Transliteration history

ArOr 39, 014 01 (P010008)

Update made on 2014-03-13 at 17:23:44 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P010008 = ArOr 39, p. 14
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(iku@c) GAN2 DUR2-HAR sar
2. 1(u@c) uruda <a>-ru12-da ma-na
3. 4(asz@c) ku3 gin2
4. sam2 GAN2-kam
4. sa10 GAN2-kam
5. 6(asz@c) sze gur
6. nig2-diri
7. nita-tur
@column 2
1. dam-ni
2. i7-hi-li-su3
3. lu2 sam2 gu7-me
3. lu2 sa10 gu7-me
4. 4(asz@c) siki ma-na
5. 1(asz@c) tug2 aktum
6. 1(asz@c) tug2 ib2-du3
7. 2(asz@c) i3 sila3
8. 1(asz@c) nig2-sag-kesz2
9. 2(asz@c) ninda
@column 3
1. nig2-ba
2. ur-{d}en-lil2
3. DI-{d}utu
4. HAR-tu?
5. ba-da!-da!
6. ur-{d}lamma
7. lu2 ki-inim-ma-me
8. il2
9. ur-{d}nin-unu{ki}
@reverse
@column 1
1. lu2 GAN2 sa10-me
2. dingir-a-zu
3. engar-bi
4. ig-gi-nu-gi4
5. dub-sar-bi
6. ku3 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ@c))|)
7. 1(asz@c) i3 sila3
8. nig2-ba-ni
@column 2
1. ensi2-bi
2. inim-ma-ni
Update made on 2010-06-18 at 13:08:32 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P010008 = ArOr 39, p. 14
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(iku@c) GAN2 DUR2-HAR sar
2. 1(u@c) uruda <a>-ru12-da ma-na
3. 4(asz@c) ku3 gin2
4. sam2 GAN2-kam
5. 6(asz@c) sze gur
6. nig2-diri
7. nita-tur
@column 2
1. dam-ni
2. i7-hi-li-su3
3. lu2 sam2 gu7-me
4. 4(asz@c) siki ma-na
5. 1(asz@c) tug2 aktum
6. 1(asz@c) tug2 ib2-du3
7. 2(asz@c) i3 sila3
8. 1(asz@c) nig2-sag-kesz2
9. 2(asz@c) ninda
@column 3
1. nig2-ba
2. ur-{d}en-lil2
3. DI-{d}utu
4. HAR-tu?
5. ba-da!-da!
6. ur-{d}lamma
7. lu2 ki-inim-ma-me
8. il2
9. ur-{d}nin-unu{ki}
@reverse
@column 1
1. lu2 GAN2 sa10-me
2. dingir-a-zu
3. engar-bi
4. ig-gi-nu-gi4
5. dub-sar-bi
6. ku3 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ@c))|)
7. 1(asz@c) i3 sila3
8. nig2-ba-ni
@column 2
1. ensi2-bi
2. inim-ma-ni

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.