BiOr 73, 591-592 (P523759)
Administrative tablet excavated in Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in De Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The NetherlandsMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The NetherlandsMuseum Number
LB 2113Provenience
Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
AkkadianMeasurements
-
tablet
obverse
1. _1(u) 1(disz) erin2_ za-bi-il sza-har-ri-im
2. _sza3 1(u) 3(disz) erin2 nu-{gesz}kiri6_ unu{ki}
3. _ugula#_ a-li-lu-mur
4. _[nig2-szu]_ szar#-rum-ki-ma#-dingir
5. u3# pa-lu-szu-li-ri-ik
6. sza i-na _a-sza3 gu2-un_
7. {d}marduk-mu-sza-lim _sza13-dub-ba_
8. sza# _[a-sza3 i7_ a]-ma#-tim
9. iz#-[bi]-lu
reverse
1. _giri3_ [{d}za-ba4]-ba4-na-s,i-ir
blank space
2. _iti gu4-si-sa2 u4 7(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e_ ia-di-[a]-bu# u3# mu-ti-hu-ur-sza-ni? _szu-ni sa2# bi2-in-<du11>-ga_
seal 1
1. {d}za-ba4-ba4-na-s,ir
2. dub-sar
3. ARAD {d}na-bi-um
obverse
1. _1(u) 1(disz) erin2_ za-bi-il sza-har-ri-im
2. _sza3 1(u) 3(disz) erin2 nu-{gesz}kiri6_ unu{ki}
3. _ugula#_ a-li-lu-mur
4. _[nig2-szu]_ szar#-rum-ki-ma#-dingir
5. u3# pa-lu-szu-li-ri-ik
6. sza i-na _a-sza3 gu2-un_
7. {d}marduk-mu-sza-lim _sza13-dub-ba_
8. sza# _[a-sza3 i7_ a]-ma#-tim
9. iz#-[bi]-lu
reverse
1. _giri3_ [{d}za-ba4]-ba4-na-s,i-ir
blank space
2. _iti gu4-si-sa2 u4 7(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e_ ia-di-[a]-bu# u3# mu-ti-hu-ur-sza-ni? _szu-ni sa2# bi2-in-<du11>-ga_
seal 1
1. {d}za-ba4-ba4-na-s,ir
2. dub-sar
3. ARAD {d}na-bi-um
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Akkadian
-
primary: BiOr 73, 590-612, col. 591-592
[deBoer2016Leiden] Boer, Rients de. 2016. “From the Yaḫrūrum Šaplûm Archives. Three Unpublished Administrative Texts in Leiden.” Bibliotheca Orientalis 73: 590–612.
-
history: SLB 1/4, no. 305
[Leemans2023SLB1/4] Leemans, Wilhelmus F., and Marten Stol. 2023. Old Babylonian Texts from Dilbat, Sippar, and Other Places. Studia Ad Tabulas Cuneiformes Collectas a F. M. Th. de Liagre Böhl Pertinentia, 1/4 = PIHANS 132. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.
- Composite No.:
- Museum No.: LB 2113
- Accession No.:
- Provenience: Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced: Samsu-iluna.28.02.07
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2021-06-28 at 09:57:39 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved | ||
2021-06-26 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-