MHET 3 1/2, 036 (P332878)
Lexical tablet excavated in Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMuseum Number
IM 080039Provenience
Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Lexical (OB Hh 6)Language(s)
-Measurements
14.0 mm × 6.0 mm × 2.0 mmWitness
IM 80039 = Di 100
tablet
obverse
column 1
1. [a]
2. ninda#
3. kasz
4. tu7
5. [tu7] sag10
6. tu7# gu2-gal
7. tu7# gu2#-tur#
8. [tu7] gu2# nig2-ar3-ra#
9. tu7# [ar]-za-na
10. tu7 ar#-za-na# sag10
11. tu7 lu#-ub2{sar#}
12. [tu7 dun3]-la2#{sar#}
13. [...]
1 line broken
15. [...]
16. tu7 a-dar#-[ra{sar}]
17. tu7# [...]
18. tu7 [...]
19. tu7 x [...]
20. tu7 x [...]
21. tu7 [...]
22. tu7# PA#? [...]
23. tu7 x [...]
24. tu7# a?-[ba? ...]
25. tu7# x x [...]
26. tu7# a-[ur4]
27. tu7 [a-KU ...]
28. tu7# [ku-usz?]
rest of column broken
column 2
1. tu7#
2. tu7 AD-NAM#? [...]
3. tu7# kibir2-ak#-a#
4. tu7# mud# [...]
5. tu7# [...]
6. tu7# [mud ...]
7. tu7# [...]
8. [tu7 ...]
9. [tu7 ...]
10. [tu7 ...]
11. [tu7 ...]
rest of column broken
rest of obverse broken
tablet
obverse
column 1
1. [a]
2. ninda#
3. kasz
4. tu7
5. [tu7] sag10
6. tu7# gu2-gal
7. tu7# gu2#-tur#
8. [tu7] gu2# nig2-ar3-ra#
9. tu7# [ar]-za-na
10. tu7 ar#-za-na# sag10
11. tu7 lu#-ub2{sar#}
12. [tu7 dun3]-la2#{sar#}
13. [...]
1 line broken
15. [...]
16. tu7 a-dar#-[ra{sar}]
17. tu7# [...]
18. tu7 [...]
19. tu7 x [...]
20. tu7 x [...]
21. tu7 [...]
22. tu7# PA#? [...]
23. tu7 x [...]
24. tu7# a?-[ba? ...]
25. tu7# x x [...]
26. tu7# a-[ur4]
27. tu7 [a-KU ...]
28. tu7# [ku-usz?]
rest of column broken
column 2
1. tu7#
2. tu7 AD-NAM#? [...]
3. tu7# kibir2-ak#-a#
4. tu7# mud# [...]
5. tu7# [...]
6. tu7# [mud ...]
7. tu7# [...]
8. [tu7 ...]
9. [tu7 ...]
10. [tu7 ...]
11. [tu7 ...]
rest of column broken
rest of obverse broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 14.0 high × 6.0 wide × 2.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Lexical (OB Hh 6)
- Language(s):
-
primary: MHET 1/2, 36
[Tanret2002MHET1/2] Tanret, Michel. 2002. Per Aspera Ad Astra. L’apprentissage Du Cunéiforme à Sippar-Amnānum Pendant La Période Paléobabylonienne Tardive. Mesopotamian History and Environment. Series III. Texts, Vol. I Tome 2. Ghent: Université de Gand.
- Composite No.:
- Museum No.: IM 080039
- Accession No.:
- Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No: Di 0100
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-15 at 20:22:28 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved | |
2023-06-01 at 15:26:27 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie; Rattenborg, Rune | Rattenborg, Rune | approved | ||
2008-05-26 at 05:08:56 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2006-05-27 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts (P332878)
- Ancient Records of Middle Eastern Polities (P332878)
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
CDLI Lexical 000043 (OB Nippur Ura 06) composite (P498273) | View the score |
General Notes:
-
CDLI Notes:
-