&P100763 = Aleppo 431 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan#-dub#-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. kiszib3 nam-sza3-tam szabra gu4-ke4-ne#tr.en: xxx#tr.en: sealed documents, official ones of the chief house administrator of oxen, 3. a#-pi4-sal4{ki}#tr.en: xxx#tr.en: in Apisal, 4. [musz]-bi-an#-na##tr.en: xxx#tr.en: Mušbiana 5. gu2#-de3-na#tr.en: xxx#tr.en: Gu-edina, @reverse8. [i3-gal2]#tr.en: xxx9. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal#tr.en: xxx1. [i3-gal2] #tr.en: are here. 2. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal #tr.en: year: “Amar-Suen is king.”
&P100763 = Aleppo 431 #atf: lang sux @object tag @obverse1. pisan# dub#-ba1. pisan#-dub#-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. kiszib3 nam-sza3-tam szabra gu4-ke4-ne #tr.en: xxx 3. a#-pi4-sal4{ki} #tr.en: xxx 4. [musz]-bi-an#-na# #tr.en: xxx 5. gu2#-de3-na #tr.en: xxx @reverse 8. [i3-gal2] #tr.en: xxx 9. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal #tr.en: xxx
&P100763 = Aleppo 431 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan# dub#-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. kiszib3 nam-sza3-tam szabra gu4-ke4-ne #tr.en: xxx 3. a#-pi4-sal4{ki} #tr.en: xxx 4. [musz]-bi-an#-na# #tr.en: xxx 5. gu2#-de3-na #tr.en: xxx @reverse 8. [i3-gal2]9. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal#tr.en: xxx 9. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal #tr.en: xxx
&P100763 = Aleppo 431 #atf: lang sux@tablet@object tag @obverse 1. pisan# dub#-ba 2. kiszib3 nam-sza3-tam szabra gu4-ke4-ne 3. a#-pi4-sal4{ki} 4. [musz]-bi-an#-na# 5. gu2#-de3-na @reverse 8. [i3-gal2] 9. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal
&P100763 = Aleppo 431#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. pisan dub-ba#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN3. [a]-pi4-sal4{ki}#lem: GN#leiden ("sal")5. [musz]-bi-an-na!#lem: GN#leiden ("ki")7. [gu2]-de3-na#lem: GN1. pisan# dub#-ba 2. kiszib3 nam-sza3-tam szabra gu4-ke4-ne 3. a#-pi4-sal4{ki} 4. [musz]-bi-an#-na# 5. gu2#-de3-na @reverse 8. [i3-gal2]#lem: jal[be]@date9. mu {d}[x]-{d}suen lugal#lem: mu[year]; DN; lugal[king]9. [mu {d}]amar#-{d#}suen lugal
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN @reverse 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal#lem: mu[year]; DN; lugal[king]#@reverse#lem: mu[year]; DN; lugal[king]
&P100763 = Aleppo 431 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. kiszib3 nam-sza3-tam nu-banda3 gu4-ke4-ne #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; nubanda[overseer]; PN 3. [a]-pi4-sal4{ki} #lem: GN #leiden ("sal") 5. [musz]-bi-an-na! #lem: GN #leiden ("ki") 7. [gu2]-de3-na #lem: GN 8. [i3-gal2] #lem: jal[be] @date 9. mu {d}[x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; DN; lugal[king] #@reverse
Total 17 record(s)