Archival view of P228845



Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Reduce to catalogue data


Publication
Primary publication: MSL 12, 028 B
Author: Landsberger, Benno, Reiner, Erica & Civil, Miguel
Publication date: 1969
Secondary publication(s): MSL 12, 028 B (published as 55-21-362)
Citation:
Author remarks:
Published collation:
CDLI no.: P228845
UCLA Library ARK 21198/zz001qbzvb
CDLI comments:
Source of original electronic files
Catalogue: 20030911 veldhuis_nippurlexical
Transliteration: Taylor, Jon (dcclt)
Translation: no translation
Photo: If not otherwise indicated, digital images were prepared in their current form by CDLI staff, in some cases with the kind assistance of collection staff. For terms of use, click here.

Line Art: If not otherwise indicated, line art drawings prepared in their digital form by CDLI staff are to be credited to primary publication author(s).

Collection Information
Owner: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: OIM A30188 + UM 55-21-363 + UM 55-21-366 + UM 55-21-367 + UM —
Accession no.:
Acquisition history:

Text Content:
Genre: Lexical
Sub-genre: Obv: OB Lú; Rev: OB Lú
Sub-genre remarks: OB Proto-Lu; 18 lines; 8.8x6.7;
Composite no.: Q000047
Language: Sumerian
Physical Information
Object type: prism
Material: clay
Object remarks:
Measurements (mm): ? x ? x ?
Object preservation:
Surface preservation:
Condition description:
Join information: P228845 lead
Seal no.:
Seal information:
Provenience:
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Provenience remarks:
Excavation no.: 3N-T0260 + 3N-T0641 + 3N-T0648 + 3N-T0652 + 3N-T0915cc
Findspot square:
Elevation:
Stratigraphic level:
Findspot remarks: Nippur, OI/UM 1951-52: TA 205, level XI 2
Chronology:
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Period remarks:
Date of Origin:
Dates referenced:
Date remarks:
Alternative years:
Accounting period:


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!

Prism

surface a1
column 1
$ broken
column 2
$ beginning broken
1'. [dumu-e2]-gal
>>Q000047 079
2'. [lugal-ra-us2]-sa
>>Q000047 080
3'. [szar2-ra-ab]-du
>>Q000047 081
4'. [esz3-a-ab]-du
>>Q000047 082
5'. [szu]-i
>>Q000047 083
6'. [szu-i] lugal
>>Q000047 084
7'. [szu-i sag]-ga2#-na#
>>Q000047 085
$ rest broken
column 3
1. [...]
>>Q000047 099
2. [lu2 ur3]-ra#
>>Q000047 100
3. [lu2] lunga#
>>Q000047 101
4. {lu2}{kasz}kurun2#-na#
>>Q000047 102
5. [munus] {lu2}{kasz}kurun2-na#
>>Q000047 103
6. ukur2#
>>Q000047 104
7. szagan#-la2
>>Q000047 105
8. ma#-an-du-um
>>Q000047 106
9. ma-an-du-um-tur
>>Q000047 107
10. ma-an-du-um-libir-ra
>>Q000047 108
11. aga#-us2
>>Q000047 109
12. [aga]-us2# sag-ga2-na#
>>Q000047 114
13. [aga-us2] lugal
>>Q000047 110
14. [aga-us2 nam]-dumu#-na
>>Q000047 111
15. [...]
>>Q000047 112
16. [...] x
>>Q000047 113
17. [...] x
>>Q000047 114
18. [...] x
>>Q000047 115
$ n lines broken
19'. i3#-[...]
>>Q000047 n
20'. i3-[...]
>>Q000047 n
21'. i3-[...]
>>Q000047 n
22'. i3-[...]
>>Q000047 n
23'. i3-[...]
>>Q000047 n
24'. i3#-[...]
>>Q000047 n

surface a2
column 1
1. [...]
>>Q000047 153
2. ugula [...]
>>Q000047 154
3. ugula e2#-guruszda#
>>Q000047 155
4. ugula e2-eresz-a
>>Q000047 156
5. ugula e2-uruda
>>Q000047 156a
6. ugula gesz-kin-ti
>>Q000047 156b
7. ugula na-kam-tum
>>Q000047 156c
8. ugula zi-ik-ru-um
>>Q000047 156d
9. ugula dag-si-ru-um
>>Q000047 156e
10. ugula dag-gi4-a
>>Q000047 167
11. ugula kesz2-da
>>Q000047 156f
12. ugula ug3-il2
>>Q000047 156g
13. u2-tul2
>>Q000047 163
14. udul4
>>Q000047 164
15. udul9
>>Q000047 165
16. zilulu#
>>Q000047 168
17. zilulu-szu-hal-zi#-zi#
>>Q000047 169
18. garza2#
>>Q000047 170
19. garza#
>>Q000047 171
20. biluda#
>>Q000047 172
21. |PA.AN|#
>>Q000047 172a
22. [ugula]-li#-mu#-um#
>>Q000047 173
23. [ugula]-me#-at#
>>Q000047 174
24. [ugula]-nam#-[...]
>>Q000047 175 ?
$ rest broken
column 2
1. [...] x
>>Q000047 n
2. [...] x
>>Q000047 n
3. [...] x
>>Q000047 n
4. x-ba
>>Q000047 n
5. [...]-ti?
>>Q000047 n
# or bal#?-[...]
6. [...] x
>>Q000047 n
7. [...]
>>Q000047 114
8. [...] x
>>Q000047 115
9. gudu4#-[abzu?]
>>Q000047 209 ?
10. gudu4#-su6#-la2#
>>Q000047 210
11. gudu4#-zi-ni-sze3#-ku4#-[ra]
>>Q000047 211
12. gudu4#-bala#-[a]
>>Q000047 212
13. iszib
>>Q000047 213
14. iszib-ki-gal#-la
>>Q000047 214
15. luhszu
>>Q000047 215
16. luhszu-kisal-luh
>>Q000047 216
17. susbu
>>Q000047 217
18. szita!(SILA3)-esz3-a
>>Q000047 218
19. lu2-mah
>>Q000047 219
20. bar-szu-gal2
>>Q000047 220
21. eresz#-dingir#-nin-urta
>>Q000047 225
22. a#?-tu
>>Q000047 226
23. [a]-tu
>>Q000047 227
24. lal3#-e#-sza3#-ga
>>Q000047 228
25. egi2#-zi
>>Q000047 230
26. egi2#-[zi]-an-na
>>Q000047 231
27. eresz-[dingir]
>>Q000047 232
28. eresz#-[...]
>>Q000047 232a
29. zirru#
>>Q000047 233
column 3
$ beginning broken
1'. gurusz#?-[...]
>>Q000047 316 ?
2'. sag#?-[us2?]
>>Q000047 316a ?
3'. sag-[...]
>>Q000047 316b
4'. sag-[...]
>>Q000047 316c
5'. kisal-[luh]
>>Q000047 317
6'. munus kisal#-[luh]
>>Q000047 318
7'. [ama]
>>Q000047 319
8'. ama-[...]
>>Q000047 n
9'. ama-[...]
>>Q000047 n
10'. ama-[...]
>>Q000047 n
11'. ama-[...]
>>Q000047 n
12'. ama-[...]
>>Q000047 n
13'. ama-[...]
>>Q000047 n
14'. ama-[...]
>>Q000047 n
15'. ama#-[...]
>>Q000047 n
$ rest broken

surface a3
column 1
$ beginning broken
1'. [bur]-sag#
>>Q000047 560
2'. [bur]-gi4#
>>Q000047 561
3'. [DIN]-gi4#
>>Q000047 562
4'. [...] TAK4
>>Q000047 563
5'. [x]-ta-TAK4
>>Q000047 563a
6'. [x] |IM.TAK4|
>>Q000047 564
7'. [x] |IM.TAK4|
>>Q000047 564a
8'. [x] |IM.TAK4|
>>Q000047 565
9'. [x]-il2
>>Q000047 566 ?
10'. [x]-il2
>>Q000047 567 ?
11'. [x]-il2#
>>Q000047 568 ?
$ rest broken
column 2
$ beginning broken
1'. x-[...]
>>Q000047 n
2'. en3-[du-x]
>>Q000047 600 ?
3'. en3-[du-x]
>>Q000047 601 ?
4'. en3-[du-x]
>>Q000047 601a ?
5'. en3#-[du-x]
>>Q000047 602 ?
6'. en3#-[du-x]
>>Q000047 603 ?
$ rest broken
column 3
$ beginning broken
1'. [si]-ga#
>>Q000047 633
2'. [SI]-ak
>>Q000047 634
3'. [...] ur5
>>Q000047 635
4'. [ur5]-sza4
>>Q000047 636
5'. akkil#
>>Q000047 637
6'. [za]-pa#-ag2
>>Q000047 638
7'. [gesz]-gu3#-di
>>Q000047 639
8'. [gesz]-du3-a
>>Q000047 640
9'. gesz#-szu-kar2
>>Q000047 640a
10'. gu2#-sa-la2
>>Q000047 640b
11'. nar
>>Q000047 641
12'. nar#-gal
>>Q000047 642
13'. nar#-igi-suhur-[la2]
>>Q000047 646
14'. nar#-igi-lugal
>>Q000047 647
15'. nar#-inim#-bal#-bal#
>>Q000047 648a
16'. [nar-gu3]-du10-ga
>>Q000047 648b
17'. [nar]-gu3#-nu-du10-ga
>>Q000047 648c
18'. [nar]-ze2-za
>>Q000047 648d
19'. [nar]-hal-la-tusz-a
>>Q000047 649
20'. nar#-esz3-a
>>Q000047 649a
21'. musz#-lah5
>>Q000047 651
22'. [musz]-lah5#-gal
>>Q000047 652
23'. gala#
>>Q000047 653
$ rest broken

surface a4
column 1
$ beginning broken
1'. alan#-dim2-dim2#
>>Q000047 680
2'. pan#-dim2-dim2
>>Q000047 681
3'. aszgab
>>Q000047 682
4'. aszgab-gal
>>Q000047 683
5'. ma2-lah5
>>Q000047 684
6'. ma2-lah5-gal
>>Q000047 685
7'. ma2-gal-gal
>>Q000047 686
8'. ma2-gin2
>>Q000047 687
9'. i3-ra2-ra2#
>>Q000047 688
10'. szim-mu2#
>>Q000047 689
11'. szim-mu2#
>>Q000047 690
12'. munu4-mu2
>>Q000047 691
13'. ku3#-gal2#
>>Q000047 692
14'. ku3#-la2
>>Q000047 693
15'. ma-na-la2#
>>Q000047 694
16'. dam#-[gar3]
>>Q000047 695
17'. ga-[esz8]
>>Q000047 696
18'. gab2#-[gi-x]
>>Q000047 697
19'. x-[...]
>>Q000047 698
20'. gaszam#?
>>Q000047 699 ?
21'. da#?-[...]
>>Q000047 700 ?
22'. szidim#
>>Q000047 701 ?
$ rest broken
column 2
$ beginning broken
1'. kar#-[...]
>>Q000047 717 ?
2'. kar-x [...]
>>Q000047 719 ?
3'. kar-[nigin2]
>>Q000047 720 ?
4'. e-[nigin2]
>>Q000047 722
5'. pa5-nigin2#
>>Q000047 723
6'. |IGI.DIB|# a-gar3-nigin2
>>Q000047 724
7'. {%a la#-sa#-mu-um}|TE.A|
>>Q000047 725
8'. {%a e-t,e4-rum}|TE.A|
>>Q000047 726
9'. {%a ne-ru-bu-um}|TE.A|
>>Q000047 727
10'. {%a szi-bu-um}|TE.A|
>>Q000047 728
11'. {%a a-bu-um}|TE.A|
>>Q000047 729
12'. {%a e#-ke#-mu-um}|TE.A|
>>Q000047 730
13'. [...] |TE.A|
>>Q000047 731
14'. [...] |TE.A|#
>>Q000047 732
$ rest broken
column 3
$ beginning broken
1'. x-[...]
>>Q000047 769
2'. si-[ga]
>>Q000047 770
3'. kal#-[ga]
>>Q000047 771
4'. ur#-[sag]
>>Q000047 772
5'. sag#-[KAL]
>>Q000047 773
6'. |IGI.DU|#
>>Q000047 774
7'. banda3[{+da}]
>>Q000047 775
8'. banda3[{+da}]
>>Q000047 775a
9'. banda3#[{+da}]
>>Q000047 775b
$ rest broken

surface b1
$ blank space

surface b2
$ broken