2011-07-22 13:17:56, entered by englund for englund
&P100964 = Ammann-Festgabe, p. 19 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. x ur-{d}lamma nagar
2. [...] gur
3. [...]-da-nu
4. [...] usz-bar
5. [...]-am3
6. [...]-x-ir
7. [...] x x
8. [...]-a-bi2
9. [...]-gesz
10. [...]-x-bu
11. [...]-x
$ rest broken
@column 2
1. 1(barig) x x x i3-gesz lu2-x
2. 1(u)? gur x-ma-ma x dam#?-gar3#?
3. kiszib3 lu2-gir2-nun szabra
4. 1(asz) x ur-{d}szul-pa#-e3# szitim#
5. 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
6. kiszib3-bi 2(disz)-am3#
7. kiszib3 lu2-me-lam2 dumu ur-{d}alamusz#
8. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 x
9. x nig2 x x [x]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [x] lu2#-du10-ga
3'. [x] lu2#-sze-szesz x ir
4'. x-gu#-la
5'. [x] {d}szul-gi-si-sa2
6'. 1(barig) [x] x i3-ib2-su#?-[x]
7'. 1(barig) [...]-pa#-e3 szitim
8'. 1(barig) gesz-a-ni
9'. 1(barig) a2-si-du-du
10'. 1(barig) lu2-{d}nin#-AB
11'. 3(barig) a2-ta-szu#?-ta#?
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] u
$ rest broken

2011-05-02 14:04:48, entered by englund for englund
&P100964 = Ammann-Festgabe, p. 19 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. x ur-{d}lamma nagar
2. [...] gur
3. [...]-da-nu
4. [...] usz-bar
5. [...]-am3
6. [...]-x-ir
7. [...] x x
8. [...]-a-bi2
9. [...]-gesz
10. [...]-x-bu
11. [...]-x
$ rest broken
@column 2
1. 1(barig) x x x i3-gesz lu2-x
2. 1(u)? gur x-ma-ma x dam#?-gar3#?
3. kiszib3 lu2-gir2-nun szabra
4. 1(asz) x ur-{d}szul-pa#-e3# szitim#
5. 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
6. kiszib3-bi 2(disz)-am3#
7. kiszib3 lu2-me-lam2 dumu ur-{d}alamusz#
8. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 x
9. x nig2 x x [x]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [x] lu2#-du10-ga
3'. [x] lu2#-sze-szesz x ir
4'. x-gu#-la
5'. [x] {d}szul-gi-si-sa2
6'. 1(barig) [x] x i3-ib2-su#?-[x]
7'. 1(barig) [...]-pa#-e3 szitim
8'. 1(barig) gesz-a-ni
9'. 1(barig) a2-si-du-du
10'. 1(barig) lu2-{d}nin#-AB
11'. 3(barig) a2-ta-szu#?-ta#?
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] u
$ rest broken

2006-10-12 12:14:45, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P100964 = Ammann-Festgabe, p. 19 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. x ur-{d}lamma nagar
#lem: u; PN; nagar[carpenter]
2. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
3. [...] x-nu
#lem: u; u
4. [...] usz-bar
#lem: u; uszbar[weaver]
5. [...]-am3
#lem: DN
6. [...] tuku ir
#lem: u; tuku[acquire]; X
7. [...] x x
#lem: u; u; u
8. [...] a-bi2
#lem: u; PN
9. [...] gesz
#lem: u; jesz[tree]
10. [...] bu
#lem: u; bu[perfect]
11. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
@column 2
1. 1(disz) x x x i3-gesz lu2-x
#lem: n; u; u; u; ijesz[oil]; u
2. 3(u) gur x-ma-ma x x x
#lem: n; gur[unit]; u; u; u; u
3. kiszib3 lu2-gir2-nun szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
4. x x x {d}szul-pa-e3 szitim
#lem: u; u; u; DN; szidim[builder]
5. 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
6. kiszib3-bi 2(disz)-am3#
#lem: kiszib[seal]; n
7. kiszib3 lu2-me-lam2 dumu ur-{d}alamusz#
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
8. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 x
#lem: n; n; n; sila[unit]; u
9. x nig2 x x [x]
#lem: u; nij[thing]; u; u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [...] x [...]
#lem: u; u; u
2. [x] lu2#-du10-ga
#lem: u; PN
3. [x] lu2#-sze-szesz x ir
#lem: u; PN; u; X
4. x gu#-la
#lem: u; gal[big]
5. [x] {d}szul-gi-si-sa2
#lem: u; PN
6. 1(disz) [x] x-i3-tum zu
#lem: n; u; u; zu[material]
7. 1(disz) [...]-pa#-e3 szitim
#lem: n; u; szidim[builder]
8. 1(disz) gesz-a-ni
#lem: n; jesz[tree]
9. 1(disz) a2-si-du-du
#lem: n; PN
10. 1(disz) lu2-{d}nin-AB
#lem: n; PN
11. 3(barig) a2-ta-szu-ta#
#lem: n; PN
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. [...] u
#lem: u; u[abuse]|u[earth]|u[finger]|u[gift]|u[hole]|u[ten]|u[totality]
$ n lines broken
# broken