M072|? , 1(N01)
$ n lines broken
37'. M373 , 1(N01)
38'. M288# , [...]
39'. [...] x [...] , [...]
40'. M369 M373 , 1(N01)
41'. M003~b , 1(N02)#
42'. M054# , 1(N01)
43'. M288 , 2(N01)