&P100601 = Aleppo 269 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze32. e2-usz-bar kin-a2. e2-usz-bar ur4-a 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. da-da-ga i3-dab5 5. kiszib3 a-du @reverse 1. sza3 bala-a $ blank space # seal impression 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. [...] 2. dub-sar 3. dumu ur-[...]
&P100601 = Aleppo 269 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 2. e2-usz-bar kin-a 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. da-da-ga i3-dab5 5. kiszib3 a-du @reverse 1. sza3 bala-a 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. [...] 2. dub-sar 3. dumu ur-[...]
&P100601 = Aleppo 269#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3#lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n2. e2 usz-bar kin-a#lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work]2. e2-usz-bar kin-a 3. ki ur-{d}nin-tu-ta#lem: ki[place]; PN4. da-da-ga i3-dab5#lem: PN; dab[seize]5. kiszib3 a-du#lem: kiszib[seal]; PN@reverse 1. sza3 bala-a#lem: szag[heart]; bala[turn]@date2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]@seal 1 1. [...]#lem: u2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu ur-[...]#lem: dumu[child]; PN3. dumu ur-[...]
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
&P100601 = Aleppo 269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. e2 usz-bar kin-a #lem: e[house]; uszbar[weaver]; kij[work] 3. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN
Total 15 record(s)