Transliteration history

&P100854 = Amherst 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. a2-ga-mu nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
2. a2-ga-mu nu-banda3-gu4
3. {d}pa-bil3-sag
#lem: PN
@reverse
1. mu {gesz}gesztu-sze3
#lem: mu[year]; jesztug[ear]
2. masz-gu-la ra2-gaba e2-munus
#lem: PN; ragaba[rider]; emi[household]
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
5. mu {gesz}na2 us2-sa
#lem: mu[year]; jesznud[bed]; us[follow]
5. mu {gesz}na2 us2-sa

&P100854 = Amherst 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. a2-ga-mu nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
3. {d}pa-bil3-sag
#lem: PN
@reverse
1. mu {gesz}gesztu-sze3
#lem: mu[year]; jesztug[ear]
2. masz-gu-la ra2-gaba e2-munus
#lem: PN; ragaba[rider]; emi[household]
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
5. mu {gesz}na2 us2-sa
#lem: mu[year]; jesznud[bed]; us[follow]