YOS 13, 262 (P296088)
Administrative tablet excavated in Kish (mod. Tell Uhaimir), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMuseum Number
MLC 01331Provenience
Kish (mod. Tell Uhaimir)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeMeasurements
75.0 mm × 45.0 mm × 26.0 mmHas seal impression(s)
obverse
1. _1(disz) ab2 mu 3(asz)_
2. _ab2_ {d}suen-isz-me-a-an-ni _dub-sar za3-ga_
3. _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, a-bi _erin2_
4. _ki_ {d}suen-isz-me-a-an-ni _dub-sar za3#-ga_
5. be-el _ab2_
6. {disz}u2-tul2-esz18-dar _iszib_ an {d}inanna
7. _dumu_ i3-li2-i-ri-ba-am
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1(u) 8(disz) gin2 ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
12. u3 _1/3(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_
13. isz-ku-un
reverse
1. a-na ba#-aq-ri-sza
2. ki-ma# s,i#-im-da-at szar-ri
3. iz-za-a-az
single ruling
4. _igi_ {d}na-na-a-e-ri#-isz# _iszib_ an {d}inanna
5. _igi_ ri-isz-{d}marduk _gala-mah_ an {d}inanna
6. _igi_ ta-ri-bu _dumu_ {d}i-szum-mu-ba-li2-it,
7. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ {d}suen-na-di-in-szu-mi
single ruling
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-kam_
9. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-e mu gibil egir inim mah-a [{d}marduk-ke4] lugal bala-a-na bi2-in-gi#-[na]
seal 1
1. {d}suen-isz-me-[a-an-ni]
2. dub-sar# [za3-ga]
3. dumu {d}marduk#-[mu-ba-li2-it,]
4. ARAD {d}[...]
seal 2
1. {d}na-na-a-e#-[ri-isz]
2. iszib an [{d}inanna]
3. dumu# unug{ki}-li#-[ib-lu-ut,]
4. ARAD am-mi-s,a-du#-[qa2]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 75.0 high × 45.0 wide × 26.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Akkadian, Sumerian
-
primary: YOS 13, 262
[Finkelstein1972YOS13] Finkelstein, Jacob J. 1972. Late Old Babylonian Documents and Letters. Yale Oriental Series, Babylonian Texts 13. New Haven: Yale University Press.
-
history: Charpin Clergé d'Ur, p. 406
[Charpin1986Clergé] Charpin, Dominique. 1986. Le Clergé d’Ur Au Siècle d’Hammurabi (XIXe-XVIIIe Siècles Av. J.-C.). Hautes Études Orientales 22. Genève - Paris: Librairie Droz.
-
history: BiMes 5, p. 78 n. 42
[Yoffee1977crown] Yoffee, Norman. 1977. The Economic Role of the Crown in the Old Babylonian Period. Bibliotheca Mesopotamica 5. Malibu: Undena.
-
citation: JCS 13, p.39-49, p. 41
[Finkelstein1959Samsuditana] Finkelstein, Jacob J. 1959. “The Year Dates of Samsuditana.” Journal of Cuneiform Studies 13: 39–49.
- Composite No.:
- Museum No.: MLC 01331
- Accession No.:
- Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced: Samsu-ditana.02.12.30
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-01-21 at 07:01:26 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Electronic Babylonian Library | Pagé-Perron, Émilie | approved | |
2018-07-01 at 11:15:12 | Woestenburg, Els | Atf | Woestenburg, Els | CDLI | approved | ||
2018-07-01 at 11:06:34 | Woestenburg, Els | Atf | Woestenburg, Els | CDLI | approved | ||
2006-02-08 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Englund, Robert K.; Guerra, Dylan; Middeke-Conlin, Robert; Pace, Carl | Yale Babylonian Collection | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Yale Babylonian Collection (BC-001331)
- Electronic Babylonian Library (MLC.1331)
This artifact is impressed by the following seal(s):
Seal | Provenience | Period | Date |
---|---|---|---|
CDLI Seals 013857 (composite) (P514445) | - | Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) | Ammi-saduqa.00.00.00, Samsu-ditana.05.03.23 |