BIN 07, 097 (P292806)
Administrative tablet & envelope excavated in Larsa (mod. Tell as-Senkereh), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMuseum Number
NBC 05338Provenience
Larsa (mod. Tell as-Senkereh)Artifact Type
Tablet & envelopeMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
SumerianMeasurements
58.0 mm × 43.0 mm × 20.0 mmHas seal impression(s)
obverse
1. 6(asz) sze gur nig2-ku5 igi-3(disz)-gal2
2. iri{ki}-ka-gi-na
3. 2(asz) gur {d}utu-mu
4. 2(asz) gur ba-luh-e2
Walters reads: pa2-luh-e2
5. ($ blank space $) 1(u) sze gur
6. sza3-ba 7(asz) gur
7. sze-ba aga-us2 sag-ga2
8. nu-banda3 {d}suen-da-mi-iq
9. 3(asz) gur szu ti-a
reverse
1. er3-ra-ba-ni
2. ki iri{ki}-ka-gi-na
3. ba-zi
4. kiszib {d}suen-ta-lu2
5. u3 {d}szul-gi-dan
6. sza3 mu ugnim(|KUSZ.LU.UB2.KI.GAR|)
7. i3-si-i{ki}-na {gesz}tukul ba-sig3
= Abi-sare year 9
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu en {d}utu masz2-e in-pa3
envelope
obverse
1. 6(asz) sze gur nig2-ku5 igi-3(disz)-gal2
2. iri{ki}-ka-gi-na
3. 2(asz) gur {d}utu-mu
4. 2(asz) gur ba-luh-e2
Walters reads: pa2-luh-E2
5. ($ blank space $) 1(u) sze gur
6. sza3-ba 7(asz) sze gur
7. sze-ba aga-us2 sag-ga2
8. nu-banda3 {d}suen-da-mi-iq
9. 3(asz) gur a2 lu2-hun-ga2
10. szu ti-a er3-ra-ba-ni
reverse
1. ki iri{ki}-ka-gi-na
2. ba-zi
3. kiszib {d}suen-ta-lu2
4. u3 {d}szul-gi-dan
5-6. sza3 mu ugnim(|KUSZ.LU.UB2.KI.GAR|) i3-si-i{ki}-na {gesz}tukul ba-sig3
= Abi-sare year 9
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu en {d}utu masz2-e in-pa3
seal 1
1. sag-{d}nanna#-i3-zu#
2. dub-sar
3. dumu lugal-mes#
seal 2
1. {d}szul-gi-dan
2. dub-sar
3. dumu er3-ra#-ba-ni
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Consult word list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Artifact type: Tablet & envelope
- Material: Clay
- Measurements (mm): 58.0 high × 43.0 wide × 20.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Sumerian
-
primary: BIN 7, 97
[Alexander1943BIN7] Alexander, John B. 1943. Early Babylonian Letters and Economic Texts. Babylonian Inscriptions in the Collection of James B. Nies, Yale University 7. New Haven: Yale University Press.
-
history: YNER 4, 6
[Walters1970water] Walters, Stanley D. 1970. Water for Larsa: An Old Babylonian Archive Dealing with Irrigation. Yale Near Eastern Researches 4. New Haven: Yale University Press.
-
citation: CBCY 2, p. 16, NBC 5338
[Beckman1995CBCY2] Beckman, Gary. 1995. Old Babylonian Archival Texts in the Nies Babylonian Collection. Catalogue of the Babylonian Collections at Yale 2. Bethesda, Maryland: CDL Press.
- Composite No.:
- Museum No.: NBC 05338
- Accession No.:
- Provenience: Larsa (mod. Tell as-Senkereh) [uncertain]
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Dates Referenced: Abi-sare.10.12.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-01-21 at 07:01:26 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Electronic Babylonian Library | Pagé-Perron, Émilie | approved | |
2022-02-05 at 21:45:13 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2006-02-07 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | Yale Babylonian Collection | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Yale Babylonian Collection (BC-008317)
- Electronic Babylonian Library (NBC.5338)
This artifact is impressed by the following seal(s):
Seal | Provenience | Period | Date |
---|---|---|---|
dummy composite seal for unidentified seals (P533185) | - | - |