RINAP 3/2 Sennacherib 193, ex. 001 (P466939)
Official or display plating excavated in Assur (mod. Qalat Sherqat), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period and now kept in British Museum, London, UKMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
British Museum, London, UKMuseum Number
BM 091157Provenience
Assur (mod. Qalat Sherqat)Artifact Type
PlatingGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Language(s)
AkkadianMeasurements
-Witness
object plating
surface a
1. [ana an-szar2 _man dingir]-mesz ad_ ba-nu-u {d}i2-gi3-gi3 u {d}gesz2-u
2. [...] mu#-szim _nam-mesz# en kur-kur_ x x x
3. [a-szib e2-hur-sag-gal-kur]-kur#-ra sza2 qe2-reb e2#-szar2#-ra# _en gal en_-szu2
4. [{disz}{d}sin-pap-mesz-su _man] gal# man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur x x x x x x
5. [... _du3_-isz3] s,a-lam an-szar2 {d}sze-ru-u#-a# x x x
6. [...] {d}1(u)?-5(disz) sza e2-kid-mu-ri _dingir-mah_ {d}[ka3-ka3]
7. [{d}]ha#-ia3 {d}ku3-su3 {d}lumha {d}dunga2 {d}e2-gal-[ki-ba]
8. u _dingir-mesz gal-mesz_ ana _ti_-szu2 _gid2# u4-me_-szu2 _gin bala_-szu2 _silim [numun_-szu2]
9. x x x te-ret-ti ana [_ud-me_] s,a-a-ti x x [x x]
10. x x _zabar_ x x [...] x x x [x x?]-ti
11. x _bara2_ <ina szi>-pir {d}nin-a2-gal ip-tiq-ma x [...]
12. x [x x] x x x _e2_ {d}da-gan-ni [...]
13. x x x x x _bara2 nam-mesz_ ma-lak an-szar2 _en_ [...]
14. [x?] x x x rit-ti x x x [...]
15. [...] x x x [...]
surface a
1. [ana an-szar2 _man dingir]-mesz ad_ ba-nu-u {d}i2-gi3-gi3 u {d}gesz2-u
2. [...] mu#-szim _nam-mesz# en kur-kur_ x x x
3. [a-szib e2-hur-sag-gal-kur]-kur#-ra sza2 qe2-reb e2#-szar2#-ra# _en gal en_-szu2
4. [{disz}{d}sin-pap-mesz-su _man] gal# man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur x x x x x x
5. [... _du3_-isz3] s,a-lam an-szar2 {d}sze-ru-u#-a# x x x
6. [...] {d}1(u)?-5(disz) sza e2-kid-mu-ri _dingir-mah_ {d}[ka3-ka3]
7. [{d}]ha#-ia3 {d}ku3-su3 {d}lumha {d}dunga2 {d}e2-gal-[ki-ba]
8. u _dingir-mesz gal-mesz_ ana _ti_-szu2 _gid2# u4-me_-szu2 _gin bala_-szu2 _silim [numun_-szu2]
9. x x x te-ret-ti ana [_ud-me_] s,a-a-ti x x [x x]
10. x x _zabar_ x x [...] x x x [x x?]-ti
11. x _bara2_ <ina szi>-pir {d}nin-a2-gal ip-tiq-ma x [...]
12. x [x x] x x x _e2_ {d}da-gan-ni [...]
13. x x x x x _bara2 nam-mesz_ ma-lak an-szar2 _en_ [...]
14. [x?] x x x rit-ti x x x [...]
15. [...] x x x [...]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Consult word list of Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s): Akkadian
-
primary: RINAP 3/2 Sennacherib 230, ex. 001, Sennacherib 193, ex. 001
[Grayson2014RINAP3/2] Grayson, A. Kirk, and Jamie Novotny. 2014. Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704-681 BC), Part 2. The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period, vol. 3/2. Pennsylvania State University Press.
- Composite No.:
- Museum No.: BM 091157
- Accession No.:
- Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
- Dates Referenced: Sennacherib.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-19 at 09:29:48 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved | |
2023-06-01 at 18:51:02 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie | Rattenborg, Rune | approved | ||
2019-10-01 at 19:11:25 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2014-07-04 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | RINAP Sources | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- RINAP Sources (P466939)
- Ancient Records of Middle Eastern Polities (P466939)
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
RINAP 3/2 Sennacherib 193 composite (P467208) | View the score |
General Notes:
-
CDLI Notes:
-