ETB 2, 68 (P213501)
Administrative tablet excavated in Nagar (mod. Tell Brak), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in National Museum of Syria, Der-ez-Zor, SyriaMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
National Museum of Syria, Der-ez-Zor, SyriaMuseum Number
NMSDeZ — ?Provenience
Nagar (mod. Tell Brak)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Administrative [identification uncertain]Language(s)
-Measurements
-
tablet
obverse
1. taq2#-da-[asz2{ki}]
2. ta2-dum#{ki}
3. bi-ru#-a-at{ki}
4. e-ru#-um{ki}
5. et,-lu
reverse
1. szu-ut
2. us2-bi-ma
3. a-na uz-ga-e
4. a-na bu-na#-[...]
5. hu-x-x
6. x-lu-x
obverse
1. taq2#-da-[asz2{ki}]
2. ta2-dum#{ki}
3. bi-ru#-a-at{ki}
4. e-ru#-um{ki}
5. et,-lu
reverse
1. szu-ut
2. us2-bi-ma
3. a-na uz-ga-e
4. a-na bu-na#-[...]
5. hu-x-x
6. x-lu-x
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Consult word list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative [identification uncertain]
- Language(s):
-
primary: ETB 2, 68,
[Bonechi2001-57977] Eidem, Jesper, Irving L. Finkel, and Marco Bonechi. 2001.
-
history: Illingworth, Iraq 50, 13 + photo, 13
[Illingworth1986Brak] Illingworth, N.J.J. 1986. “Inscriptions from Tell Brak 1986.” Iraq, no. 50: 87–108.
- Composite No.:
- Museum No.: NMSDeZ — ?
- Accession No.:
- Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No: TB 08003
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012-11-16 at 12:05:31 | Brumfield, Sara | Atf | Brumfield, Sara | CDLI | approved |  |
|
| 2011-09-19 at 12:00:55 | Brumfield, Sara | Atf | Brumfield, Sara | CDLI | approved | |
|
| 2011-09-07 at 14:32:17 | Brumfield, Sara | Atf | Brumfield, Sara | CDLI | approved | |
|
| 1970-01-01 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Ajango, Kelsey M.; Englund, Robert K.; Friberg, Jöran; Goetze, Albrecht; Kienast, Burkhart; Kraus, Nicholas | CDLI | approved | |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-