2019-10-28 03:03:26, entered by firth for firth
&P100831 = Aleppo 499
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] {gesz}al
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
@reverse
1. iti szu-numun
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ku3#-sa6-ga
$ (following Mayr)

2015-08-08 23:06:37, entered by englund for ozaki
&P100831 = Aleppo 499
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] {gesz}al
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
@reverse
1. iti szu-numun
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-sa6-ga

2011-07-22 13:17:48, entered by englund for englund
&P100831 = Aleppo 499
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

2011-05-02 14:04:43, entered by englund for englund
&P100831 = Aleppo 499
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

2008-04-25 19:02:18, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-04-04 13:16:11, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-31 15:21:44, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-30 15:18:33, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-29 21:24:48, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-28 19:20:54, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-27 14:03:51, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-27 06:09:57, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-25 20:04:14, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-03-19 10:42:23, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2008-02-19 17:20:08, entered by dahl for dahl
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:14:40, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P100831 = Aleppo 499
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gesz}al
#lem: u; al[hoe]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN