2017-06-02 10:54:01, entered by page-perron for page-perron
&P100631 = Aleppo 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur2-nig2-du10
3. nu-banda3-gu4 lu2 dingir
4. guru7 e2-amar-ra-ta
5. ki gu-du-du-ta
6. kiszib3 lugal-he2-gal2
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? zi-re-dam
3. iti szu-numun-na
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-[he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2?]

2015-08-07 16:35:55, entered by englund for ozaki
&P100631 = Aleppo 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur2-nig2-du10
3. nu-banda3-gu4 lu2 dingir
4. guru7 e2-amar-ra-ta
5. ki gu-du-du-ta
6. kiszib3 lugal-he2-gal2
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? zi-re-dam
3. iti szu-numun-na
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1
1. lugal-[he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2?]

2011-07-22 13:17:30, entered by englund for englund
&P100631 = Aleppo 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. [...]
3. nu-banda3-gu4
4. guru7 e2-amar-ra-ta
5. ki gu-du-du-ta
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? zi-re-dam
3. iti szu-numun-na
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-05-02 14:04:30, entered by englund for englund
&P100631 = Aleppo 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. [...]
3. nu-banda3-gu4
4. guru7 e2-amar-ra-ta
5. ki gu-du-du-ta
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? zi-re-dam
3. iti szu-numun-na
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

2008-04-25 19:01:42, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-04-04 13:15:38, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-31 15:21:13, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-30 15:18:11, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-29 21:24:25, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-28 19:20:29, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-27 14:03:26, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-27 06:09:40, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-25 20:04:08, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-03-19 10:41:57, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2008-02-19 17:19:33, entered by dahl for dahl
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

2006-10-12 12:14:36, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P100631 = Aleppo 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. [...]
#lem: u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
4. guru7 e2-amar-ra-ta
#lem: guru[store]; AN
5. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 lugal-he2-gal2?
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]