Transliteration history

&P100271 = Aegyptus 29, 108, no. 38
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu 1(disz)#? masz2
2. ku-ru-ub-er3#-ra
$ single ruling
@reverse
1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
2. a2#-bi2-la-tum i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P100271 = aegyptus 29, 108, no. 38
#version: 0.1
&P100271 = Aegyptus 29, 108, no. 38
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu 1(disz)#? masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
2. ku-ru-ub-er3#-ra
#lem: PN
$ ruling
$ single ruling
@reverse
1. mu-DU {d}szul-gi-si2-im-tum
#lem: muDU[delivery]; PN
2. A2#-bi2-la-tum i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
2. a2#-bi2-la-tum i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[moon]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P100271 = aegyptus 29, 108, no. 38
# BDTNS ID = 012356
1. 2(disz) udu 1(disz)?# masz2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu 1(disz)#? masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
2. ku-ru-ub-er3#-ra
#lem: PN
$ ruling
@reverse
1. mu-DU {d}szul-gi-si2-im-tum
#lem: muDU[delivery]; PN
2. A2#-bi2-la-tum i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: itud[moon]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P100271 = aegyptus 29, 108, no. 38
# BDTNS ID = 012356
1. 2(disz) udu 1(disz)?# masz2
2. ku-ru-ub-er3#-ra
$ ruling
@reverse
1. mu-DU {d}szul-gi-si2-im-tum
2. A2#-bi2-la-tum i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul