2017-03-03 09:52:16, entered by englund for cdlistaff
&P100865 = Amherst 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ba-ta-e11-de3
3. ugula {d}utu-mu
4. 2(barig) 3(ban2) su-ga u18-da engar
5. ugula szesz-sa6-ga
6. a-sza3 nin-a2-zi-da
7. 1(asz) gur ug3-IL2 engar
8. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
9. a-sza3 gi-dah
10. 4(barig) lu2-{d}ba-ba6
11. 6(disz) sila3 ur-{gesz}dar-du3
12. ugula si-du3
13. a-sza3 gir4-u
14. 2(barig) lugal-ezem
15. ugula lu2-gu-la
16. 1(ban2) lu2-hu-rim3{ki}
@reverse
1. ugula ur-sa6-ga szesz nin-dingir
2. a-sza3 sahar-sur-ra
$ blank space
3. szunigin 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
4. diri sze gesz e3-a gaba-ri e2-gal-ka
5. inim engar-re-ne-ta
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
$ blank space
7. mu bad3 ma-da ba-du3

2011-07-22 13:17:50, entered by englund for englund
&P100865 = Amherst 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ba-ta-e11-de3
3. ugula {d}utu-mu
4. 2(barig) 3(ban2) su-ga u18-da engar
5. ugula szesz-sa6-ga
6. a-sza3 nin-a2-zi-da
7. 1(asz) gur ug3-IL2 engar
8. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
9. a-sza3 gi-dah
10. 4(barig) lu2-{d}ba-ba6
11. 6(disz) sila3 ur-{gesz}dar-du3
12. ugula si-du3
13. a-sza3 gir4-u
14. 2(barig) lugal-ezem
15. ugula lu2-gu-la
16. 1(ban2) lu2-hu-rim3{ki}
@reverse
1. ugula ur-sa6-ga szesz nin-dingir
2. a-sza3 sahar-sur-ra
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
4. diri sze gesz e3-a gaba-ri e2-gal-ka
5. inim engar-re-ne-ta
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
$ blank space
7. mu bad3 ma-da ba-du3

2011-05-02 14:04:44, entered by englund for englund
&P100865 = Amherst 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ba-ta-e11-de3
3. ugula {d}utu-mu
4. 2(barig) 3(ban2) su-ga u18-da engar
5. ugula szesz-sa6-ga
6. a-sza3 nin-a2-zi-da
7. 1(asz) gur ug3-IL2 engar
8. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
9. a-sza3 gi-dah
10. 4(barig) lu2-{d}ba-ba6
11. 6(disz) sila3 ur-{gesz}dar-du3
12. ugula si-du3
13. a-sza3 gir4-u
14. 2(barig) lugal-ezem
15. ugula lu2-gu-la
16. 1(ban2) lu2-hu-rim3{ki}
@reverse
1. ugula ur-sa6-ga szesz nin-dingir
2. a-sza3 sahar-sur-ra
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
4. diri sze gesz e3-a gaba-ri e2-gal-ka
5. inim engar-re-ne-ta
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
$ blank space
7. mu bad3 ma-da ba-du3

2009-06-03 09:38:46, entered by englund for englund
&P100865 = Amherst 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. ba-ta-e11-de3
#lem: PN
3. ugula {d}utu-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. 2(barig) 3(ban2) su-ga ulu3-da engar
#lem: n; n; sug[replace]; PN; engar[farmer]
5. ugula szesz-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
6. a-sza3 nin-a2-zi-da
#lem: aszag[field]; PN|FN
7. 1(asz) gur ug3-IL2 engar
#lem: n; gur[unit]; ujjaja[porter]; engar[farmer]
8. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
9. a-sza3 gi-dah
#lem: aszag[field]; FN
10. 4(barig) lu2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN|FN
11. 6(disz) sila3 ur-gesz-dar-du3
#lem: n; sila[unit]; PN
12. ugula si-du3
#lem: ugula[overseer]; PN
13. a-sza3 gir4-u
#lem: aszag[field]; GN|FN
14. 2(barig) lugal-ezem
#lem: n; PN|FN
15. ugula lu2-gu-la
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 1(ban2) lu2-hu-rim3{ki}
#lem: n; PN
@reverse
1. ugula ur-sa6-ga szesz nin-dingir
#lem: ugula[overseer]; PN; szesz[brother]; ereszdijir[priestess]
2. a-sza3 sahar-sur-ra
#lem: aszag[field]; FN
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. diri sze gesz e3-a gaba-ri e2-gal-ka
#lem: dirig[exceed]|FN; sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]; gabari[copy]; egal[palace]
5. inim engar-re-ne-ta
#lem: inim[word]; engar[farmer]
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]|FN; CN|DN|FN
$ blank space
@date
7. mu bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; mada[land]; du[build]

2006-10-12 12:14:41, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P100865 = Amherst 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ba-ta-e11-de3
#lem: PN
3. ugula {d}utu-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. 2(barig) 3(ban2) su-ga ulu3-da engar
#lem: n; n; sug[replace]; PN; engar[farmer]
5. ugula szesz-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
6. a-sza3 nin-a2-zi-da
#lem: aszag[field]; FN
7. 1(asz) gur ug3-IL2 engar
#lem: n; gur[unit]; ujjaja[porter]; engar[farmer]
8. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: ugula[overseer]; PN
9. a-sza3 gi-dah
#lem: aszag[field]; FN
10. 4(barig) lu2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
11. 6(disz) sila3 ur-gesz-dar-du3
#lem: n; sila[unit]; PN
12. ugula si-du3
#lem: ugula[overseer]; PN
13. a-sza3 gir4-u
#lem: aszag[field]; FN
14. 2(barig) lugal-ezem
#lem: n; PN
15. ugula lu2-gu-la
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 1(ban2) lu2-hu-rim3{ki}
#lem: n; PN
@reverse
1. ugula ur-sa6-ga szesz nin-dingir
#lem: ugula[overseer]; PN; szesz[brother]; ereszdijir[priestess]
2. a-sza3 sahar-sur-ra
#lem: aszag[field]; FN
$ (blank space)
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. diri sze gesz e3-a gaba-ri e2-gal-ka
#lem: dirig[exceed]; sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]; gabari[copy]; egal[palace]
5. inim engar-re-ne-ta
#lem: inim[word]; engar[farmer]
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]; DN
$ (blank space)
@date
7. mu bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build]