CDLI-Archival View

Publication
Primary publication:	MSL 09, 124-137
Author:	Civil, Miguel & Landsberger, Benno
Publication date:	1967
Secondary publication(s):	MSL 14, 121-122 08; Sollberger, JCS 05 (1951) 020, 6.1
Citation:
Author remarks:
Published collation:
CDLI no.:	P333149
UCLA Library ARK	21198/zz001zpkpt
CDLI comments:

Source of original electronic files
Catalogue:	20060618 cdliadmin_veldhuis
Transliteration:	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation:	no translation
Photo:	If not otherwise indicated, digital images were prepared in their current form by CDLI staff, in some cases with the kind assistance of collection staff. For terms of use, click here.
Line Art:	If not otherwise indicated, line art drawings prepared in their digital form by CDLI staff are to be credited to primary publication author(s).

Collection Information
Owner:	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.:	MAH 15850 + MAH 16061 + MAH 16078
Accession no.:
Acquisition history:

Text Content:
Genre:	Lexical
Sub-genre:
Sub-genre remarks:
Composite no.:
Language:

Physical Information
Object type:	tablet
Material:	clay
Object remarks:
Measurements (mm):	x x
Object preservation:
Surface preservation:
Condition description:
Join information:	P333149 lead, single entry
Seal no.:
Seal information:

Provenience:
Provenience:	uncertain (mod. uncertain)
Provenience remarks:
Excavation no.:
Findspot square:
Elevation:
Stratigraphic level:
Findspot remarks:

Chronology:
Period:	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Period remarks:
Date of Origin:
Dates referenced:
Date remarks:
Alternative years:
Accounting period:

Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!

Tablet
column 1
$ n lines broken
44. # iszib " ~ [ME] = %a [(x)-x]-x#
|| A 72
45. # iszib " ~ = %a [a-szi]-pu
|| A 72
46. # iszib " ~ = %a [pa]-ar#-s,um
|| A 72
47. # iszib " ~ = %a [x]-x#-szum
|| A 72
48. # me " ~ [ME] = %a [pa]-ar#-s,um
|| A 71
49. # me " ~ = %a [lu]-u2#-tum
|| A 71
50. # me " ~ = %a du#-u2-tum
|| A 71
51. # me " ~ = %a pu#-uh2-rum
|| A 71
52. # me " ~ = %a ni#-nu
|| A 71
53. # me " ~ = %a qa-bu-um
|| A 71
54. # me " ~ = %a la-lu-u2
|| A 71
55. # me " ~ = %a at-wu-u2
|| A 71
56. # sur5 " ~ LAL# = %a su#-ru-u2
|| A 75
57. # sur5 " ~ = %a a-rum
|| A 75
58. # sur5 " ~ = %a ha-lum
|| A 75
59. # sur5 " ~ = %a a-la-lum
|| A 75
60. # lal " ~ LAL = %a s,a-ma-du-um
|| A 74
61. # lal " ~ = %a pa-t,a-ru-um
|| A 74
62. # lal " ~ LAL = %a s,e-eh-rum
|| A 74
63. # lal " ~ = %a s,e-he-rum
|| A 74
64. # lal " ~ = %a na-an-szu-u2
|| A 74
65. # lal " ~ = %a i-zu-zum
|| A 74
66. # lal " ~ = %a sza-qa2-lum
|| A 74
$ n lines broken
column 2
111. # la2 " ~ LAL = %a [...]-lum/tum
112. # la2 " ~ = %a [...]-rum
113. # la2 " ~ = %a [x]-ZA-[x]-u2#
114. # la2 " ~ = %a e-ri-qum
115. # la2 " ~ = %a li-t,u3
116. # <(apin)>-la2 " ~ = %a e-re-szum
117. # la2 " ~ = %a ha-s,a-bu
118. # la2 " ~ = %a a-sza-rum
119. # la2 " ~ = %a sza#-ka-nu
120. # <(igi)> la2 " ~ = %a na-an-mu-rum
121. # la2 " ~ = %a sza-pa-ku
122. # la2 " ~ = %a ne-en-bu-t,um
123. # la2 " ~ = %a u2-szu-rum
124. # la2 " ~ = %a ka-su2-u2
125. # la2 " ~ = %a e-bi-ir-tum
126. # la2 " ~ = %a ma-a-du
127. # la2 " ~ = %a wa-at-rum
128. # kur2 " ~ PAP = %a na-ka-rum
|| A 82
129. # kur2 " ~ = %a nu-ku-rum
|| A 82
130. # kur2 " ~ = %a sza-nu#-[u2]
|| A 82
131. # kur2 " ~ = %a szu-[nu-u2]
|| A 82
132. # kur2 " ~ = %a na-ak#-[rum]
|| A 82
133. # pap " ~ PAP = %a ra-bu#-[u2]
|| A 81
134. # pap " ~ = %a a#-hu#-[um]
|| A 81
135. # x " ~ PAP = %a [...]
$ n lines broken
column 3
171. # tusz " ~ KU# = %a [mu-sza-bu]
|| A 13
172. # tusz " ~ = %a wa-sza#-[bu]
|| A 13
173. # tusz " ~ = %a wa-asz#-[bu]
|| A 13
174. # suh5 " ~ KU = %a na-sza-[hu]
|| A 15
175. # sze10 " ~ KU = %a zu-[u2]
|| A 16
176. # sze10 " ~ = %a s,u2-ru-[tum]
|| A 16
177. # sze10 " ~ = %a ni-isz-hu#
|| A 16
178. # sze10 " ~ = %a na-sza-hu#
|| A 16
179. # sze10 " ~ = %a nu-szu-[hu]
|| A 16
180. # sze10 " ~ = %a ma-ar-s,um#
|| A 16
181. # bi7 " ~ KU = %a zu-[u2]
|| A 17
182. # bi7 " ~ = %a te-zu-u2#
|| A 17
183. # bi7 " ~ = %a s,a-ra#-tum#
|| A 17
184. # bi7 " ~ = %a te-hu-u2
|| A 17
185. # bi7 " ~ = %a na-pa-DU
|| A 17
186. # bi7 " ~ = %a nu-pu-DU
|| A 17
187. # dab5 " ~ KU = %a ka-mu-um
|| A 19
188. # dab5 " ~ = %a ku-ul-lu
|| A 19
189. # dab5 " ~ = %a s,a-ab-tum
|| A 19
190. # dab5 " ~ = %a s,a-ba-tum
|| A 19
191. # dab5 " ~ = %a uh2-hu-rum
|| A 19
192. # dab5 " ~ = %a ih-zu-um
|| A 19
193. # dab5 " ~ = %a ih-ze2-tum
|| A 19
194. # dab5 " ~ = %a me-sze-qum
|| A 19
195. # tukul " ~ KU = %a ka-ak-ku
|| A 24
196. # lu " ~ LU = %a ri-e-u2
|| A 62
197. # lu " ~ = %a de#-szu-u2
|| A 62
198. # lu " ~ = %a [x]-gi-mu
|| A 62
199. # lu " ~ = %a di-e-szum
|| A 62
200. # lu " ~ = %a ri#-i#-[tum]
|| A 62
$ n lines broken
column 4
237. # sa9 " ~ MASZ = %a [mi-szi]-il#-tum
|| A 115
238. # sa9 " ~ = %a [ma]-sza-lum
|| A 115
239. # masz " ~ MASZ = %a [ma]-szum
|| A 118
240. # masz-<(masz)> " ~ = %a ma#-asz-ma-szum
|| A 118
241. # masz " ~ = %a mu-usz-ke-nu
|| A 118
242. # masz " ~ = %a mi#-is,-rum
|| A 118
243. # masz " ~ = %a s,a#-bi-tum
|| A 118
244. # masz " ~ = %a [tu-a]-mu
|| A 118
245. # masz " ~ = %a [bi]-rum
# e.g. year names: mu (priest) masz-e i3-pad3
|| A 118
246. # masz " ~ = %a [x]-x#-szi-lum
|| A 118
247. # bar " ~ BAR = %a s,e#-rum
|| A 120
248. # bar " ~ = %a it-tum
|| A 120
249. # bar " ~ = %a i-ta-tum
|| A 120
250. # bar " ~ = %a ka-wi-a-tum
|| A 120
251. # bar " ~ = %a pu-da-an
|| A 120
252. # bar " ~ = %a zu-um-rum
|| A 120
253. # bar " ~ = %a ku-un-szi-lum
|| A 120
254. # bar " ~ = %a qa2-la-pu
|| A 120
255. # bar " ~ = %a sza-la-qum
|| A 120
256. # bar " ~ = %a wa-ar-ka-tum
|| A 120
257. # bar " ~ = %a ka-ba#-tum
|| A 120
258. # bar " ~ = %a uh2-hu-rum
|| A 120
259. # bar " ~ = %a a-la-ku
|| A 120
260. # bar " ~ = %a s,a-ra-rum
|| A 120
261. # bar " ~ = %a sza-la-tum
|| A 120
262. # bar " ~ = %a a#-la-x#
|| A 120
263. # szusz2 " ~ SZU2 = %a sa3-ha-[pu]
|| A 121
264. # szusz2 " ~ = %a a-x#-x#
|| A 121
265. # szusz2 " ~ = %a u2-x#-ru
|| A 121
266. # szu2 " ~ SZU2 = %a [ka]-pa#-s,um
|| A 121
267. # <(utu)>-szu2 " ~ = %a e-re-bu
|| A 121
268. # szu2 " ~ = %a e-re-pu
|| A 121
269. # <(utu)>-szu2 " ~ = %a e-ri-ip u4-mi
|| A 121
270. # szu2 " ~ = %a ta-ba-ku#
|| A 121
271. # szu2 " ~ = %a lu-hu-szum
|| A 121
272. # szu2 " ~ = %a ut,-t,u2-u2
|| A 121
273. # szu2 " ~ = %a im-hu-u2#
|| A 121
274. # szu2 " ~ = %a t,u2#-mu-mu#
|| A 121
275. # szu2 " ~ = %a [x]-e-ru-[x]
|| A 121
$ n lines broken
column 5
306. # du3 " ~ KAK = %a [...]
|| A 86
307. # du3 " ~ = %a [ba]-nu#-um
|| A 86
308. # du3 " ~ = %a sze-er-rum
|| A 86
309. # du3 " ~ = %a ma-rum
|| A 86
310. # du3 " ~ = %a mar-tum
|| A 86
311. # du3 " ~ = %a ma-ha-s,um
|| A 86
312. # du3 " ~ = %a ma-sza-du
|| A 86
313. # da3 " ~ KAK = %a u2-s,um
314. # <(masz)>-da3 " ~ = %a s,a-bi-tum
315. # gag " ~ KAK = %a si2-ka-tum
|| A 89
316. # gag " ~ = %a ka-ku
|| A 89
317. # gag " ~ = %a ta-ra-ku
|| A 89
318. # gag " ~ = %a ka-s,a-rum
|| A 89
319. # gag " ~ = %a e-de-du
|| A 89
320. # gag " ~ = %a u2-du-du#
|| A 89
321. # gag " ~ = %a sa3-ha-lum
|| A 89
322. # gag " ~ = %a szu-ku!?(SZU)-rum
|| A 89
323. # gag " ~ = %a t,e-e-rum
|| A 89
324. # ir " ~ IR = %a i#-ru#
|| A 89
325. # ir " ~ = %a [...]
|| A 89
326. # ir " ~ = %a zu-[tum]
|| A 89
327. # ir " ~ = %a ar-wa-nu
|| A 89
328. # ir " ~ = %a ki-isz-sza-tum
|| A 89
329. # ir " ~ = %a a-sza-szum
|| A 89
330. # ir " ~ = %a sza-la-lum
|| A 89
331. # ir " ~ = %a GISZ-rum
|| A 89
332. # ir " ~ = %a e#-re-szum
|| A 89
333. # ir " ~ = %a qi2-a-szum
|| A 89
334. # dig " ~ <NI> = %a la-ab-ku
335. # dig " ~ = %a ra-at,-bu
336. # dig " ~ = %a zu-um-rum
337. # ni " ~ NI = %a szu-u2
|| A 91
338. # i3 " ~ NI = %a sza-am-nu
|| A 90
339. # i3 " ~ = %a lu-u2
|| A 90
340. # i3 " ~ = %a li-ti-ik-tum
|| A 90
341. # i3 " ~ = %a hi-me-tum#
|| A 90
342. # i3 " ~ = %a ta-lu-[um]
|| A 90
343. # i3 " ~ = %a el-[lum]
|| A 90
$ n lines broken
column 6
370. # in " ~ IN = %a pi2-isz#-tum
|| A 677
371. # in " ~ = %a szi-ib-[qum]
|| A 677
372. # in " ~ = %a ti-ib-nu#
|| A 677
373. # in " ~ = %a pu-u2#
|| A 677
374. # in " ~ = %a isz-tum
|| A 677
375. # si " ~ SI = %a szi-isz-szum
|| A 182
376. # si " ~ SI = %a qa2-an-nu
|| A 181
377. # si " ~ = %a ma-lu-u2
|| A 181
378. # si " ~ = %a ma-s,u2-u2
|| A 181
379. # si " ~ = %a mu-s,u2-u2
|| A 181
380. # si " ~ = %a ma-x#-um
|| A 181
381. # <(ib2)>-si " ~ = %a ma-s,i2
|| A 181
382. # si " ~ = %a a-rum
|| A 181
383. # si " ~ = %a ha-rum
|| A 181
384. # si " ~ = %a a-sza-szum
|| A 181
385. # si " ~ = %a sza-qu2-u2
|| A 181
386. # si " ~ = %a na-ah-du-[rum]
|| A 181
387. # si " ~ = %a la-sza-[szu]
|| A 181
388. # si " ~ = %a na-a-[szu]-szum#
|| A 181
389. # si " ~ = %a ma-x#-[...]
|| A 181
390. # si " ~ = %a [...]
|| A 181
391. # si " ~ = %a [...]
|| A 181
392. # si " ~ = %a e-ne#-szu
|| A 181
393. # si " ~ = %a hu-tu-u2
|| A 181
394. # su4 " ~ SI@g = %a si-e-du
|| A 183
395. # su4 " ~ = %a pi2-e-lum
|| A 183
396. # su4 " ~ = %a za-ri-qum
|| A 183
397. # su4 " ~ = %a sa-mu-u2
|| A 183
398. # su4 " ~ = %a sa-ku-[x-x]
|| A 183
399. # u " ~ U = %a e-sze-ri-it
|| A 112
400. # u " ~ = %a u2-ba-nu
|| A 112
401. # u " ~ = %a ki-sza-tum
|| A 112
402. # x " ~ U = %a u2-ba-nu
|| A 112
403. # x " ~ = %a [x]-x#
|| A 112
$ n lines broken
column 7
434. # asz " ~ ASZ = %a we-[...]
|| A 98
435. # asz " ~ = %a e-[...]
|| A 98
436. # asz " ~ = %a e#-[...]
|| A 98
437. # asz " ~ = %a i-na
|| A 98
438. # asz " ~ = %a a-na
|| A 98
439. # rum " ~ ASZ = %a we-e-du
|| A 99
440. # rum " ~ = %a gi-it-ma-lum
|| A 99
441. # dili " ~ ASZ = %a we-e-du
|| A 100
442. # dili " ~ = %a zi-ka#-rum
|| A 100
443. # dili " ~ = %a [...]
|| A 100
444. # i? " ~ I#? = %a [...]
|| A 465
445. # i? " ~ = %a [...]
|| A 465
$ 2 lines broken
448. # limmu2 " ~ LIMMU2 = %a [er]-be2#-tum
|| A 170
449. # limmu2 " ~ = %a [...]
|| A 170
450. # limmu2 " ~ = %a [...]-tum
|| A 170
451. # limmu2 " ~ = %a x#-x#-x#
|| A 170
452. # tab " ~ TAB = %a szu-ta-asz-nu-u2
|| A 144
453. # tab " ~ = %a szu-ta-hu-<zu>
|| A 144
454. # tab " ~ = %a u4-du#-x#
|| A 144
455. # tab " ~ = %a szu-pu-u2
|| A 144
456. # tab " ~ = %a e-pe2-szum
|| A 144
457. # tab " ~ = %a szu-pu-szum
|| A 144
458. # tab " ~ = %a e-te-qum
|| A 144
459. # tab " ~ = %a tap-pu-u2
|| A 144
460. # tab " ~ = %a e-s,e2-pu
|| A 144
461. # tab " ~ = %a s,a-ra-pu
|| A 144
462. # tab " ~ = %a ha-ma-t,u2
|| A 144
463. # tab " ~ = %a sa3-pa-nu
|| A 144
464. # tab " ~ = %a ta-ma-hu
|| A 144
465. # tab " ~ = %a szu-ru-u2
|| A 144
466. # tab " ~ = %a sza-ka-nu
|| A 144
467. # tab " ~ = %a ka#-sza#-du
|| A 144
468. # tab " ~ = %a na#-du#-u2
|| A 144
469. # santak " ~ ASZ@z = %a sa-an#-ta#-ku
|| A 102
470. # tesz2 " ~ UR = %a ba-asz#-[tum]
|| A 646
471. # tesz2 " ~ = %a isz#-[te-ni-isz]
|| A 646
472. # tesz2 " ~ = %a [...]
|| A 646
473. # lik " ~ UR = %a KA#-[SI-GA]
|| A 647
474. # ur " ~ UR = %a ka#-[al-bu]
|| A 645
475. # ur " ~ = %a ka#-[al-ba-tum]
|| A 645
476. # ur " ~ = %a na#-[ak-rum]
|| A 645
477. # ur " ~ = %a x#-x#-x#
|| A 645
$ n lines broken
column 8
497. # nun " ~ NUN = %a [...]
|| A 391
498. # nun " ~ = %a ra-bu#-[u2]
|| A 391
499. # nun " ~ = %a ru-bu-u2
|| A 391
500. # nun " ~ = %a szar-rum
|| A 391
501. # agargara " ~ NUN@t = %a NUN@t{ku6}
|| A 396
502. # gur4 " ~ LAGAB = %a ka-ab-rum
|| A 27
503. # gur4 " ~ = %a ka-ab-tum
|| A 27
504. # gur4 " ~ = %a ra-bu-um
|| A 27
505. # gur4 " ~ = %a ru-bu-um
|| A 27
28a:506. # tukur " ~ LAGAB = %a ka-ab-rum
28a:507. # tukur " ~ = %a ka-ab-tum
508. # nigin2 " ~ LAGAB = %a sa3-ha-rum
|| A 30
509. # nigin " ~ = %a ku!?(MA)-ru-u2
|| A 30
510. # nigin2 " ~ = %a s,a-a-du
|| A 30
511. # nigin2 " ~ = %a la-wu-um
|| A 30
512. # nigin2 " ~ = %a i-ta-as2-hu-rum
|| A 30
513. # nigin2 " ~ = %a li-ta-wu-<um>
|| A 30
514. # nigin2 " ~ = %a ta-rum
|| A 30
515. # nigin2 " ~ = %a sza-a-u2
|| A 30
516. # nigin2 " ~ = %a e-gi-rum
|| A 30
517. # gir8 " ~ LAGAB = %a ki-[ir]-s,um
|| A 31
518. # gir8 " ~ = %a ki#-[ri-in-nu]
|| A 31
32a:519. # lagab " ~ LAGAB = %a [up]-qum#
32a:520. # lagab " ~ = %a [szi-bi-ir]-tum
521. # ellag " ~ LAGAB = %a [pu-uk]-ku
|| A 33
522. # lagab " ~ = %a [ku-ub-bu]-tum
|| A 33
523. # lagab " ~ = %a [hi-ir]-s,um
|| A 33
524. # lagab " ~ = %a [x]-GA-nu
|| A 33
525. # lagab " ~ = %a x#-x#-u2
|| A 33
526. # lagab " ~ = %a [x]-pa-lum
|| A 33
527. # mu4 " ~ TUG2 = %a la-ba-szum
|| A 66
528. # mu4 " ~ = %a li#?-[it-bu]-szum#?
|| A 66
529. # mu4 " ~ = %a la-ab#?-szum
|| A 66
530. # tug2 " ~ TUG2 = %a s,u2-ba#-[tum]
|| A 67
531. # x " ~ TUG2 = %a la-ba-szum#
532. # x " ~ = %a a-wa-tum
533. # x " ~ = %a pa-ak-ku
534. # nam2 " ~ TUG2 = %a szi-im-tum
|| A 68
535. # umusz " ~ TUG2 = %a t,e4-mu
|| A 69
536. # umusz " ~ = %a mi-il-kum
|| A 69
537. # umusz " ~ = %a pa-ak-ku
|| A 69
538. # dul " ~ |U.TUG2| = %a ka-ta-mu
|| A 70
539. # dul " ~ = %a a-ra-mu
|| A 70
540. # dul " ~ = %a pu-su2-mu
|| A 70
541. # dul " ~ = %a ur-ru-mu
|| A 70
542. # dul " ~ = %a [...]
|| A 70
543. # zi3 " ~ ZI3 = %a [qe2-mu]
|| A 58
544. # zi3 " ~ = %a [...]
|| A 58
545. # zi3 " ~ = %a [...]
|| A 58
546. # tal2 " ~ PI = %a ra-[pa-szum]
|| A 604
547. # x " ~ PI = %a ba-[...]
548. # gesztu " ~ PI = %a uz-[nu]
|| A 605
549. # irsagx(KASKAL) " ~ KASKAL = %a ur-[sza-nu]
550. # kaskal " ~ = %a ha-[ra-nu]
551. # idim!(BAD) " ~ BAD = %a ka-[ab-tum]
|| A 110
552. # usz2 " ~ BAD = %a mi-[i-tum]
|| A 103
553. # usz2 " ~ = %a [...]
|| A 103
$ n lines broken
column 9
564. # dingir " ~ AN = %a il#-tum
|| A 135
565. # dingir " ~ = %a i#-lum
|| A 135
566. # ba " ~ BA = %a na#-sza-rum
|| A 146
567. # ba " ~ = %a [sa]-pa#-hu
|| A 146
568. # ba " ~ = %a [nu]-su2-hu
|| A 146
569. # ba " ~ = %a [pe2]-tu-u2
|| A 146
570. # ba " ~ = %a [e-pi2]-e-szum
|| A 146
571. # ba " ~ = %a [x]-x#-lu
|| A 146
572. # <(ka)> ba " ~ = %a [qa]-bu-u2
|| A 146
573. # ba " ~ = %a za-zu#-u2
|| A 146
574. # ba " ~ = %a qi2-a-szum
|| A 146
575. # <(ka)> ba " ~ = %a na-bu-u2
|| A 146
576. # ba " ~ = %a BI-isz-tum
|| A 146
577. # ba " ~ = %a su-pi2-nu
|| A 146
578. # ba " ~ = %a bi-e-szum
|| A 146
579. # zu " ~ ZU = %a lu#-mu-du
|| A 147
580. # zu " ~ = %a ku-lu-mu
|| A 147
581. # zu " ~ = %a szu#-hu-zum
|| A 147
582. # zu " ~ = %a e-du-um
|| A 147
583. # zu " ~ = %a we-du-um
|| A 147
584. # zu " ~ = %a wu-du-um
|| A 147
585. # <(a)>-zu " ~ ZU = %a a-su-u2
586. # su " ~ SU* = %a t,e-mu
|| A 148
587. # su " ~ = %a x#-mu#
|| A 148
$ n lines broken
599. # ku5 " ~ TAR = %a [...]-um
|| A 195
600. # ku5 " ~ = %a [x]-x#-nu
|| A 195
601. # ku5 " ~ = %a [x]-x#-nu
|| A 195
602. # tar " ~ TAR = %a [KA]-SI-GA
|| A 197
603. # tar " ~ = %a [...]-tum
|| A 197
604. # tar " ~ = %a [szi-a]-mu
|| A 197
605. # hasz " ~ TAR = %a [sze]-eb-rum
|| A 196
606. # sila " ~ TAR = %a su#-[qum]
|| A 198
607. # sila " ~ = %a ri-bi-tum#
|| A 198
608. # sila " ~ = %a eq-bu#
|| A 198
609. # dilim2 " ~ LISZ = %a it-qu2-rum
|| A 726
610. # dilim2 " ~ = %a na-ap-ha-rum
|| A 726
611. # erin2 " ~ ERIN2 = %a s,a-bu
612. # erin2 " ~ = %a um-ma-nu
613. # erin2 " ~ = %a s,i2-mi-tum
614. # din " ~ DIN = %a na-da-nu
|| A 199
615. # kurun2 " ~ DIN = %a ka-ra-nu
|| A 200
616. # kurun2 " ~ = %a szi-ka-rum
|| A 200
617. # kurun2 " ~ = %a ku-ru-nu
|| A 200
618. # mu " ~ MU = %a szu-mu
|| A 171
619. # mu " ~ = %a zi-ik-rum
|| A 171
620. # mu " ~ = %a sza-tum
|| A 171
621. # mu " ~ = %a a-szum#
|| A 171
$ n lines broken
column 10
648. # x " ~ [X] = %a [...]-x#
649. # x " ~ = %a [x]-x#-rum
650. # x " ~ = %a [x]-ta-qum
651. # x " ~ = %a [x]-ra-x#
652. # x " ~ = %a [x]-tu-u2
653. # x " ~ = %a [x]-ra-su
654. # x " ~ = %a [...]-x#
$ n lines broken
674. # x " ~ = %a [...]-u2
675. # x " ~ [X] = %a [...]-tum
676. # lagar# " ~ |[SAL].ME| = %a na-di-tum
|| A 437
677. # hasz4 " ~ ZUM = %a em-szum
|| A 445
678. # zum " ~ ZUM = %a hi-a-lum
|| A 444
444a:679. # rig2 " ~ ZUM = %a KA-SI-GA
680. # el " ~ EL = %a e-lum
|| A 440
681. # sikil " ~ EL = %a e-lum
|| A 441
682. # szir3 " ~ EZEN = %a za-ma-rum
|| A 766
683. # ezem " ~ EZEN = %a i-si-nu
|| A 768
684. # kesz2 " ~ KESZ2 = %a ZI-ik-szu
|| A 769
685. # hir " ~ KESZ2 = %a na-DA-szum
|| A 770
686. # x " ~ |KESZ2xA| = %a gi-ri-du
687. # luh " ~ LUH = %a me-su-u2
|| A 234

Archival view of P333149