RIME 1.09.01.04 composite (P431037)
Official or display artifact excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) periodMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
-Museum Number
-Period
ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)Provenience
Girsu (mod. Tello)Artifact Type
-Material(s)
-Genre / Subgenre(s)
Official or display (composite)Language(s)
SumerianMeasurements
-Composite
surface a
1. ur-{d}nansze
en: Ur-Nanše,
2. lugal
en: king
3. lagasz
en: of Lagaš,
4. dumu gu-ni-DU
en: son of GuniDU,
5. e2 nin-gir2-su
en: had the temple Of Ningirsu
6. mu-du3
en: built,
7. e2 {d}nansze
en: had the temple of Nanše
8. mu-du3
en: built,
9. abzu-banda3{da}
en: had the Smaller Abzu
10. mu-du3
en: built,
11. szesz-gar mu-du3
en: had the Šešgar built.
surface b
beginning broken
1'. [...] lu2-ki2-na-tum
en: Awīl-kinātum,
2'. lugal-ezem dumu
en: Lugal-ezem, a son,
3'. mu-kur-szuba4-ta dumu
en: Mu-kuršubata, a son,
4'. hur-sag-sze3-mah2
en: Ḫursagmaḫše
surface c
1. a2-ni-ta
en: Anita,
2. ba-lu5 musz-lah5-gal
en: Balu the chief snake-charmer,
3. a-kur-gal dumu
en: A-kurgal, a son,
4. nam-a-zu5 lu2 dub-sar
en: Namazu the “man” of the scribes.
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Consult word list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
-
Artifact type:
Artifact type comments:
composite text
- Material:
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
-
Artifact comments:
composite text
- Genre(s): Official or display (composite)
- Language(s): Sumerian
-
primary: RIME 1, 09.01.04 composite
[Frayne2008RIME1] Frayne, Douglas R. 2008. Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods 1. University of Toronto Press.
-
history: J. Boese, Altmesop. Weihplatten, pl. XVIII N 8 (transliteration), p. 199 T 7 and pl. XXX no. 2 (study, drawing) [1971]
[Boese1971Weihplatten] Boese, Johannes. 1971. Altmesopotamische Weihplatten : Eine Sumerische Denkmalsgattung Des 3. Jahrtausends v. Chr. Untersuchungen Zur Assyriologie Und Vorderasiatischen Archäologie 6.
-
history: Moortgat Kunst, pl. 110 (photo) [1967]
[Moortgat1967Kunst] Moortgat, Anton. 1967. Die Kunst Des Alten Mesopotamien : Die Klassische Kunst Vorderasiens. Köln : M. DuMont Schauberg.
-
history: Parrot, Vingt Campagnes, p. 61 no. 6 and fig 15 (top) no. 56 (study, findspot)
[Parrot1948VingtCampagnes] Parrot, André. 1948. Tello Vingt Campagnes de Foilles (1877-1933). Albin Michel, Paris.
-
history: de Sarzec, Découvertes 2 p. XXXVII (partial copy) and pl. 2ter no. 1 (photo) [1884-1912],
[sec110919] N.d.
-
history: Thureau-Dangin, SAK p. 8-9 Ur-nina o (edition) [1907],
[sec110920] N.d.
-
history: Contenau, Manuel 1 p. 456 fig. 349 (photo) [1927],
[sec110921] N.d.
-
history: Barton, RISA p. 20-21 Ur-Nina 11 (edition) [1929],
[sec110922] N.d.
-
history: pl. V c (photo),
[sec110924] N.d.
-
history: p. 92 Relief c (study) [1948],
[sec110925] N.d.
-
history: p. 22 Urn. 22 (partial copy) [1956],
[sec110927] N.d.
-
history: Cooper, SARI 1 p. 23-24 La 1.4 (translation) [1986],
[sec110930] N.d.
-
history: Braun-Holzinger, Weihgaben p. 309 W 3 (edition, study) [1991],
[sec110931] N.d.
-
history: CIRPL, Urn 22
[Sollberger1956CIRPL] Sollberger, Edmond. 1956. Corpus Des Inscriptions “Royales” Présargoniques de Lagash. Geneva.
-
history: CIRPL, viii Urn. 22 (study)
[Sollberger1956CIRPL] Sollberger, Edmond. 1956. Corpus Des Inscriptions “Royales” Présargoniques de Lagash. Geneva.
-
history: FAOS 5/1, Urn 22
[Steible1982FAOS5/1] Steible, Horst. 1982. Die Altsumerischen Bau- Und Weihinschriften. Freiburger Altorientalische Studien 5/1.
- Composite No.: Q001023
- Museum No.:
- Accession No.:
- Provenience: Girsu (mod. Tello)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
- Dates Referenced: Ur-Nanshe.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-01 at 20:47:06 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie | Rattenborg, Rune | approved | ||
2014-01-09 at 17:11:47 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2012-09-17 at 11:42:28 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2012-07-09 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a composite text. View the score of RIME 1.09.01.04 composite. See below for a list of its witness(es):
Witness | Period | Provenience |
---|---|---|
RIME 1.09.01.04, ex. 01 (P222361) | ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) | Girsu (mod. Tello) |