Archival view of P228694



Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Reduce to catalogue data


Publication
Primary publication: MSL 10, 144 E
Author: Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date: 1970
Secondary publication(s): Veldhuis EEN 300, 324
Citation:
Author remarks:
Published collation:
CDLI no.: P228694
UCLA Library ARK 21198/zz001qz041
CDLI comments:
Source of original electronic files
Catalogue: 20030911 veldhuis_nippurlexical
Transliteration: Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation: no translation
Photo: If not otherwise indicated, digital images were prepared in their current form by CDLI staff, in some cases with the kind assistance of collection staff. For terms of use, click here.

Line Art: If not otherwise indicated, line art drawings prepared in their digital form by CDLI staff are to be credited to primary publication author(s).

Collection Information
Owner: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-15-977 + UM 29-16-586
Accession no.:
Acquisition history:

Text Content:
Genre: Lexical
Sub-genre: Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
Sub-genre remarks: School exercise; Nippur forerunner to Hh XIX; 13x20x15.
Composite no.: Q000039, Q000041
Language: Sumerian
Physical Information
Object type: tablet
Material: clay
Object remarks:
Measurements (mm): ? x ? x ?
Object preservation: fragment
Surface preservation:
Condition description: Tablet frag, rev 2 cols
Join information:
Seal no.:
Seal information:
Provenience:
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Provenience remarks:
Excavation no.:
Findspot square:
Elevation:
Stratigraphic level:
Findspot remarks:
Chronology:
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Period remarks:
Date of Origin:
Dates referenced:
Date remarks:
Alternative years:
Accounting period:


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!

Tablet

obverse
column 1
1. [siki] sza3 sig
>>Q000041 segment6_210'
2. siki sza3 sig tab-ba
>>Q000041 segment6_211'
3. siki sza3 sig nu-[nu]
>>Q000041 segment6_212'
4. siki gu2-[...]
>>Q000041 segment6_216'
5. siki gu2 kesz2#-[...]
>>Q000041 segment6_217'
6. siki dah-hu#-[um]
>>Q000041 segment6_218'
7. siki kur-[ra]
>>Q000041 segment6_219'
8. siki mar-[tu]
>>Q000041 segment6_220'
9. siki [uri]
>>Q000041 segment6_221'
10. siki szu-[bir4]
>>Q000041 segment6_222'
11. siki sa10#-[ma]
>>Q000041 segment6_223'
12. siki x [...]
>>Q000041 segment6_224'
13. siki [...]
>>Q000041 segment6_225'
14. siki x [...]
>>Q000041 segment6_226'
15. siki x [...]
>>Q000041 segment6_227'

reverse
column 1
$ beginning broken
1'. gesz KU-[...]
>>Q000039 084
2'. gesz KU-{gesz}[...]
>>Q000039 085
3'. gesz x [...]
4'. gesz pa#-[...]
>>Q000039 086
>>Q000078 356
5'. gesz pa-[...]
>>Q000039 087
>>Q000078 357
6'. gesz dalla2#
>>Q000039 088
>>Q000078 359
7'. gesz mud#-[...]
>>Q000039 089
>>Q000078 398
8'. gesz ze2-[...]
>>Q000039 090
>>Q000078 360
9'. gesz zu2-[...]
>>Q000039 091
>>Q000078 369
10'. gesz zu2-[...]
>>Q000039 092
11'. gesz TUG2-[...]
>>Q000039 094
>>Q000078 380
12'. gesz pi-el-[...]
>>Q000039 095
13'. gesz u3-luh#-[...]
>>Q000039 096
$ n lines broken
14'. gesz [...]
>>Q000039 104
15'. gesz asal2#
>>Q000039 105
16'. gesz asal2#-[...]
>>Q000039 106
17'. gesz asal2#-[...]
>>Q000039 107
18'. gesz NE-asal2#
>>Q000039 108
>>Q000078 416
19'. gesz numun-asal2#
>>Q000039 109
>>Q000078 421
20'. gesz il-[...]
>>Q000039 110
>>Q000078 422
21'. gesz kiszi16#
>>Q000039 112
>>Q000078 439
22'. gesz [ad2]
>>Q000039 111
23'. gesz ad2-[...]
>>Q000039 113
>>Q000078 441
24'. gesz ad2-har-[...]
>>Q000039 114
>>Q000078 441a
25'. gesz sa-ma-num2#
>>Q000039 115
>>Q000078 447
26'. gesz sa-ma-[...]
>>Q000039 116
>>Q000078 448
27'. gesz pesz7-[...]
>>Q000039 117
>>Q000078 450
28'. gesz szu-[...]
>>Q000039 118
column 2
$ beginning broken
1'. gesz szi-ig#-dum
>>Q000039 122
>>Q000078 238
2'. gesz |LAGABxX|-si
>>Q000039 123
>>Q000078 455
3'. gesz mu#-tum-da
>>Q000039 124
4'. gesz gi-zu2-lum-ma
>>Q000039 125
>>Q000078 469
5'. gesz BU-zu2-lum-ma
>>Q000039 126
>>Q000078 470
6'. gesz dili-bu-um
>>Q000039 127
>>Q000078 480
7'. gesz an-tag
>>Q000039 128
>>Q000078 482
8'. gesz husz
>>Q000039 129
>>Q000078 483
9'. gesz masz
>>Q000039 130
>>Q000078 486
10'. gesz [...]
11'. gesz masz-gurum
>>Q000039 131
>>Q000078 488
12'. gesz guru5-usz
>>Q000039 132
>>Q000078 489
13'. gesz sag-EZEN
>>Q000039 133
14'. gesz si-sag-EZEN
>>Q000039 134
15'. gesz i-ri9-na
>>Q000039 135
>>Q000078 493
16'. gesz a-i-ri9#-na#
>>Q000039 136
>>Q000078 494
17'. gesz# gilim#-an-na
>>Q000039 137
>>Q000078 498
18'. [gesz ...] x [...]
>>Q000039 138
19'. [gesz ...] x [...]
>>Q000039 139
20'. [gesz ...]
>>Q000039 140
21'. [gesz ...]
>>Q000039 141
22'. [...] as4#-[...]
>>Q000039 142
>>Q000079 001
23'. gesz |LAGABxA|-da#
>>Q000039 143
24'. gesz dab5-dab5#
>>Q000039 144
>>Q000079 006
25'. gesz u5
>>Q000039 145
26'. gesz {d}ha-ia3
>>Q000039 146
27'. gesz dub-ba
>>Q000039 147
>>Q000079 021
28'. gesz szumun-gi4
>>Q000039 148
>>Q000079 022
29'. gesz ti-bala
>>Q000039 149
>>Q000079 024
30'. gesz SZID-ma
>>Q000039 150
>>Q000079 016
31'. gesz MA
>>Q000039 151
>>Q000079 029
32'. gesz ba
>>Q000039 152
>>Q000079 036
33'. gesz ba-amar
>>Q000039 153
34'. gesz ba-sze
>>Q000039 154
35'. gesz ba-PA-SZE
>>Q000039 155
>>Q000079 041
36'. gesz ba-PA
>>Q000039 155b
37'. gesz hub2
>>Q000039 156
>>Q000079 053
38'. gesz na-ru2-a
>>Q000039 157
>>Q000079 054
39'. [...] eszkiri#-ME-szu-du7
>>Q000039 158
>>Q000079 055
40'. [...]-na#-UD
>>Q000039 159
41'. [...] gu#-za
>>Q000039 160
>>Q000079 069
42'. [...]-sag10
>>Q000039 161
>>Q000079 070