CDLI Literary 000496, ex. 001 (P432823)
Literary tablet excavated in Babylon (mod. Bābil), dated to the Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) period and now kept in Montserrat Museum, Barcelona, SpainMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Montserrat Museum, Barcelona, SpainMuseum Number
MM 0487bProvenience
Babylon (mod. Bābil)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Literary (ETCSL 2.05.06.07 Ur-Ninurta G (witness))Language(s)
SumerianMeasurements
84.0 mm × 103.0 mm × 18.0 mmWitness
obverse
column 1
1'. [...] x [...]
2'. [...] mu#-un#-[...]
3'. [ni2-te-a-ni dingir _i-t,e4?]-eh#-hu#-u2#_ mu#-un-da#-[ab-sa2-e-a]
4'. [x x x] sza2 sizkur2#-ra _i-na-aq-qu2-u2_ im-ma-an-ga2#-[ga2-a]
5'. [mu dingir]-ra#-na _szu-qu2-ru-szu_ mu-un-na-kal-[la]
6'. [nam-er]im2 ku5-ru-de3 _dup-<pu>-ru_ im-ma-da-ab-te-ge26-a
7'. [ki dingir]-ra#-ni-ta si-sa2-bi i3-dib-be2
8'. [nig2 u2]-gu de2-a-ni in-na-ab-su-su
9'. [u4-da]-ni#-sze3 _ana u4-mi-szu_ u4 mu-un-da-an-dah-e
10'. [...]-ra#-na _sza2-na-a-tim_ mu bi2-ib2-diri-diri-ge
11'. [egir]-ra#-na _u2-sza2-al-la-am_ szu mu-ub-gi4-gi4
12'. [ibila]-a#-ni a mu-na-an-de2-e
13'. lu2# nig2# dingir#-ra#-na ni2-te-ge26-e nu-mu-un-zu-a
14'. [ni2-te-a-ni dingir] nu-mu-un-da-ab-sa2-e-a
15'. [x x x sizkur2]-ra#? nu-um-ma-an-ga2-ga2-a
16'. [szu-pe-el-la2-bi] nu-mu-un-na-kal-la
17'. [nam-erim2 ku5-ru-de3 nu]-mu#-un-na-gig-ga
18'. [u4 ti-la-ni si nu-sa2]-e#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. diri#-sze3# [...]
2'. gu4-da [...]
3'. a-esztub [...]
4'. szu-nim-ta [...]
5'. ki a-du11-ga pa5#?-[...]
6'. su7-za nita ku-[...] _qu2-ur-ri#?-[ib?_]
7'. szu na-ab-tag-tag [...]
8'. ur5 i3-me-am3 kin#-[ga2-am3 he2-en-zu]
9'. ur5 i3-me-am3 [...]
10'. a2-ag2-ga2 [engar-kam]
11'. lu2 ni2-te-a-ni [ki mu-un-za-za]
12'. lugal iri-na-ka [ni2-te-bi mu-un-zu]
13'. szu-kin dab5-be2 he2-[en-zu ki-su-ub-ba he2-en-zu]
14'. sun5#-sun5#-na# he2#-[en-zu gub-bu he2-en-zu tusz-sze3 nu-zu-a]
rest broken
reverse
broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Consult word list of Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 84.0 high × 103.0 wide × 18.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
-
Seal information:
unsealed
- Artifact comments:
-
history: AuOr 15, p.43-53, p. 43-53
[Civil1997Instructions] Civil, Miguel. 1997. “The Instructions of King Ur-Ninurta: A New Fragment.” Aula Orientalis 15: 43–53.
-
history: Márquez Rowe, Ignacio, ZA 102 (2012) 179-182,
[sec112107] N.d.
- Composite No.:
- Museum No.: MM 0487b
- Accession No.:
- Provenience: Babylon (mod. Bābil) [uncertain]
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-15 at 20:44:22 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved | |
2013-09-03 at 19:14:59 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2012-11-21 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Márquez Rowe, Ignacio; Molina, Manuel | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
CDLI Literary 000496 (Ur-Ninurta G) composite (P480127) | View the score |