Transliteration history

CT 50, 009 (P010047)

Update made on 2021-10-16 at 11:46:30 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P010047 = CT 50, 009
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) ansze
2. 2(disz) uruda ma-na ku3
3. 4(disz) tug2#?
4. 5(disz) udu nita
4. 5(disz) udu-nita
5. 5(disz) ninda sze gu4? am?
@column 2
1. 3(disz) LAK20
2. 3(disz) udu nita
2. 3(disz) udu-nita
3. 3(disz)? i3-nun
4. 2(disz)? siki sag8
5. 2(disz)? LAK716 dug
6. 5(disz) 1/2(disz) uruda <ma>-na
@column 3
1. 4(disz)#? uruda ma-na
2. 2(disz)? 1/2(disz) tug2#?
3. 2(disz)? 1/2(disz) tug2
4. 2(disz) LAK716# dug
5. 2(disz) uruda ma-na
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2)? udu nita
1. 1(gesz2)? udu-nita
2. 1(disz) gar3
3. gu7!
4. 2(disz) uruda
#URUDA is followed by one erased sign
5. dur-narx(LAK244)
6. 1(disz) 1/2(disz) uruda
7. kun BULUG3-BULUG3
@column 2
1. 1(disz) uruda x
2. 2(disz) dug sze gu2 2(disz) gar
3. 2(disz) uruda ma-na
4. 2(disz) sze lid2-ga
5. 2(disz) sze lid2-ga
@column 3
1. 4(disz) 1/2(disz) sze szah2 gu7
2. 1(disz) 1/2(disz) uruda ma-na
3. kun BULUG3-BULUG3
Update made on 2010-07-20 at 14:51:28 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P010047 = CT 50, 009
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) ansze
2. 2(disz) uruda ma-na ku3
3. 4(disz) tug2#?
4. 5(disz) udu nita
5. 5(disz) ninda sze gu4? am?
@column 2
1. 3(disz) LAK20
2. 3(disz) udu nita
3. 3(disz)? i3-nun
4. 2(disz)? siki sag8
5. 2(disz)? LAK716 dug
6. 5(disz) 1/2(disz) uruda <ma>-na
@column 3
1. 4(disz)#? uruda ma-na
2. 2(disz)? 1/2(disz) tug2#?
3. 2(disz)? 1/2(disz) tug2
4. 2(disz) LAK716# dug
5. 2(disz) uruda ma-na
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2)? udu nita
2. 1(disz) gar3
3. gu7!
4. 2(disz) uruda
#URUDA is followed by one erased sign
5. dur-narx(LAK244)
6. 1(disz) 1/2(disz) uruda
7. kun BULUG3-BULUG3
@column 2
1. 1(disz) uruda x
2. 2(disz) dug sze gu2 2(disz) gar
3. 2(disz) uruda ma-na
4. 2(disz) sze lid2-ga
5. 2(disz) sze lid2-ga
@column 3
1. 4(disz) 1/2(disz) sze szah2 gu7
2. 1(disz) 1/2(disz) uruda ma-na
3. kun BULUG3-BULUG3

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.