&P100340 = Aleppo 008 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh saga-a gur 3. sza3-gal gu4 mu-kux(DU) diri-sze3 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti @reverse 1. giri3 ur-{d}suen 2. iti ezem-mah 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam@column 2 1. dumu ur-{gesz}gigir $ (following Mayr)
&P100340 = Aleppo 008 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh saga-a gur 3. sza3-gal gu4 mu-kux(DU) diri-sze3 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti @reverse 1. giri3 ur-{d}suen 2. iti ezem-mah 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam
&P100340 = Aleppo 008#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur#lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit]2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur#lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit]3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3#lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed]2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh saga-a gur 3. sza3-gal gu4 mu-kux(DU) diri-sze3 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]@reverse 1. giri3 ur-{d}suen#lem: jiri[via]; PN@date2. iti ezem-mah#lem: itud[month]; MN3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]@seal 1 1. ur-{d}suen#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam#lem: dumu[child]; PN; szatam[official]3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
&P100340 = Aleppo 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur #lem: n; n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; duru[wet]; gur[unit] 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh sag10-a gur #lem: n; n; n; duh[bran]; sag[good]; gur[unit] 3. sza3-gal gu4 mu-DU diri-sze3 #lem: szaggal[food]; gud[ox]; muDU[delivery]; dirig[exceed] 4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-{d}suen #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam #lem: dumu[child]; PN; szatam[official]
Total 15 record(s)