CDLI Seals 005996 (composite) (P458706)
Administrative seal (not impression) excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) periodMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
-Museum Number
-Provenience
Girsu (mod. Tello)Material(s)
StoneLanguage(s)
AkkadianMeasurements
-Seal Composite
surface a
column 1
1. {d}na-ra-am-{d}suen
en: Naram-Sin
2. da-num2
en: the mighty,
3. _dingir_ a-ga-de3{ki}
en: the god of Agade,
4. _lugal_
en: king
5. ki-ib-ra-tim
en: of the world quarters
column 2
1. ar-ba-im
en: the four:
2. lugal-uszumgal
en: Lugal-ušumgal,
3. _dub-sar_
en: the scribe,
4. ensi2
en: the governor
5. lagasz{ki}
en: of Lagaš.
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Consult word list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
-
Artifact type:
Seal (not impression) Artifact type comments:
composite
- Material: Stone
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.: S005996
- Seal information:
-
Artifact comments:
composite
- Genre(s):
- Language(s): Akkadian
-
history: CCL 1, T.105
[Delaporte1920CCL1] Delaporte, Louis. 1920. Catalogue Des Cylindres, Cachets et Pierrres Gravées de Style Oriental Du Musée Du Louvre. Musée Du Louvre. Département Des Antiquités Orientales et de La Céramique Antique. Hachette: Paris.
-
history: RIME 2, .01.04.2004
[Frayne1993RIME2] Frayne, Douglas R. 1993. Sargonic and Gutian Periods (2334-2113 BC). Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods, vol. 2. University of Toronto Press.
- Composite No.: Q005247
- Museum No.:
- Accession No.:
- Provenience: Girsu (mod. Tello)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
- Dates Referenced: Naramsin.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019-09-08 at 09:02:11 | Firth, Richard | Atf | Firth, Richard | CDLI | approved |  |
|
| 2013-10-31 at 10:51:30 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
|
| 2013-09-30 at 20:29:19 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
|
| 2013-09-30 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI; Firth, Richard; Földi, Zsombor J.; Foxvog, Daniel A.; Frayne, Douglas R.; Liu Changyu; Santoïemma, Loïc | CDLI | approved | |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
This artifact is a composite text. View the score of CDLI Seals 005996 (composite). See below for a list of its witness(es):
| Witness | Period | Provenience |
|---|
This artifact is a composite seal. See below of a list of its impression(s):
| Impression | Provenience | Period | Date |
|---|---|---|---|
| AO 24062c unpublished unassigned (P420364) | Girsu (mod. Tello) | Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) | Naramsin.00.00.00 |
| AO 24062d unpublished unassigned (P420365) | Girsu (mod. Tello) | Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) | Naramsin.00.00.00 |
| RTC 165 (P216941) | Girsu (mod. Tello) | Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) | Naramsin.00.00.00 |
| RTC 166 (P216942) | Girsu (mod. Tello) | Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) | Naramsin.00.00.00 |