BAM 4, 364 (P285435)
Medical tablet and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, GermanyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Vorderasiatisches Museum, Berlin, GermanyMuseum Number
VAT 10184 + VAT 10288Period
-Provenience
-Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayLanguage(s)
-Measurements
-
tablet
obverse
column 1
1. [x] _na4#_ mim-ma lem-nu#
2. [x] _na4# [gam?]_
3. [4(disz)] _na4 zu2-mesz_-szu2 _gaz_
4. [6(disz)] _{na4}a-la2 hul szu2-szu2_-szu2
5. [7(disz)] _na4 DISZ na_ ina _ki-na2_-szu2
6. [x] _na4# an-ta-szub-ba_
7. [x _na4_ be-en]-nu
rest broken
column 2
1. 7(disz) _na4 silim dingir_-szu2
2. 6(disz) _na4 dib_-ti _{d}mes_
3. he-pi _na4 dib_-ti _{d}3(u)_
4. 2(disz) _na4 dib_-ti _{d}utu_
5. 2(disz) _na4 dib_-ti _{d}iszkur_
6. 5(disz) _na4 silim {d}me-me_
7. _{d}utu_ u {d}[isz8-tar2]
8. x x [x x]
9. [x] _na4 dib_-ti {d#}[x ...]
10. [7(disz)] _na4# dingir_ ana _lu2 [arhusz tuku]_
11. [x] _na4# dib#_-ti# {d#}[x x]
rest broken
column 3
1. 2(disz) _{na4}babbar-dili_
2. 6(disz) _{na4}{d}lamma_
3. 4(disz) _{na4}zu2 sig7_
4. 6(disz) _{na4}zu2 zalag_
5. 6(disz) _{na4}zu2 ge6_
6. [x _{na4}asz]-gi3-gi3_
7. [x _{na4}]szuba#_
9. [x _{na4}szuba?] sig7_
10. [x x x x he]-pi2#
11. [x x x x he]-pi2
12. [x x x x he]-pi2#
rest broken
reverse
column 1
beginning broken
1'. 1(disz) {na4#}[x x x]
2'. 1(disz) {na4}[x x x]
3'. 2(disz) {na4}[x x x]
4'. 7(disz) {na4}[x x x]
5'. 6(disz) {na4}x [x x]
6'. 4(disz) _{na4}sal-la#_
7'. 3(disz) _{na4}sze-tir_
8'. 1(disz) {na4}ug-gun3-nu
9'. 1(disz) _{na4}bal_
10'. 1(disz) _{na4}min sig7_
11'. 2(disz) {na4}ba-ah-re-e
12'. 2(disz) _{na4}algamesz_
13'. 1(disz) _{na4}sag bal min_
14'. 1(disz) _{na4}sze min_
column 2
beginning broken
1'. [x _na4] hul#?-gig_
2'. _[pap?]_ 1(gesz2) 4(disz)?
3'. [x] x sza2 _man?_
single ruling
4'. [x _{na4}]szu-u nita2_
5'. [x] _{na4}szu-u munus_
6'. [x] _{na4#}pa_
7'. 6(disz) {na4}ni-bu
8'. 2(disz) {na4}zi-bit
9'. 6(disz) {na4}zib-te
10'. 2(disz) {na4}ka-ba-s,u
11'. 1(disz) _{na4}pesz4 ansze_
12'. 1(disz) _{na4}pesz4 a-ab-ba_
13'. _pap_ 2(u) 5(disz)# sza tam-tim
column 3
beginning broken
1'. [x x x] x x
2'. [x x] x _gu2_
single ruling
rest blank
obverse
column 1
1. [x] _na4#_ mim-ma lem-nu#
2. [x] _na4# [gam?]_
3. [4(disz)] _na4 zu2-mesz_-szu2 _gaz_
4. [6(disz)] _{na4}a-la2 hul szu2-szu2_-szu2
5. [7(disz)] _na4 DISZ na_ ina _ki-na2_-szu2
6. [x] _na4# an-ta-szub-ba_
7. [x _na4_ be-en]-nu
rest broken
column 2
1. 7(disz) _na4 silim dingir_-szu2
2. 6(disz) _na4 dib_-ti _{d}mes_
3. he-pi _na4 dib_-ti _{d}3(u)_
4. 2(disz) _na4 dib_-ti _{d}utu_
5. 2(disz) _na4 dib_-ti _{d}iszkur_
6. 5(disz) _na4 silim {d}me-me_
7. _{d}utu_ u {d}[isz8-tar2]
8. x x [x x]
9. [x] _na4 dib_-ti {d#}[x ...]
10. [7(disz)] _na4# dingir_ ana _lu2 [arhusz tuku]_
11. [x] _na4# dib#_-ti# {d#}[x x]
rest broken
column 3
1. 2(disz) _{na4}babbar-dili_
2. 6(disz) _{na4}{d}lamma_
3. 4(disz) _{na4}zu2 sig7_
4. 6(disz) _{na4}zu2 zalag_
5. 6(disz) _{na4}zu2 ge6_
6. [x _{na4}asz]-gi3-gi3_
7. [x _{na4}]szuba#_
9. [x _{na4}szuba?] sig7_
10. [x x x x he]-pi2#
11. [x x x x he]-pi2
12. [x x x x he]-pi2#
rest broken
reverse
column 1
beginning broken
1'. 1(disz) {na4#}[x x x]
2'. 1(disz) {na4}[x x x]
3'. 2(disz) {na4}[x x x]
4'. 7(disz) {na4}[x x x]
5'. 6(disz) {na4}x [x x]
6'. 4(disz) _{na4}sal-la#_
7'. 3(disz) _{na4}sze-tir_
8'. 1(disz) {na4}ug-gun3-nu
9'. 1(disz) _{na4}bal_
10'. 1(disz) _{na4}min sig7_
11'. 2(disz) {na4}ba-ah-re-e
12'. 2(disz) _{na4}algamesz_
13'. 1(disz) _{na4}sag bal min_
14'. 1(disz) _{na4}sze min_
column 2
beginning broken
1'. [x _na4] hul#?-gig_
2'. _[pap?]_ 1(gesz2) 4(disz)?
3'. [x] x sza2 _man?_
single ruling
4'. [x _{na4}]szu-u nita2_
5'. [x] _{na4}szu-u munus_
6'. [x] _{na4#}pa_
7'. 6(disz) {na4}ni-bu
8'. 2(disz) {na4}zi-bit
9'. 6(disz) {na4}zib-te
10'. 2(disz) {na4}ka-ba-s,u
11'. 1(disz) _{na4}pesz4 ansze_
12'. 1(disz) _{na4}pesz4 a-ab-ba_
13'. _pap_ 2(u) 5(disz)# sza tam-tim
column 3
beginning broken
1'. [x x x] x x
2'. [x x] x _gu2_
single ruling
rest blank
Consult previous versions and their differences
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Scholarly or scientific > Medical (medical)
- Language(s):
-
primary: BAM 4, 364,
[Köcher1971-97889] Köcher, Franz. 1971.
-
history: KAV, 185
[Schroeder1920KAV] Schroeder, Otto. 1920. Keilschrifttexte Aus Assur Verschiedenen Inhalts. Wissenschaftliche Veröffentlichung Der Deutschen Orient-Gesellschaft 35, Heft 1. Leipzig: J. C. Hinrichs.
- Composite No.:
- Museum No.: VAT 10184 + VAT 10288
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period:
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018-05-22 at 06:58:12 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved |  |
|
| 2018-02-11 at 11:13:54 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved | |
|
| 2018-02-08 at 13:56:01 | Johnson, J. Cale | Atf | Johnson, J. Cale | CDLI | approved | |
|
| 1970-01-01 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Ajango, Kelsey M.; Englund, Robert K.; Friberg, Jöran; Goetze, Albrecht; Kienast, Burkhart; Kraus, Nicholas | CDLI | approved | |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-