Transliteration history

&P100868 = Amherst 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(barig) u3-hu-in gur lugal
2. e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra
3. ki a-ga-ta
@reverse
1. ur-e2-gal
2. szu ba-ti
$ blank space
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-da-<gan> ba-du3
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-<gan> ba-du3
@seal 1
1. ur-e2-gal
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

&P100868 = Amherst 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(barig) u3-hu-in gur lugal
2. e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra
3. ki a-ga-ta
@reverse
1. ur-e2-gal
2. szu ba-ti
$ blank space
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-da-<gan> ba-du3
@seal 1
1. ur-e2-gal
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

&P100868 = Amherst 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(barig) u3-hu-in gur lugal
#lem: n; n; uhin[date]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
2. e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra
3. ki a-ga-ta
#lem: ki[place]; aga[rear]
@reverse
1. ur-e2-gal
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
@date
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-da-<gan> ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal 1
1. ur-e2-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; PN|zig[rise]
3. dumu ba-zi

&P100868 = Amherst 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(barig) u3-hu-in gur lugal
#lem: n; n; uhin[date]; gur[unit]; lugal[king]
#lem: n; n; uhin[date]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
3. ki a-ga-ta
#lem: ki[place]; aga[rear]
@reverse
1. ur-e2-gal
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
$ blank space
@date
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-da-<gan> ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. ur-e2-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; zig[issue]
#lem: dumu[child]; PN|zig[rise]

&P100868 = Amherst 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(barig) u3-hu-in gur lugal
#lem: n; n; uhin[date]; gur[unit]; lugal[king]
2. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
3. ki a-ga-ta
#lem: ki[place]; aga[rear]
@reverse
1. ur-e2-gal
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
@date
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-da-<gan> ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal
1. ur-e2-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; zig[issue]