Transliteration history

AnOr 01, 088 (P101079)

Update made on 2020-09-12 at 06:42:20 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P101079 = AnOr 01, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n ...]-igi#?-du
2. [n ...]-ge
3. [n ...-{d}]nin-nisi
4. [n ...]-{d}utu
5. [n ...]-x-ga
6. [1(disz)] e2#-zi-sza3-gal2 u3 lugal-e2-mah-e
7. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
8. 1(disz) ad-da i3-du8
9. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
10. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
11. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
12. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
13. 1(disz) lu2-saga
14. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
15. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
16. 1(disz) gala-mah
17. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
18. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
19. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
20. 1(disz) hu-wa-wa
21. giri3-se3-ga eb-gal-me
22. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
23. 1(disz) gudu4#  e2 {d}da-lagasz{ki#}
24. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
25. 1(disz) a-du#-du
26. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
27. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
28. 1(disz) du-du#-[...]
29. 1(disz) ARAD2-dam
30. giri3-se3-ga {d}gu-la
31. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag-gu-la
32. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu a2-zi-gi4-na
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
2. gudu4 {d}en-lil2-la2-me
3. 1(disz) gudu4 {d}pa-bil2-sag-ka#
4. 2(disz) ur-e2-nun-na
5. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
# Ozaki: za-za-sza may be a reading error for ha-ha-sza
6. 1(disz) dumu ur-mes
7. gudu4 {d}nansze-me
8. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
9. 1(disz) ur-nigar{gar}
10. 1(disz) {d}szara2-a-mu
11. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) lu2-{d}utu
14. 1(disz) lu2-eridu{ki}
15. 1(disz) du-du
16. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
17. 1(disz) szesz-kal-la
18. 1(disz) du-du
19. 3(disz) al-ba-ni-du11
20. 1(disz) ba-a-a-ti
21. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
22. 1(disz) gala-mah
23. 1(disz) lugal-ezem bahar3
24. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
25. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
26. 1(disz) ur-lugal
27. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
28. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
29. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
30. 1(disz) ur-ma-an
31. 1(disz) igi-lugal-sze3
32. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
33. [...]-kal
34. giri3-se3-ga esz3 didli-me
35. ugula ur#-{d}utu
36. 1(disz) lu2-x-ga ugula
37. 1(disz) ur-e2#-an-na
38. [1(disz)] ur-e2#-mah
39. [1(disz) lu2-{d}]szara2# dumu# la-lu5
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
2. 1(disz) sza3-bi
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
8. 1(disz) lu2-eb-gal
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
11. 1(disz) ur2-ra-ni
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
13. 1(disz) ad-da-kal-la
14. 1(disz) u4-ga-ni
15. 1(disz) a2-zi-da
16. 1(disz) ma-an-ne2
$ blank space
17. szunigin 2(u) gurusz
18. ugula lu2-du10-ga
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
22. 1(disz) ur-mes
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
24. 1(disz) ba-an-sa6#
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
28. 1(disz) ka5-a-mu
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
36. 1(disz) ARAD2-mu
37. gudu4 {d}szara2 [...]
38. 1(disz) {d}szara2-x-[...]
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
$ blank space
4. szunigin 2(u) gurusz
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) ab-ba dumu gub-ba-ni
7. 1(disz) lugal-igi-husz
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
15. 1(disz) szesz-szesz
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
17. 1(disz) gi-na-mu
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
19. 1(disz) ur-{d}suen
20. dumu da#-gu-me
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ blank space
27. szunigin 2(u) gurusz
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
30. 1(disz) ba-an-sa6
31. 1(disz) {d}szara2-kam
32. 1(disz) e2-gal-e-si
33. 1(disz) {d}szara2-kam
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
35. 1(disz) gu3-de2-a
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam#
$ (iv 38 - v 4  reconstructed based on P109184 obv. ii 19-28)
38. 1(disz) [lu2-{d}szara2 dumu ur-{d}suen]
39. [1(disz) ur-{d}isztaran]
40. 1(disz)# [ur-{d}dumu-zi-da]
41. [1(disz) inim-ma-ni-zi]
42. [1(disz) ur-{d}szul-pa-e3]
@column 5
$ beginning broken
1. [1(disz) nigar{gar}-ki-du10]
2. [1(disz) al-lu-mu]
3. [1(disz) lugal-mas-su]
4. [1(disz) du-du]
5. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
$ blank space
6. szunigin 2(u) gurusz
7. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
8. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
9. 1(disz) a-kal-la
10. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
11. 1(disz) ur-ge6-par4#
12. 1(disz) a-kal-la#
13. 1(disz) lu2-{d}utu
14. 1(disz) lu2-{d}szara2
15. 1(disz) gesz-a-ni
16. 1(disz) ur-nigar{gar}
17. 1(disz) lu2-bala-saga
18. 1(disz) ur-{d}utu
19. 1(disz) a-kal-la
20. 1(disz) lu2-gi-na
21. 1(disz) nig2-mu-me-en8
22. 1(disz) lu2-gada
23. 1(disz) ba-zi-ge
24. 1(disz) du-du-mu
25. 1(disz) nam-ha-ni
26. 1(disz) a-li2
27. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
$ blank space
28. szunigin 2(u) gurusz
29. ugula lu2-zabala3{ki}
30. 1(disz) ma2-gur8-re
31. 1(disz) ab-ba-saga
32. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
33. 1(disz) lu2-eridu{ki}
34. 1(disz) lu2-{d}szara2
35. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
36. 1(disz) lu2-eb-gal
37. 1(disz) inim-{d}szara2
38. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
$ (v 39 - vi 7  reconstructed based on P109184 obv. ii 02-07)
39. 1(disz) ku3#-[saga]
40. [1(disz) na-ba-sa6]
41. [1(disz) ur-ge6-par4]
42. [1(disz) ka5-a-mu]
43. [1(disz) a-ga-ga]
44. [1(disz) lum-ma]
@column 6
1. [1(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
3. [1(disz) ...]
4. [1(disz) ...]
5. [1(disz) ...]
$ blank space
6. [szunigin 2(u) gurusz]
7. [ugula ma2-gur8-re]
8. 1(disz) lugal#-[ma2-gur8-re ugula]
9. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
10. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
12. 1(disz) nig2-ba-saga
13. 1(disz) ur-{gesz}gigir
14. 1(disz) bur-u2
15. 1(disz) lu2-{d}szara2
16. 1(disz) e2-sag-il2-la
17. 1(disz) lu2-bala-saga
18. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
19. 1(disz) a-kal-la
20. 1(disz) nam-ha-ni
21. 1(disz) lugal-sza3-la2
22. 1(disz) {d}szara2-zi-da
23. 1(disz) lu2-eb-gal
24. 1(disz) lu2-dingir-ra
25. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
26. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
27. [1(disz)] szesz-a-ni
28. [1(disz)] ur-ge6-par4
29. [1(disz)] u4-ga-ni
30. [1(disz)] szesz#-kal-la
$ blank space
31. szunigin 2(u) 3(disz) gurusz
32. ugula lugal-ma2-gur8-re
33. 1(disz) szesz-kal-la dumu lugal#?
34. 1(disz) inim-ne-ne
35. 1(disz) ur-{d}isztaran
36. 1(disz) lu2-{d}szara2
37. 1(disz) da-lu5
38. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
39. 1(disz) ur#-{d#}dumu#-zi
40. [1(disz) ...] x
41. [1(disz) ...]
42. [1(disz) ...]
43. [1(disz) ...]
44. [1(disz) ...]
45. [1(disz) ...]
@reverse
@column 1
1. [1(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
$ blank space
3. [szunigin 1(u) 5(disz) gurusz]
4. ugula {gesz}guzza#-[ni]
$ blank space
5. szunigin2 2(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz
6. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
7. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-nir#-gal2# ma2#-gin2#
8. 1/2(disz)? szu# al-lu
9. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
10. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
11. kikken2-me
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) na-ba-sa6
14. 1(disz) lugal-a2-zi-da
15. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
16. 1(disz) szesz-[...]
17. 1(disz) ur-e2-[...]
18. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
19. 1(disz) ur-li
20. 1(disz) lugal-szu-nir-re
21. 1(disz) da-da
22. 1(disz) ur-e2-zi-da
23. 1(disz) a-kal-la
24. 1(disz) ur-ge6-par4
25. 1(disz) inim-{d}inanna
26. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
27. 1(disz) {d}szara2-kam
$ blank space
28. szunigin 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
29. ugula na-ba-sa6
30. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
31. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
32. 1(disz) ur-nigar{gar}
33. 1(disz) ka-ku3
34. 1(disz) a-kal-la
35. 1(disz) szesz-kal-la
36. 1(disz) lu2-{d}szara2
37. 1(disz) lugal-sa6
38. 1(disz) lugal-e2-mah-e
39. 1(disz) e2-sag-il2-la
40. 1(disz) lugal-e2-mah-e
41. [1(disz) ur]-i7-da
42. [1(disz)] ur-si-[gar]
43. 1(disz) ur-ge6-[par4]
44. 1(disz) da-[...]
$ blank space
45. szunigin 1(u) 5(disz)# [gurusz]
46. ugula [nigar{gar}-ki-du10]
47. [1(disz) nimgir-di-ne]
47. [1(disz) nimgir-di-de3]
48. [1(disz) ...]
49. [1(disz) ...]
50. [2(disz) ...]
@column 2
1. [2(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
3. [1(disz)] x x x [x]
4. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
5. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lu2-bala-saga
8. 1(disz) lu2-{d}szara2
9. 1(disz) lugal-inim-gi-na
$ blank space
10. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz
11. ugula nimgir-di-de3
$ blank space
12. szunigin2 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
13. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
14. 1(disz) er3-e-eb
15. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
16. 1(disz) {d}nergal-i7-eb-la{ki}
18. 1(disz) {d}nergal-ki-uri3
19. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 ansze
20. 1(disz) {d}nin-tu
21. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
22. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
23. 1(disz) {d}a-zi-a
24. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
25. 1(disz) e2-ki
26. 1(disz) {d}nergal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
27. 1(disz) nergal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
28. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
29. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
30. 1(disz) {d}nergal [har]-da-hi{ki}
31. 1(disz) {d}asznan
32. 1(disz) {d}ur3-bar-tab-dumu-an-ka
33. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
34. 1(disz) {d}nergal#-bala-a-{d}kal#-[kal]
35. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
36. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
37. 1(disz) {d}nin-an-ki
38. [1(disz) {d}]kal-kal
39. 1(disz) [{d}gesztin]-an-na-na-na-<tum>
40. [1(disz) {d}]gesztin#-an-na-[masz-kan2{ki}]
@column 3
1. [1(disz) nergal-gar]-sza-na{ki}
2. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
$ blank space
3. szunigin 3(u) gurusz
4. esz3 didli ma-da
5. ugula er3-e-eb
6. lu2-giri17-zal ugula
7. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ blank space
13. szunigin 1(u) 4(disz) gurusz
14. szu-ku6-me
15. ugula ur-{d}suen
16. 7(disz) gurusz nar-ta
17. ugula an-na-he-gal2
18. 3(disz) gurusz nar-ta
19. nar-munus
20. ugula ur-{d}suen
$ blank space
21. szunigin 1(u) gurusz
22. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23. 1(disz) na-u2-a
24. 1(disz) lu2-he2-gal2
25. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27. 3(disz) ba-a-mu
28. u3! lu2-eb-gal
29. 1(disz) szesz-kal-la
30. 1(disz) a-bu-da
31. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32. {d}szara2-mu-tum2
33. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34. 1/2(disz) ur-ab-ba
35. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36. lu2-eb-gal
$ blank space
37. szunigin 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38. e2-nig2-lagar-me
39. 1(disz) inim-{d}szara2 u3 lu2-eb-gal
40. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7 u3 ur-{d}szara2
41. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-{d}ha-ia3
42. x x [...]
43. 1(disz) a-kal-la [...]
44. 1(disz) nigar{gar}-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...] tug2-du8 [...]
3. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
4. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
5. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
6. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir kinda2{da}
$ blank space
8. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
9. lu2 didli-me
10. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
11. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
12. u3! sipa-da-ri2
13. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
14. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
15. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
16. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
17. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
18. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
19. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
20. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
21. 1(disz) lugal-mas-su
$ blank space
22. szunigin 1(u) 1/2(disz) gurusz
23. u2-NE-ka-ku3-me
24. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
25. 1/2(disz) ur-{d}nin-ga2 i3-ra2-ra2
26. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
27. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
28. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
29. u3! lugal-a2-zi-da
30. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
31. 1(disz) ur-ab-zu szitim
32. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ blank space
33. szunigin 7(disz) gurusz
34. lu2 didli-me
35. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2-an-na
37. 1(disz) a-a-lu2-du10
38. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
39. [1(disz)] ab-ba-mu
40. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ blank space
4. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
5. ugula lu2-du10-ga
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
7. 1(disz) lu2-du10-ga
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
9. 1(disz) lugal-ezem
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
12. 2(disz) ur-{d}suen
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
14. 1(disz) ur-kun
$ blank space
15. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
16. ugula ur-{d}suen
17. 1(disz) ur2-ni-mud
18. 1(disz) me-pa-e3
19. 1(disz) ur-mes
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
24. 1(disz) lu2-ga
25. 1(disz) ba-an-sa6
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ blank space
27. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
28. ugula szesz-kal-la
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
30. dumu a2-ni-ta
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
32. 5(disz) da-du
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
35. 1(disz) a-gu-gu
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
39. 1(disz) lugal-iti-da
40. 2(disz) a-na-lu2
41. 2(disz) ur-e2-diri
42. 2(disz) ur-{d}suen
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ blank space
47. szunigin 3(u) 1(disz) gurusz
48. ugula da-du
49. 1(disz) me-pa-e3
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
4. [1(disz)] szesz-kal-la
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
6. 1(disz) ur-{d}lamma
$ blank space
7. szunigin 1(u) 2(disz) gurusz
8. ugula ur-esz3-bar-ra
$ blank space
9. e2 {d}szara2
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
19. 2(disz) a-da-lal3
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
21. 1(disz) sza3-ga
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
24. 1(disz) ur-mes
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
$ blank space
29. szunigin 2(u) 1(disz) gurusz
30. ugula ma2-gur8-re
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
33. 1(disz) na-ba-sa6
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
35. 2(disz) ur-si-gar
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
37. 1(disz) ur-gu
38. 1(disz) lu2-du10-mu
$ blank space
39. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
40. ugula na-ba-sa6
41. [1(disz) ur-{d}ur3]-bar-tab
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
43. 2(disz) lugal-kisal
44. 1(disz) ur-{d}utu
45. 1(disz) inim-{d}inanna
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
$ blank space
48. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz
49. ugula ur-{d}utu
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [1(disz) ur-gu-la]-mu
$ n lines broken
2'. [...]-me
$ blank space
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ blank space
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
6'. n 1(disz) da-da-ga
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni lunga dumu ur-{gesz}gigir
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
19'. ($ blank space $) ur-zu
20'. ($ blank space $) du10-ga-mu
21'. ($ blank space $) ku3-{d}szara2
$ blank space
22'. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. szunigin 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ blank space
24'. giri3-se3-ga-sze3 e3-e3
25'. sza3 umma{ki}
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2017-04-17 at 17:36:48 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru
&P101079 = AnOr 01, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi#?-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x-ga
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PA3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
14. 1(disz) lu2-saga
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
17. 1(disz) gala-mah
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
19. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
20. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
21. 1(disz) hu-wa-wa
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
25. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
26. 1(disz) a-du# [...] DU
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
29. 1(disz) du-du#-[...]
30. 1(disz) ARAD2-dam
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
32. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag gu
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu a2-zi-gi4-na
1. [n ...]-igi#?-du
2. [n ...]-ge
3. [n ...-{d}]nin-nisi
4. [n ...]-{d}utu
5. [n ...]-x-ga
6. [1(disz)] e2#-zi-sza3-gal2 u3 lugal-e2-mah-e
7. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
8. 1(disz) ad-da i3-du8
9. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
10. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
11. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
12. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
13. 1(disz) lu2-saga
14. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
15. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
16. 1(disz) gala-mah
17. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
18. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
19. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
20. 1(disz) hu-wa-wa
21. giri3-se3-ga eb-gal-me
22. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
23. 1(disz) gudu4#  e2 {d}da-lagasz{ki#}
24. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
25. 1(disz) a-du#-du
26. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
27. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
28. 1(disz) du-du#-[...]
29. 1(disz) ARAD2-dam
30. giri3-se3-ga {d}gu-la
31. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag-gu-la
32. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu a2-zi-gi4-na
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
2. gudu4 {d}pa-bil2-sag
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
5. 1(disz) dumu ur-mes
6. gudu4 {d}nansze-me
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
11. 1(disz) lugal-ukken-ne2
12. 1(disz) lu2-{d}utu
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
14. 1(disz) du-du
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
16. 1(disz) szesz-kal-la
17. 1(disz) du-du
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
19. 1(disz) ba-a-a-ti
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
25. 1(disz) ur-lugal
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
28. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
29. 1(disz) ur-ma-an
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
32. [...]-kal
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
34. ugula ur#-{d}utu
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
37. [1(disz)] ur-e2#-mah
38. [1(disz) lu2-{d}]szara2# dumu# la-lu5
2. gudu4 {d}en-lil2-la2-me
3. 1(disz) gudu4 {d}pa-bil2-sag-ka#
4. 2(disz) ur-e2-nun-na
5. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
# Ozaki: za-za-sza may be a reading error for ha-ha-sza
6. 1(disz) dumu ur-mes
7. gudu4 {d}nansze-me
8. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
9. 1(disz) ur-nigar{gar}
10. 1(disz) {d}szara2-a-mu
11. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) lu2-{d}utu
14. 1(disz) lu2-eridu{ki}
15. 1(disz) du-du
16. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
17. 1(disz) szesz-kal-la
18. 1(disz) du-du
19. 3(disz) al-ba-ni-du11
20. 1(disz) ba-a-a-ti
21. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
22. 1(disz) gala-mah
23. 1(disz) lugal-ezem bahar3
24. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
25. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
26. 1(disz) ur-lugal
27. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
28. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
29. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
30. 1(disz) ur-ma-an
31. 1(disz) igi-lugal-sze3
32. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
33. [...]-kal
34. giri3-se3-ga esz3 didli-me
35. ugula ur#-{d}utu
36. 1(disz) lu2-x-ga ugula
37. 1(disz) ur-e2#-an-na
38. [1(disz)] ur-e2#-mah
39. [1(disz) lu2-{d}]szara2# dumu# la-lu5
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
2. 1(disz) sza3-bi
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
8. 1(disz) lu2-eb-gal
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
11. 1(disz) ur2-ra-ni
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
13. 1(disz) ad-da-kal-la
14. 1(disz) u4-ga-ni
15. 1(disz) a2-zi-da
16. 1(disz) ma-an-ne2
$ blank space
17. szunigin 2(u) gurusz
18. ugula lu2-du10-ga
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
22. 1(disz) ur-mes
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
24. 1(disz) ba-an-sa6#
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
28. 1(disz) ka5-a-mu
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
36. 1(disz) ARAD2-mu
37. gudu4 {d}szara2 [...]
38. 1(disz) {d}szara2-x-[...]
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
$ blank space
4. szunigin 2(u) gurusz
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) ab-ba dumu gub-ba-ni
7. 1(disz) lugal-igi-husz
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
15. 1(disz) szesz-szesz
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
17. 1(disz) gi-na-mu
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
19. 1(disz) ur-{d}suen
20. dumu da#-gu-me
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ blank space
27. szunigin 2(u) gurusz
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
30. 1(disz) ba-an-sa6
31. 1(disz) {d}szara2-kam
32. 1(disz) e2-gal-e-si
33. 1(disz) {d}szara2-kam
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
35. 1(disz) gu3-de2-a
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam#
$ (iv 38 - v 4  reconstructed based on P109184 obv. ii 19-28)
38. 1(disz) [lu2-{d}szara2 dumu ur-{d}suen]
39. [1(disz) ur-{d}isztaran]
40. 1(disz)# [ur-{d}dumu-zi-da]
41. [1(disz) inim-ma-ni-zi]
42. [1(disz) ur-{d}szul-pa-e3]
@column 5
$ beginning broken
1. [1(disz) nigar{gar}-ki-du10]
2. [1(disz) al-lu-mu]
3. [1(disz) lugal-mas-su]
4. [1(disz) du-du]
5. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
$ blank space
6. szunigin 2(u) gurusz
7. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
8. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
9. 1(disz) a-kal-la
10. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
11. 1(disz) ur-ge6-par4#
12. 1(disz) a-kal-la#
13. 1(disz) lu2-{d}utu
14. 1(disz) lu2-{d}szara2
15. 1(disz) gesz-a-ni
16. 1(disz) ur-nigar{gar}
17. 1(disz) lu2-bala-saga
18. 1(disz) ur-{d}utu
19. 1(disz) a-kal-la
20. 1(disz) lu2-gi-na
21. 1(disz) nig2-mu-me-en8
22. 1(disz) lu2-gada
23. 1(disz) ba-zi-ge
24. 1(disz) du-du-mu
25. 1(disz) nam-ha-ni
26. 1(disz) a-li2
27. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
$ blank space
28. szunigin 2(u) gurusz
29. ugula lu2-zabala3{ki}
30. 1(disz) ma2-gur8-re
31. 1(disz) ab-ba-saga
32. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
33. 1(disz) lu2-eridu{ki}
34. 1(disz) lu2-{d}szara2
35. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
36. 1(disz) lu2-eb-gal
37. 1(disz) inim-{d}szara2
38. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
$ (v 39 - vi 7  reconstructed based on P109184 obv. ii 02-07)
39. 1(disz) ku3#-[saga]
40. [1(disz) na-ba-sa6]
41. [1(disz) ur-ge6-par4]
42. [1(disz) ka5-a-mu]
43. [1(disz) a-ga-ga]
44. [1(disz) lum-ma]
@column 6
1. [1(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
3. [1(disz) ...]
4. [1(disz) ...]
5. [1(disz) ...]
$ blank space
6. [szunigin 2(u) gurusz]
7. [ugula ma2-gur8-re]
8. 1(disz) lugal#-[ma2-gur8-re ugula]
9. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
10. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
12. 1(disz) nig2-ba-saga
13. 1(disz) ur-{gesz}gigir
14. 1(disz) bur-u2
15. 1(disz) lu2-{d}szara2
16. 1(disz) e2-sag-il2-la
17. 1(disz) lu2-bala-saga
18. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
19. 1(disz) a-kal-la
20. 1(disz) nam-ha-ni
21. 1(disz) lugal-sza3-la2
22. 1(disz) {d}szara2-zi-da
23. 1(disz) lu2-eb-gal
24. 1(disz) lu2-dingir-ra
25. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
26. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
27. [1(disz)] szesz-a-ni
28. [1(disz)] ur-ge6-par4
29. [1(disz)] u4-ga-ni
30. [1(disz)] szesz#-kal-la
$ blank space
31. szunigin 2(u) 3(disz) gurusz
32. ugula lugal-ma2-gur8-re
33. 1(disz) szesz-kal-la dumu lugal#?
34. 1(disz) inim-ne-ne
35. 1(disz) ur-{d}isztaran
36. 1(disz) lu2-{d}szara2
37. 1(disz) da-lu5
38. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
39. 1(disz) ur#-{d#}dumu#-zi
40. [1(disz) ...] x
41. [1(disz) ...]
42. [1(disz) ...]
43. [1(disz) ...]
44. [1(disz) ...]
45. [1(disz) ...]
@reverse
@column 1
1. [1(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
$ blank space
3. [szunigin 1(u) 5(disz) gurusz]
4. ugula {gesz}guzza#-[ni]
$ blank space
5. szunigin2 2(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz
6. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
7. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-nir#-gal2# ma2#-gin2#
8. 1/2(disz)? szu# al-lu
9. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
10. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
11. kikken2-me
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) na-ba-sa6
14. 1(disz) lugal-a2-zi-da
15. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
16. 1(disz) szesz-[...]
17. 1(disz) ur-e2-[...]
18. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
19. 1(disz) ur-li
20. 1(disz) lugal-szu-nir-re
21. 1(disz) da-da
22. 1(disz) ur-e2-zi-da
23. 1(disz) a-kal-la
24. 1(disz) ur-ge6-par4
25. 1(disz) inim-{d}inanna
26. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
27. 1(disz) {d}szara2-kam
$ blank space
28. szunigin 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
29. ugula na-ba-sa6
30. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
31. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
32. 1(disz) ur-nigar{gar}
33. 1(disz) ka-ku3
34. 1(disz) a-kal-la
35. 1(disz) szesz-kal-la
36. 1(disz) lu2-{d}szara2
37. 1(disz) lugal-sa6
38. 1(disz) lugal-e2-mah-e
39. 1(disz) e2-sag-il2-la
40. 1(disz) lugal-e2-mah-e
41. [1(disz) ur]-i7-da
42. [1(disz)] ur-si-[gar]
43. 1(disz) ur-ge6-[par4]
44. 1(disz) da-[...]
$ blank space
45. szunigin 1(u) 5(disz)# [gurusz]
46. ugula [nigar{gar}-ki-du10]
47. [1(disz) nimgir-di-ne]
48. [1(disz) ...]
49. [1(disz) ...]
50. [2(disz) ...]
@column 2
1. [2(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
3. [1(disz)] x x x [x]
4. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
5. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lu2-bala-saga
8. 1(disz) lu2-{d}szara2
9. 1(disz) lugal-inim-gi-na
$ blank space
10. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz
11. ugula nimgir-di-de3
$ blank space
12. szunigin2 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
13. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
14. 1(disz) er3-e-eb
15. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
16. 1(disz) {d}nergal-i7-eb-la{ki}
18. 1(disz) {d}nergal-ki-uri3
19. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 ansze
20. 1(disz) {d}nin-tu
21. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
22. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
23. 1(disz) {d}a-zi-a
24. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
25. 1(disz) e2-ki
26. 1(disz) {d}nergal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
27. 1(disz) nergal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
28. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
29. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
30. 1(disz) {d}nergal [har]-da-hi{ki}
31. 1(disz) {d}asznan
32. 1(disz) {d}ur3-bar-tab-dumu-an-ka
33. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
34. 1(disz) {d}nergal#-bala-a-{d}kal#-[kal]
35. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
36. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
37. 1(disz) {d}nin-an-ki
38. [1(disz) {d}]kal-kal
39. 1(disz) [{d}gesztin]-an-na-na-na-<tum>
40. [1(disz) {d}]gesztin#-an-na-[masz-kan2{ki}]
@column 3
1. [1(disz) nergal-gar]-sza-na{ki}
2. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
$ blank space
3. szunigin 3(u) gurusz
4. esz3 didli ma-da
5. ugula er3-e-eb
6. lu2-giri17-zal ugula
7. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ blank space
13. szunigin 1(u) 4(disz) gurusz
14. szu-ku6-me
15. ugula ur-{d}suen
16. 7(disz) gurusz nar-ta
17. ugula an-na-he-gal2
18. 3(disz) gurusz nar-ta
19. nar-munus
20. ugula ur-{d}suen
$ blank space
21. szunigin 1(u) gurusz
22. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23. 1(disz) na-u2-a
24. 1(disz) lu2-he2-gal2
25. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27. 3(disz) ba-a-mu
28. u3! lu2-eb-gal
29. 1(disz) szesz-kal-la
30. 1(disz) a-bu-da
31. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32. {d}szara2-mu-tum2
33. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34. 1/2(disz) ur-ab-ba
35. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36. lu2-eb-gal
$ blank space
37. szunigin 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38. e2-nig2-lagar-me
39. 1(disz) inim-{d}szara2 u3 lu2-eb-gal
40. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7 u3 ur-{d}szara2
41. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-{d}ha-ia3
42. x x [...]
43. 1(disz) a-kal-la [...]
44. 1(disz) nigar{gar}-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...] tug2-du8 [...]
3. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
4. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
5. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
6. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir kinda2{da}
$ blank space
8. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
9. lu2 didli-me
10. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
11. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
12. u3! sipa-da-ri2
13. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
14. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
15. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
16. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
17. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
18. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
19. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
20. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
21. 1(disz) lugal-mas-su
$ blank space
22. szunigin 1(u) 1/2(disz) gurusz
23. u2-NE-ka-ku3-me
24. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
25. 1/2(disz) ur-{d}nin-ga2 i3-ra2-ra2
26. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
27. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
28. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
29. u3! lugal-a2-zi-da
30. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
31. 1(disz) ur-ab-zu szitim
32. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ blank space
33. szunigin 7(disz) gurusz
34. lu2 didli-me
35. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2-an-na
37. 1(disz) a-a-lu2-du10
38. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
39. [1(disz)] ab-ba-mu
40. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ blank space
4. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
5. ugula lu2-du10-ga
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
7. 1(disz) lu2-du10-ga
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
9. 1(disz) lugal-ezem
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
12. 2(disz) ur-{d}suen
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
14. 1(disz) ur-kun
$ blank space
15. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
16. ugula ur-{d}suen
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
17. 1(disz) ur2-ni-mud
18. 1(disz) me-pa-e3
19. 1(disz) ur-mes
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
24. 1(disz) lu2-ga
25. 1(disz) ba-an-sa6
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ blank space
27. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
28. ugula szesz-kal-la
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
30. dumu a2-ni-ta
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
32. 5(disz) da-du
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
35. 1(disz) a-gu-gu
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
39. 1(disz) lugal-iti-da
40. 2(disz) a-na-lu2
41. 2(disz) ur-e2-diri
42. 2(disz) ur-{d}suen
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ blank space
47. szunigin 3(u) 1(disz) gurusz
48. ugula da-du
49. 1(disz) me-pa-e3
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
4. [1(disz)] szesz-kal-la
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
6. 1(disz) ur-{d}lamma
$ blank space
7. szunigin 1(u) 2(disz) gurusz
8. ugula ur-esz3-bar-ra
$ blank space
9. e2 {d}szara2
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
19. 2(disz) a-da-lal3
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
21. 1(disz) sza3-ga
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
24. 1(disz) ur-mes
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
$ blank space
29. szunigin 2(u) 1(disz) gurusz
30. ugula ma2-gur8-re
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
33. 1(disz) na-ba-sa6
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
35. 2(disz) ur-si-gar
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
37. 1(disz) ur-gu
38. 1(disz) lu2-du10-mu
$ blank space
39. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
40. ugula na-ba-sa6
41. [1(disz) ur-{d}ur3]-bar-tab
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
43. 2(disz) lugal-kisal
44. 1(disz) ur-{d}utu
45. 1(disz) inim-{d}inanna
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
$ blank space
48. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz
49. ugula ur-{d}utu
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [1(disz) ur-gu-la]-mu
$ n lines broken
2'. [...]-me
$ blank space
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ blank space
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
6'. n 1(disz) da-da-ga
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni lunga dumu ur-{gesz}gigir
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
19'. ($ blank space $) ur-zu
20'. ($ blank space $) du10-ga-mu
21'. ($ blank space $) ku3-{d}szara2
$ blank space
22'. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. szunigin 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ blank space
24'. giri3-se3-ga-sze3 e3-e3
25'. sza3 umma{ki}
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2017-02-28 at 17:16:29 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101079 = AnOr 01, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi#?-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x-ga
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PA3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
14. 1(disz) lu2-saga
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
17. 1(disz) gala-mah
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
19. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
20. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
21. 1(disz) hu-wa-wa
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
25. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
26. 1(disz) a-du# [...] DU
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
29. 1(disz) du-du#-[...]
30. 1(disz) ARAD2-dam
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
32. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag gu
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ blank space
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu a2-zi-gi4-na
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
2. gudu4 {d}pa-bil2-sag
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
5. 1(disz) dumu ur-mes
6. gudu4 {d}nansze-me
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
11. 1(disz) lugal-ukken-ne2
12. 1(disz) lu2-{d}utu
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
14. 1(disz) du-du
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
16. 1(disz) szesz-kal-la
17. 1(disz) du-du
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
19. 1(disz) ba-a-a-ti
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
25. 1(disz) ur-lugal
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
28. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
29. 1(disz) ur-ma-an
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
32. [...]-kal
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
34. ugula ur#-{d}utu
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
37. [...] x-mah
38. [... a?]-kal#?-la nar
37. [1(disz)] ur-e2#-mah
38. [1(disz) lu2-{d}]szara2# dumu# la-lu5
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
2. 1(disz) sza3-bi
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
8. 1(disz) lu2-eb-gal
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
11. 1(disz) ur2-ra-ni
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
13. 1(disz) ad-da-kal-la
14. 1(disz) zalag-ga-ni
14. 1(disz) u4-ga-ni
15. 1(disz) a2-zi-da
16. 1(disz) ma-an-ne2
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
$ blank space
17. szunigin 2(u) gurusz
18. ugula lu2-du10-ga
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
22. 1(disz) ur-mes
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
24. 1(disz) ba-an-x
24. 1(disz) ba-an-sa6#
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
28. 1(disz) ka5-a-mu
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
36. 1(disz) ARAD2-mu
37. gudu4 {d#}isz#?-[...]
38. 1(disz) {d}szara2-[...]
37. gudu4 {d}szara2 [...]
38. 1(disz) {d}szara2-x-[...]
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
$ blank space
4. szunigin 2(u) gurusz
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) ab-ba dumu# x-ba-ni
6. 1(disz) ab-ba dumu gub-ba-ni
7. 1(disz) lugal-igi-husz
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
15. 1(disz) szesz-szesz
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
17. 1(disz) gi-na-mu
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
19. 1(disz) ur-{d}suen
20. dumu da#-gu-me
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
27. szunigin 2(u) gurusz
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
30. 1(disz) ba-an-sa6
31. 1(disz) {d}szara2-kam
32. 1(disz) e2-gal-e-si
33. 1(disz) {d}szara2-kam
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
35. 1(disz) gu3-de2-a
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam
$ rest broken
37. 1(disz) ARAD2-dam#
$ (iv 38 - v 4  reconstructed based on P109184 obv. ii 19-28)
38. 1(disz) [lu2-{d}szara2 dumu ur-{d}suen]
39. [1(disz) ur-{d}isztaran]
40. 1(disz)# [ur-{d}dumu-zi-da]
41. [1(disz) inim-ma-ni-zi]
42. [1(disz) ur-{d}szul-pa-e3]
@column 5
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
3'. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
4'. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
5'. 1(disz) a-kal-la
6'. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
7'. 1(disz) ur-ge6-par4#
8'. 1(disz) a-kal-la#
9'. 1(disz) lu2-{d}utu
10'. 1(disz) lu2-{d}szara2
11'. gesz-a-ni
12'. 1(disz) ur-nigar{gar}
13'. 1(disz) lu2-bala-saga
14'. 1(disz) ur-{d}utu
15'. 1(disz) a-kal-la
16'. 1(disz) lu2-gi-na
17'. 1(disz) nig2-mu-me-en3
18'. 1(disz) lu2-gada
19'. 1(disz) ba-zi-ge
20'. 1(disz) du-du-mu
21'. 1(disz) nam-ha-ni
22'. 1(disz) a-li2
23'. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
1. [1(disz) nigar{gar}-ki-du10]
2. [1(disz) al-lu-mu]
3. [1(disz) lugal-mas-su]
4. [1(disz) du-du]
5. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
$ blank space
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
25'. ugula lu2-zabala3{ki}
26'. 1(disz) iri-x-re
27'. 1(disz) ab-ba-saga
28'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
29'. 1(disz) lu2-eridu{ki}
30'. 1(disz) lu2-{d}szara2
31'. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
32'. 1(disz) lu2-eb-gal
33'. 1(disz) inim-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
35'. 1(disz) [...]
$ rest broken
6. szunigin 2(u) gurusz
7. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
8. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
9. 1(disz) a-kal-la
10. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
11. 1(disz) ur-ge6-par4#
12. 1(disz) a-kal-la#
13. 1(disz) lu2-{d}utu
14. 1(disz) lu2-{d}szara2
15. 1(disz) gesz-a-ni
16. 1(disz) ur-nigar{gar}
17. 1(disz) lu2-bala-saga
18. 1(disz) ur-{d}utu
19. 1(disz) a-kal-la
20. 1(disz) lu2-gi-na
21. 1(disz) nig2-mu-me-en8
22. 1(disz) lu2-gada
23. 1(disz) ba-zi-ge
24. 1(disz) du-du-mu
25. 1(disz) nam-ha-ni
26. 1(disz) a-li2
27. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
$ blank space
28. szunigin 2(u) gurusz
29. ugula lu2-zabala3{ki}
30. 1(disz) ma2-gur8-re
31. 1(disz) ab-ba-saga
32. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
33. 1(disz) lu2-eridu{ki}
34. 1(disz) lu2-{d}szara2
35. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
36. 1(disz) lu2-eb-gal
37. 1(disz) inim-{d}szara2
38. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
$ (v 39 - vi 7  reconstructed based on P109184 obv. ii 02-07)
39. 1(disz) ku3#-[saga]
40. [1(disz) na-ba-sa6]
41. [1(disz) ur-ge6-par4]
42. [1(disz) ka5-a-mu]
43. [1(disz) a-ga-ga]
44. [1(disz) lum-ma]
@column 6
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal#-[...]
2'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
3'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
4'. 1(disz) ab-ba-gi-na
5'. 1(disz) nig2-ba-saga
6'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7'. 1(disz) bur-u2
8'. 1(disz) lu2-{d}szara2
9'. 1(disz) e2-sag-bil-la
10'. 1(disz) lu2-bala-saga
11'. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
12'. 1(disz) a-kal-la
13'. 1(disz) nam-ha-ni
14'. 1(disz) lugal-sza3-la2
15'. 1(disz) {d}szara2-zi-da
16'. 1(disz) lu2-eb-gal
17'. 1(disz) lu2-dingir-ra
18'. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
19'. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
20'. [1(disz)] szesz-a-ni
21'. [1(disz)] ur-ge6-par4
22'. [1(disz)] zalag-ga-ni
23'. [1(disz)] szesz#-kal-la
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
25'. ugula lugal-ma2-gur8-re
26'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
27'. 1(disz) inim-ne-ne
28'. 1(disz) ur-{d}isztaran
29'. 1(disz) lu2-{d}szara2
30'. 1(disz) da-lu5
31'. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
32'. 1(disz) [...]-zi
$ rest broken
1. [1(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
3. [1(disz) ...]
4. [1(disz) ...]
5. [1(disz) ...]
$ blank space
6. [szunigin 2(u) gurusz]
7. [ugula ma2-gur8-re]
8. 1(disz) lugal#-[ma2-gur8-re ugula]
9. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
10. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
12. 1(disz) nig2-ba-saga
13. 1(disz) ur-{gesz}gigir
14. 1(disz) bur-u2
15. 1(disz) lu2-{d}szara2
16. 1(disz) e2-sag-il2-la
17. 1(disz) lu2-bala-saga
18. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
19. 1(disz) a-kal-la
20. 1(disz) nam-ha-ni
21. 1(disz) lugal-sza3-la2
22. 1(disz) {d}szara2-zi-da
23. 1(disz) lu2-eb-gal
24. 1(disz) lu2-dingir-ra
25. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
26. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
27. [1(disz)] szesz-a-ni
28. [1(disz)] ur-ge6-par4
29. [1(disz)] u4-ga-ni
30. [1(disz)] szesz#-kal-la
$ blank space
31. szunigin 2(u) 3(disz) gurusz
32. ugula lugal-ma2-gur8-re
33. 1(disz) szesz-kal-la dumu lugal#?
34. 1(disz) inim-ne-ne
35. 1(disz) ur-{d}isztaran
36. 1(disz) lu2-{d}szara2
37. 1(disz) da-lu5
38. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
39. 1(disz) ur#-{d#}dumu#-zi
40. [1(disz) ...] x
41. [1(disz) ...]
42. [1(disz) ...]
43. [1(disz) ...]
44. [1(disz) ...]
45. [1(disz) ...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ugula gesz-x-[...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) gurusz
3'. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-nir#-gal2# ma2#-gin2#
5'. 1/2(disz)? szu#?-al-lu
6'. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
7'. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
8'. kikken2-me
9'. 1(disz) inim-{d}szara2
10'. 1(disz) na-ba-sa6
11'. 1(disz) lugal-a2-zi-da
12'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
13'. 1(disz) szesz-[...]
14'. 1(disz) ur-e2-[...]
15'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
16'. 1(disz) ur-li
17'. 1(disz) lugal-szu-nir-re
18'. 1(disz) da-da
19'. 1(disz) ur-e2-zi-da
20'. 1(disz) a-kal-la
21'. 1(disz) ur-ge6-par4
22'. 1(disz) inim-{d}inanna
23'. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
24'. 1(disz) {d}szara2
1. [1(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
$ blank space
25'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
26'. ugula na-ba-sa6
27'. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
28'. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
29'. 1(disz) ur-nigar{gar}
30'. 1(disz) ka-ku3
31'. 1(disz) a-kal-la
32'. 1(disz) szesz-kal-la
33'. 1(disz) lu2-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-sa6
35'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
36'. 1(disz) e2-sag-bil-la
37'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
38'. [1(disz)] x-a-iti-da
39'. [1(disz)] ur-si-[gar]
40'. 1(disz) ur-ge6-[par4]
41'. 1(disz) da-[...]
42'. |SZU+LAGAB| 1(u) n [gurusz ...]
43'. ugula [...]
$ rest broken
3. [szunigin 1(u) 5(disz) gurusz]
4. ugula {gesz}guzza#-[ni]
$ blank space
5. szunigin2 2(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz
6. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
7. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-nir#-gal2# ma2#-gin2#
8. 1/2(disz)? szu# al-lu
9. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
10. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
11. kikken2-me
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) na-ba-sa6
14. 1(disz) lugal-a2-zi-da
15. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
16. 1(disz) szesz-[...]
17. 1(disz) ur-e2-[...]
18. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
19. 1(disz) ur-li
20. 1(disz) lugal-szu-nir-re
21. 1(disz) da-da
22. 1(disz) ur-e2-zi-da
23. 1(disz) a-kal-la
24. 1(disz) ur-ge6-par4
25. 1(disz) inim-{d}inanna
26. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
27. 1(disz) {d}szara2-kam
$ blank space
28. szunigin 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
29. ugula na-ba-sa6
30. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
31. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
32. 1(disz) ur-nigar{gar}
33. 1(disz) ka-ku3
34. 1(disz) a-kal-la
35. 1(disz) szesz-kal-la
36. 1(disz) lu2-{d}szara2
37. 1(disz) lugal-sa6
38. 1(disz) lugal-e2-mah-e
39. 1(disz) e2-sag-il2-la
40. 1(disz) lugal-e2-mah-e
41. [1(disz) ur]-i7-da
42. [1(disz)] ur-si-[gar]
43. 1(disz) ur-ge6-[par4]
44. 1(disz) da-[...]
$ blank space
45. szunigin 1(u) 5(disz)# [gurusz]
46. ugula [nigar{gar}-ki-du10]
47. [1(disz) nimgir-di-ne]
48. [1(disz) ...]
49. [1(disz) ...]
50. [2(disz) ...]
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] x x x [x]
2'. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
3'. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
4'. 1(disz) ur-lugal
5'. 1(disz) lu2-bala-saga
6'. 1(disz) lu2-{d}szara2
7'. 1(disz) lugal-inim-gi-na
1. [2(disz) ...]
2. [1(disz) ...]
3. [1(disz)] x x x [x]
4. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
5. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lu2-bala-saga
8. 1(disz) lu2-{d}szara2
9. 1(disz) lugal-inim-gi-na
$ blank space
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
9'. ugula nimgir-di-de3
10'. |SZU+NIGIN| 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
11'. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
12'. 1(disz) er3-e-eb
13'. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
14'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
15'. i7 eb-la{ki}
16'. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
17'. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
18'. 1(disz) {d}nin-tu
19'. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
21'. 1(disz) {d}a-zi-a
22'. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
23'. 1(disz) e2-ki
24'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
26'. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
27'. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [har]-da-hi{ki}
29'. 1(disz) {d}asznan
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu masz-KA
31'. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
32'. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}x
33'. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
34'. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
35'. 1(disz) {d#}szu-{d}x-[...]
36'. [...-{d}]kal-kal
37'. [...] {d}na-na-na
38'. [...]-an-na
$ rest broken
10. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz
11. ugula nimgir-di-de3
$ blank space
12. szunigin2 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
13. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
14. 1(disz) er3-e-eb
15. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
16. 1(disz) {d}nergal-i7-eb-la{ki}
18. 1(disz) {d}nergal-ki-uri3
19. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 ansze
20. 1(disz) {d}nin-tu
21. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
22. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
23. 1(disz) {d}a-zi-a
24. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
25. 1(disz) e2-ki
26. 1(disz) {d}nergal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
27. 1(disz) nergal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
28. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
29. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
30. 1(disz) {d}nergal [har]-da-hi{ki}
31. 1(disz) {d}asznan
32. 1(disz) {d}ur3-bar-tab-dumu-an-ka
33. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
34. 1(disz) {d}nergal#-bala-a-{d}kal#-[kal]
35. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
36. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
37. 1(disz) {d}nin-an-ki
38. [1(disz) {d}]kal-kal
39. 1(disz) [{d}gesztin]-an-na-na-na-<tum>
40. [1(disz) {d}]gesztin#-an-na-[masz-kan2{ki}]
@column 3
$ beginning broken
1'. sza-na-[...]
2'. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
1. [1(disz) nergal-gar]-sza-na{ki}
2. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
$ blank space
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz
4'. esz3 didli ma-da
5'. ugula er3-e-eb
6'. lu2-giri17-zal ugula
7'. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8'. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9'. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10'. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12'. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
3. szunigin 3(u) gurusz
4. esz3 didli ma-da
5. ugula er3-e-eb
6. lu2-giri17-zal ugula
7. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ blank space
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz
14'. szu-ku6-me
15'. ugula ur-{d}suen
16'. 7(disz) gurusz nar-ta
17'. ugula an-na-he-gal2
18'. 3(disz) gurusz nar-ta
19'. nar-munus
20'. ugula ur-{d}suen
13. szunigin 1(u) 4(disz) gurusz
14. szu-ku6-me
15. ugula ur-{d}suen
16. 7(disz) gurusz nar-ta
17. ugula an-na-he-gal2
18. 3(disz) gurusz nar-ta
19. nar-munus
20. ugula ur-{d}suen
$ blank space
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz
22'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23'. 1(disz) na-u2-a
24'. 1(disz) lu2-he2-gal2
25'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27'. 3(disz) ba-a-mu
28'. u3! lu2-eb-gal
29'. 1(disz) szesz-kal-la
30'. 1(disz) a-bu-da
31'. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32'. {d}szara2-mu-tum2
33'. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34'. 1/2(disz) ur-ab-ba
35'. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36'. lu2-eb-gal
37'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38'. e2-nig2-lagar-me
39'. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
40'. lu2-eb-gal
41'. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
42'. u3! ur-{d}szara2
43'. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-x-x
44'. [...]
45'. 1(disz) a-kal-la [...]
46'. e2-nig2-ki-[du10]
21. szunigin 1(u) gurusz
22. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23. 1(disz) na-u2-a
24. 1(disz) lu2-he2-gal2
25. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27. 3(disz) ba-a-mu
28. u3! lu2-eb-gal
29. 1(disz) szesz-kal-la
30. 1(disz) a-bu-da
31. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32. {d}szara2-mu-tum2
33. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34. 1/2(disz) ur-ab-ba
35. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36. lu2-eb-gal
$ blank space
37. szunigin 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38. e2-nig2-lagar-me
39. 1(disz) inim-{d}szara2 u3 lu2-eb-gal
40. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7 u3 ur-{d}szara2
41. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-{d}ha-ia3
42. x x [...]
43. 1(disz) a-kal-la [...]
44. 1(disz) nigar{gar}-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
3. x tug2-du8 [...]
4. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
5. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
7. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir x-x-da
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...] tug2-du8 [...]
3. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
4. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
5. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
6. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir kinda2{da}
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
10. lu2 didli-me
11. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
13. u3! sipa-da-ri2
14. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
15. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
16. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
18. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
20. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
22. 1(disz) lugal-mas-su
8. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
9. lu2 didli-me
10. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
11. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
12. u3! sipa-da-ri2
13. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
14. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
15. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
16. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
17. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
18. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
19. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
20. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
21. 1(disz) lugal-mas-su
$ blank space
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) gurusz
24. u2-NE-ka-ku3-me
25. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
26. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
27. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
28. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
29. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
30. u3! lugal-a2-zi-da
31. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
32. 1(disz) ur-ab-zu szitim
33. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ single ruling
34. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz
35. lu2 didli-me
36. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
37. 1(disz) ur-e2-an-na
38. 1(disz) a-a-lu2-du10
39. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
40. [1(disz)] ab-ba-mu
41. 3(disz) szesz-a-ni
22. szunigin 1(u) 1/2(disz) gurusz
23. u2-NE-ka-ku3-me
24. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
25. 1/2(disz) ur-{d}nin-ga2 i3-ra2-ra2
26. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
27. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
28. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
29. u3! lugal-a2-zi-da
30. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
31. 1(disz) ur-ab-zu szitim
32. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ blank space
33. szunigin 7(disz) gurusz
34. lu2 didli-me
35. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2-an-na
37. 1(disz) a-a-lu2-du10
38. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
39. [1(disz)] ab-ba-mu
40. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
4. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
5. ugula lu2-du10-ga
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
7. 1(disz) lu2-du10-ga
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
9. 1(disz) lugal-ezem
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
12. 2(disz) ur-{d}suen
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
14. 1(disz) ur-kun
$ blank space
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
15. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
16. ugula ur-{d}suen
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
18. 1(disz) me-pa-e3
19. 1(disz) ur-mes
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
24. 1(disz) lu2-ga
25. 1(disz) ba-an-sa6
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
27. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
28. ugula szesz-kal-la
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
30. dumu a2-ni-ta
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
32. 5(disz) da-du
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
35. 1(disz) a-gu-gu
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
39. 1(disz) lugal-iti-da
40. 2(disz) a-na-lu2
41. 2(disz) ur-e2-diri
42. 2(disz) ur-{d}suen
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ blank space
47. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
47. szunigin 3(u) 1(disz) gurusz
48. ugula da-du
49. 1(disz) me-pa-e3
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
4. [1(disz)] szesz-kal-la
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
6. 1(disz) ur-{d}lamma
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gurusz
7. szunigin 1(u) 2(disz) gurusz
8. ugula ur-esz3-bar-ra
$ blank space
9. e2 {d}szara2
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
19. 2(disz) a-da-lal3
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
21. 1(disz) sza3-ga
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
24. 1(disz) ur-mes
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
$ blank space
29. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz
29. szunigin 2(u) 1(disz) gurusz
30. ugula ma2-gur8-re
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
33. 1(disz) na-ba-sa6
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
35. 2(disz) ur-si-gar
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
37. 1(disz) ur-gu
38. 1(disz) lu2-du10-mu
39. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
$ blank space
39. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz
40. ugula na-ba-sa6
41. 1(disz) x-bar-tab
41. [1(disz) ur-{d}ur3]-bar-tab
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
43. 2(disz) lugal-kisal
44. 1(disz) ur-{d}utu
45. 1(disz) inim-{d}inanna
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
$ blank space
48. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
48. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz
49. ugula ur-{d}utu
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [...]-MU
$ rest broken
1. [1(disz) ur-gu-la]-mu
$ n lines broken
2'. [...]-me
$ blank space
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ blank space
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
6'. n 1(disz) da-da-ga
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gesz}gigir
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni lunga dumu ur-{gesz}gigir
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
19'. ur-zu
20'. du10-ga-mu
21'. ku3-{d}szara2
$ single ruling
22'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 3(ban2)
19'. ($ blank space $) ur-zu
20'. ($ blank space $) du10-ga-mu
21'. ($ blank space $) ku3-{d}szara2
$ blank space
24'. u4#? bala#?-sze3 e3-e3
22'. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. szunigin 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ blank space
24'. giri3-se3-ga-sze3 e3-e3
25'. sza3 umma{ki}
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2016-06-16 at 08:21:19 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101079 = AnOr 01, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi#?-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x-ga
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PA3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
14. 1(disz) lu2-saga
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
17. 1(disz) gala-mah
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
19. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
20. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
21. 1(disz) hu-wa-wa
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
25. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
26. 1(disz) a-du# [...] DU
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
29. 1(disz) du-du#-[...]
30. 1(disz) ARAD2-dam
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
32. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag gu
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ 1 line blank
$ blank space
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
2. gudu4 {d}pa-bil2-sag
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
5. 1(disz) dumu ur-mes
6. gudu4 {d}nansze-me
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
11. 1(disz) lugal-ukken-ne2
12. 1(disz) lu2-{d}utu
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
14. 1(disz) du-du
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
16. 1(disz) szesz-kal-la
17. 1(disz) du-du
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
19. 1(disz) ba-a-a-ti
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
25. 1(disz) ur-lugal
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu2-ma
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
28. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
29. 1(disz) ur-ma-an
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
32. [...]-kal
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
34. ugula ur#-{d}utu
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
37. [...] x-mah
38. [... a?]-kal#?-la nar
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
2. 1(disz) sza3-bi
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
8. 1(disz) lu2-eb-gal
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
11. 1(disz) ur2-ra-ni
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
13. 1(disz) ad-da-kal-la
14. 1(disz) zalag-ga-ni
15. 1(disz) a2-zi-da
16. 1(disz) ma-an-ne2
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
18. ugula lu2-du10-ga
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
22. 1(disz) ur-mes
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
24. 1(disz) ba-an-x
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
28. 1(disz) ka5-a-mu
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
36. 1(disz) ARAD2-mu
37. gudu4 {d#}isz#?-[...]
38. 1(disz) {d}szara2-[...]
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) ab-ba dumu# x-ba-ni
7. 1(disz) lugal-igi-husz
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
15. 1(disz) szesz-szesz
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
17. 1(disz) gi-na-mu
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
19. 1(disz) ur-{d}suen
20. dumu da#-gu-me
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ 1 line blank
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
30. 1(disz) ba-an-sa6
31. 1(disz) {d}szara2-kam
32. 1(disz) e2-gal-e-si
33. 1(disz) {d}szara2-kam
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
35. 1(disz) gu3-de2-a
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
3'. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
4'. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
5'. 1(disz) a-kal-la
6'. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
7'. 1(disz) ur-ge6-par4#
8'. 1(disz) a-kal-la#
9'. 1(disz) lu2-{d}utu
10'. 1(disz) lu2-{d}szara2
11'. gesz-a-ni
12'. 1(disz) ur-nigar{gar}
13'. 1(disz) lu2-bala-saga
14'. 1(disz) ur-{d}utu
15'. 1(disz) a-kal-la
16'. 1(disz) lu2-gi-na
17'. 1(disz) nig2-mu-me-en3
18'. 1(disz) lu2-gada
19'. 1(disz) ba-zi-ge
20'. 1(disz) du-du-mu
21'. 1(disz) nam-ha-ni
22'. 1(disz) a-li2
23'. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
$ 1 line blank
$ blank space
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
25'. ugula lu2-zabala3{ki}
26'. 1(disz) iri-x-re
27'. 1(disz) ab-ba-saga
28'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
29'. 1(disz) lu2-eridu{ki}
30'. 1(disz) lu2-{d}szara2
31'. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
32'. 1(disz) lu2-eb-gal
33'. 1(disz) inim-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
35'. 1(disz) [...]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal#-[...]
2'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
3'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
4'. 1(disz) ab-ba-gi-na
5'. 1(disz) nig2-ba-saga
6'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7'. 1(disz) bur-u2
8'. 1(disz) lu2-{d}szara2
9'. 1(disz) e2-sag-bil-la
10'. 1(disz) lu2-bala-saga
11'. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
12'. 1(disz) a-kal-la
13'. 1(disz) nam-ha-ni
14'. 1(disz) lugal-sza3-la2
15'. 1(disz) {d}szara2-zi-da
16'. 1(disz) lu2-eb-gal
17'. 1(disz) lu2-dingir-ra
18'. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
19'. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
20'. [1(disz)] szesz-a-ni
21'. [1(disz)] ur-ge6-par4
22'. [1(disz)] zalag-ga-ni
23'. [1(disz)] szesz#-kal-la
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
25'. ugula lugal-ma2-gur8-re
26'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
27'. 1(disz) inim-ne-ne
28'. 1(disz) ur-{d}isztaran
29'. 1(disz) lu2-{d}szara2
30'. 1(disz) da-lu5
31'. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
32'. 1(disz) [...]-zi
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ugula gesz-x-[...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) gurusz
3'. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-nir#-gal2# ma2#-gin2#
5'. 1/2(disz)? szu#?-al-lu
6'. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
7'. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
8'. kikken2-me
9'. 1(disz) inim-{d}szara2
10'. 1(disz) na-ba-sa6
11'. 1(disz) lugal-a2-zi-da
12'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
13'. 1(disz) szesz-[...]
14'. 1(disz) ur-e2-[...]
15'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
16'. 1(disz) ur-li
17'. 1(disz) lugal-szu-nir-re
18'. 1(disz) da-da
19'. 1(disz) ur-e2-zi-da
20'. 1(disz) a-kal-la
21'. 1(disz) ur-ge6-par4
22'. 1(disz) inim-{d}inanna
23'. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
24'. 1(disz) {d}szara2
$ 1 line blank
$ blank space
25'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
26'. ugula na-ba-sa6
27'. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
28'. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
29'. 1(disz) ur-nigar{gar}
30'. 1(disz) ka-ku3
31'. 1(disz) a-kal-la
32'. 1(disz) szesz-kal-la
33'. 1(disz) lu2-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-sa6
35'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
36'. 1(disz) e2-sag-bil-la
37'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
38'. [1(disz)] x-a-iti-da
39'. [1(disz)] ur-si-[gar]
40'. 1(disz) ur-ge6-[par4]
41'. 1(disz) da-[...]
42'. |SZU+LAGAB| 1(u) n [gurusz ...]
43'. ugula [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] x x x [x]
2'. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
3'. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
4'. 1(disz) ur-lugal
5'. 1(disz) lu2-bala-saga
6'. 1(disz) lu2-{d}szara2
7'. 1(disz) lugal-inim-gi-na
$ 1 line blank
$ blank space
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
9'. ugula nimgir-di-de3
10'. |SZU+NIGIN| 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
11'. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
12'. 1(disz) er3-e-eb
13'. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
14'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
15'. i7 eb-la{ki}
16'. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
17'. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
18'. 1(disz) {d}nin-tu
19'. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
21'. 1(disz) {d}a-zi-a
22'. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
23'. 1(disz) e2-ki
24'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
26'. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
27'. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [har]-da-hi{ki}
29'. 1(disz) {d}asznan
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu masz-KA
31'. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
32'. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}x
33'. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
34'. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
35'. 1(disz) {d#}szu-{d}x-[...]
36'. [...-{d}]kal-kal
37'. [...] {d}na-na-na
38'. [...]-an-na
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza-na-[...]
2'. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
$ 1 line blank
$ blank space
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz
4'. esz3 didli ma-da
5'. ugula er3-e-eb
6'. lu2-giri17-zal ugula
7'. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8'. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9'. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10'. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12'. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ 1 line blank
$ blank space
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz
14'. szu-ku6-me
15'. ugula ur-{d}suen
16'. 7(disz) gurusz nar-ta
17'. ugula an-na-he-gal2
18'. 3(disz) gurusz nar-ta
19'. nar-munus
20'. ugula ur-{d}suen
$ 1 line blank
$ blank space
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz
22'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23'. 1(disz) na-u2-a
24'. 1(disz) lu2-he2-gal2
25'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27'. 3(disz) ba-a-mu
28'. u3! lu2-eb-gal
29'. 1(disz) szesz-kal-la
30'. 1(disz) a-bu-da
31'. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32'. {d}szara2-mu-tum2
33'. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34'. 1/2(disz) ur-ab-ba
35'. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36'. lu2-eb-gal
37'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38'. e2-nig2-lagar-me
39'. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
40'. lu2-eb-gal
41'. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
42'. u3! ur-{d}szara2
43'. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-x-x
44'. [...]
45'. 1(disz) a-kal-la [...]
46'. e2-nig2-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
3. x tug2-du8 [...]
4. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
5. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
7. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir x-x-da
$ 1 line blank
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
10. lu2 didli-me
11. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
13. u3! sipa-da-ri2
14. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
15. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
16. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
18. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
20. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
22. 1(disz) lugal-mas-su
$ 1 line blank
$ blank space
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) gurusz
24. u2-NE-ka-ku3-me
25. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
26. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
27. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
28. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
29. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
30. u3! lugal-a2-zi-da
31. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
32. 1(disz) ur-ab-zu szitim
33. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ single ruling
34. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz
35. lu2 didli-me
36. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
37. 1(disz) ur-e2-an-na
38. 1(disz) a-a-lu2-du10
39. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
40. [1(disz)] ab-ba-mu
41. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ 1 line blank
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
5. ugula lu2-du10-ga
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
7. 1(disz) lu2-du10-ga
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
9. 1(disz) lugal-ezem
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
12. 2(disz) ur-{d}suen
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
14. 1(disz) ur-kun
$ 1 line blank
$ blank space
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
16. ugula ur-{d}suen
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
18. 1(disz) me-pa-e3
19. 1(disz) ur-mes
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
24. 1(disz) lu2-ga
25. 1(disz) ba-an-sa6
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ 1 line blank
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
28. ugula szesz-kal-la
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
30. dumu a2-ni-ta
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
32. 5(disz) da-du
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
35. 1(disz) a-gu-gu
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
39. 1(disz) lugal-iti-da
40. 2(disz) a-na-lu2
41. 2(disz) ur-e2-diri
42. 2(disz) ur-{d}suen
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ 1 line blank
$ blank space
47. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
48. ugula da-du
49. 1(disz) me-pa-e3
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
4. [1(disz)] szesz-kal-la
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
6. 1(disz) ur-{d}lamma
$ 1 line blank
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gurusz
8. ugula ur-esz3-bar-ra
$ 1 line blank
$ blank space
9. e2 {d}szara2
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
19. 2(disz) a-da-lal3
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
21. 1(disz) sza3-ga
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
24. 1(disz) ur-mes
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
$ 1 line blank
$ blank space
29. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz
30. ugula ma2-gur8-re
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
33. 1(disz) na-ba-sa6
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
35. 2(disz) ur-si-gar
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
37. 1(disz) ur-gu
38. 1(disz) lu2-du10-mu
39. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
40. ugula na-ba-sa6
41. 1(disz) x-bar-tab
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
43. 2(disz) lugal-kisal
44. 1(disz) ur-{d}utu
45. 1(disz) inim-{d}inanna
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
$ 1 line blank
$ blank space
48. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
49. ugula ur-{d}utu
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [...]-MU
$ rest broken
2'. [...]-me
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ 1 line blank
$ blank space
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
6'. n 1(disz) da-da-ga
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gesz}gigir
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
19'. ur-zu
20'. du10-ga-mu
21'. ku3-{d}szara2
$ single ruling
22'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ 1 line blank
$ blank space
24'. u4#? bala#?-sze3 e3-e3
25'. sza3 umma{ki}
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2014-08-28 at 17:48:40 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101079 = AnOr 01, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi#?-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x-ga
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PA3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
14. 1(disz) lu2-saga
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
17. 1(disz) gala-mah
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
19. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
20. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
21. 1(disz) hu-wa-wa
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
25. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
26. 1(disz) a-du# [...] DU
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
29. 1(disz) du-du#-[...]
30. 1(disz) ARAD2-dam
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
32. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag gu
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ 1 line blank
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
2. gudu4 {d}pa-bil2-sag
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
5. 1(disz) dumu ur-mes
6. gudu4 {d}nansze-me
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
11. 1(disz) lugal-ukken-ne2
12. 1(disz) lu2-{d}utu
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
14. 1(disz) du-du
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
16. 1(disz) szesz-kal-la
17. 1(disz) du-du
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
19. 1(disz) ba-a-a-ti
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
25. 1(disz) ur-lugal
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu2-ma
28. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
29. 1(disz) ur-ma-an
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
32. [...]-kal
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
34. ugula ur#-{d}utu
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
37. [...] x-mah
38. [... a?]-kal#?-la nar
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
2. 1(disz) sza3-bi
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
8. 1(disz) lu2-eb-gal
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
11. 1(disz) ur2-ra-ni
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
13. 1(disz) ad-da-kal-la
14. 1(disz) zalag-ga-ni
15. 1(disz) a2-zi-da
16. 1(disz) ma-an-ne2
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
18. ugula lu2-du10-ga
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
22. 1(disz) ur-mes
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
24. 1(disz) ba-an-x
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
28. 1(disz) ka5-a-mu
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
36. 1(disz) ARAD2-mu
37. gudu4 {d#}isz#?-[...]
38. 1(disz) {d}szara2-[...]
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) ab-ba dumu# x-ba-ni
7. 1(disz) lugal-igi-husz
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
15. 1(disz) szesz-szesz
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
17. 1(disz) gi-na-mu
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
19. 1(disz) ur-{d}suen
20. dumu da#-gu-me
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
30. 1(disz) ba-an-sa6
31. 1(disz) {d}szara2-kam
32. 1(disz) e2-gal-e-si
33. 1(disz) {d}szara2-kam
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
35. 1(disz) gu3-de2-a
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
3'. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
4'. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
5'. 1(disz) a-kal-la
6'. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
7'. 1(disz) ur-ge6-par4#
8'. 1(disz) a-kal-la#
9'. 1(disz) lu2-{d}utu
10'. 1(disz) lu2-{d}szara2
11'. gesz-a-ni
12'. 1(disz) ur-nigar{gar}
13'. 1(disz) lu2-bala-saga
14'. 1(disz) ur-{d}utu
15'. 1(disz) a-kal-la
16'. 1(disz) lu2-gi-na
17'. 1(disz) nig2-mu-me-en3
18'. 1(disz) lu2-gada
19'. 1(disz) ba-zi-ge
20'. 1(disz) du-du-mu
21'. 1(disz) nam-ha-ni
22'. 1(disz) a-li2
23'. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
$ 1 line blank
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
25'. ugula lu2-zabala3{ki}
26'. 1(disz) iri-x-re
27'. 1(disz) ab-ba-saga
28'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
29'. 1(disz) lu2-eridu{ki}
30'. 1(disz) lu2-{d}szara2
31'. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
32'. 1(disz) lu2-eb-gal
33'. 1(disz) inim-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
35'. 1(disz) [...]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal#-[...]
2'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
3'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
4'. 1(disz) ab-ba-gi-na
5'. 1(disz) nig2-ba-saga
6'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7'. 1(disz) bur-u2
8'. 1(disz) lu2-{d}szara2
9'. 1(disz) e2-sag-bil-la
10'. 1(disz) lu2-bala-saga
11'. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
12'. 1(disz) a-kal-la
13'. 1(disz) nam-ha-ni
14'. 1(disz) lugal-sza3-la2
15'. 1(disz) {d}szara2-zi-da
16'. 1(disz) lu2-eb-gal
17'. 1(disz) lu2-dingir-ra
18'. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
19'. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
20'. [1(disz)] szesz-a-ni
21'. [1(disz)] ur-ge6-par4
22'. [1(disz)] zalag-ga-ni
23'. [1(disz)] szesz#-kal-la
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
25'. ugula lugal-ma2-gur8-re
26'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
27'. 1(disz) inim-ne-ne
28'. 1(disz) ur-{d}isztaran
29'. 1(disz) lu2-{d}szara2
30'. 1(disz) da-lu5
31'. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
32'. 1(disz) [...]-zi
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ugula gesz-x-[...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) gurusz
3'. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-x-u2-IL2
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-nir#-gal2# ma2#-gin2#
5'. 1/2(disz)? szu#?-al-lu
6'. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
7'. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
8'. kikken2-me
9'. 1(disz) inim-{d}szara2
10'. 1(disz) na-ba-sa6
11'. 1(disz) lugal-a2-zi-da
12'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
13'. 1(disz) szesz-[...]
14'. 1(disz) ur-e2-[...]
15'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
16'. 1(disz) ur-li
17'. 1(disz) lugal-szu-nir-re
18'. 1(disz) da-da
19'. 1(disz) ur-e2-zi-da
20'. 1(disz) a-kal-la
21'. 1(disz) ur-ge6-par4
22'. 1(disz) inim-{d}inanna
23'. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
24'. 1(disz) {d}szara2
$ 1 line blank
25'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
26'. ugula na-ba-sa6
27'. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
28'. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
29'. 1(disz) ur-nigar{gar}
30'. 1(disz) ka-ku3
31'. 1(disz) a-kal-la
32'. 1(disz) szesz-kal-la
33'. 1(disz) lu2-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-sa6
35'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
36'. 1(disz) e2-sag-bil-la
37'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
38'. [1(disz)] x-a-iti-da
39'. [1(disz)] ur-si-[gar]
40'. 1(disz) ur-ge6-[par4]
41'. 1(disz) da-[...]
42'. |SZU+LAGAB| 1(u) n [gurusz ...]
43'. ugula [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] x x x [x]
2'. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
3'. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
4'. 1(disz) ur-lugal
5'. 1(disz) lu2-bala-saga
6'. 1(disz) lu2-{d}szara2
7'. 1(disz) lugal-inim-gi-na
$ 1 line blank
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
9'. ugula nimgir-di-de3
10'. |SZU+NIGIN| 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
11'. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
12'. 1(disz) er3-e-eb
13'. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
14'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
15'. i7 eb-la{ki}
16'. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
17'. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
18'. 1(disz) {d}nin-tu
19'. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
21'. 1(disz) {d}a-zi-a
22'. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
23'. 1(disz) e2-ki
24'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
26'. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
27'. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [har]-da-hi{ki}
29'. 1(disz) {d}asznan
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu masz-KA
31'. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
32'. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}x
33'. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
34'. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
35'. 1(disz) {d#}szu-{d}x-[...]
36'. [...-{d}]kal-kal
37'. [...] {d}na-na-na
38'. [...]-an-na
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza-na-[...]
2'. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
$ 1 line blank
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz
4'. esz3 didli ma-da
5'. ugula er3-e-eb
6'. lu2-giri17-zal ugula
7'. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8'. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9'. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10'. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12'. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ 1 line blank
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz
14'. szu-ku6-me
15'. ugula ur-{d}suen
16'. 7(disz) gurusz nar-ta
17'. ugula an-na-he-gal2
18'. 3(disz) gurusz nar-ta
19'. nar-munus
20'. ugula ur-{d}suen
$ 1 line blank
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz
22'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23'. 1(disz) na-u2-a
24'. 1(disz) lu2-he2-gal2
25'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27'. 3(disz) ba-a-mu
28'. u3! lu2-eb-gal
29'. 1(disz) szesz-kal-la
30'. 1(disz) a-bu-da
31'. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32'. {d}szara2-mu-tum2
33'. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34'. 1/2(disz) ur-ab-ba
35'. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36'. lu2-eb-gal
37'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38'. e2-nig2-lagar-me
39'. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
40'. lu2-eb-gal
41'. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
42'. u3! ur-{d}szara2
43'. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-x-x
44'. [...]
45'. 1(disz) a-kal-la [...]
46'. e2-nig2-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
3. x tug2-du8 [...]
4. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
5. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
7. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir x-x-da
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
10. lu2 didli-me
11. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
13. u3! sipa-da-ri2
14. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
15. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
16. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
18. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
20. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
22. 1(disz) lugal-mas-su
$ 1 line blank
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) gurusz
24. u2-NE-ka-ku3-me
25. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
26. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
27. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
28. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
29. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
30. u3! lugal-a2-zi-da
31. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
32. 1(disz) ur-ab-zu szitim
33. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ single ruling
34. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz
35. lu2 didli-me
36. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
37. 1(disz) ur-e2-an-na
38. 1(disz) a-a-lu2-du10
39. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
40. [1(disz)] ab-ba-mu
41. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
5. ugula lu2-du10-ga
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
7. 1(disz) lu2-du10-ga
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
9. 1(disz) lugal-ezem
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
12. 2(disz) ur-{d}suen
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
14. 1(disz) ur-kun
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
16. ugula ur-{d}suen
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
18. 1(disz) me-pa-e3
19. 1(disz) ur-mes
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
24. 1(disz) lu2-ga
25. 1(disz) ba-an-sa6
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
28. ugula szesz-kal-la
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
30. dumu a2-ni-ta
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
32. 5(disz) da-du
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
35. 1(disz) a-gu-gu
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
39. 1(disz) lugal-iti-da
40. 2(disz) a-na-lu2
41. 2(disz) ur-e2-diri
42. 2(disz) ur-{d}suen
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ 1 line blank
47. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
48. ugula da-du
49. 1(disz) me-pa-e3
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
4. [1(disz)] szesz-kal-la
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
6. 1(disz) ur-{d}lamma
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gurusz
8. ugula ur-esz3-bar-ra
$ 1 line blank
9. e2 {d}szara2
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
19. 2(disz) a-da-lal3
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
21. 1(disz) sza3-ga
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
24. 1(disz) ur-mes
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
$ 1 line blank
29. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz
30. ugula ma2-gur8-re
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
33. 1(disz) na-ba-sa6
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
35. 2(disz) ur-si-gar
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
37. 1(disz) ur-gu
38. 1(disz) lu2-du10-mu
39. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
40. ugula na-ba-sa6
41. 1(disz) x-bar-tab
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
43. 2(disz) lugal-kisal
44. 1(disz) ur-{d}utu
45. 1(disz) inim-{d}inanna
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
$ 1 line blank
48. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
49. ugula ur-{d}utu
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [...]-MU
$ rest broken
2'. [...]-me
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ 1 line blank
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
6'. n 1(disz) da-da-ga
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gesz}gigir
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
19'. ur-zu
20'. du10-ga-mu
21'. ku3-{d}szara2
$ single ruling
22'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ 1 line blank
24'. u4#? bala#?-sze3 e3-e3
25'. sza3 umma{ki}
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2011-07-22 at 13:18:08 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101079 = AnOr 01, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi#?-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x-ga
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PA3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
14. 1(disz) lu2-saga
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
17. 1(disz) gala-mah
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
19. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
20. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
21. 1(disz) hu-wa-wa
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
25. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
26. 1(disz) a-du# [...] DU
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
29. 1(disz) du-du#-[...]
30. 1(disz) ARAD2-dam
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
32. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag gu
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ 1 line blank
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
2. gudu4 {d}pa-bil2-sag
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
5. 1(disz) dumu ur-mes
6. gudu4 {d}nansze-me
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
11. 1(disz) lugal-ukken-ne2
12. 1(disz) lu2-{d}utu
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
14. 1(disz) du-du
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
16. 1(disz) szesz-kal-la
17. 1(disz) du-du
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
19. 1(disz) ba-a-a-ti
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
25. 1(disz) ur-lugal
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu2-ma
28. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
29. 1(disz) ur-ma-an
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
32. [...]-kal
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
34. ugula ur#-{d}utu
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
37. [...] x-mah
38. [... a?]-kal#?-la nar
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
2. 1(disz) sza3-bi
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
8. 1(disz) lu2-eb-gal
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
11. 1(disz) ur2-ra-ni
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
13. 1(disz) ad-da-kal-la
14. 1(disz) zalag-ga-ni
15. 1(disz) a2-zi-da
16. 1(disz) ma-an-ne2
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
18. ugula lu2-du10-ga
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
22. 1(disz) ur-mes
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
24. 1(disz) ba-an-x
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
28. 1(disz) ka5-a-mu
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
36. 1(disz) ARAD2-mu
37. gudu4 {d#}isz#?-[...]
38. 1(disz) {d}szara2-[...]
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) ab-ba dumu# x-ba-ni
7. 1(disz) lugal-igi-husz
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) inim-{d}szara2
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
15. 1(disz) szesz-szesz
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
17. 1(disz) gi-na-mu
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
19. 1(disz) ur-{d}suen
20. dumu da#-gu-me
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
30. 1(disz) ba-an-sa6
31. 1(disz) {d}szara2-kam
32. 1(disz) e2-gal-e-si
33. 1(disz) {d}szara2-kam
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
35. 1(disz) gu3-de2-a
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
3'. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
4'. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
5'. 1(disz) a-kal-la
6'. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
7'. 1(disz) ur-ge6-par4#
8'. 1(disz) a-kal-la#
9'. 1(disz) lu2-{d}utu
10'. 1(disz) lu2-{d}szara2
11'. gesz-a-ni
12'. 1(disz) ur-nigar{gar}
13'. 1(disz) lu2-bala-saga
14'. 1(disz) ur-{d}utu
15'. 1(disz) a-kal-la
16'. 1(disz) lu2-gi-na
17'. 1(disz) nig2-mu-me-en3
18'. 1(disz) lu2-gada
19'. 1(disz) ba-zi-ge
20'. 1(disz) du-du-mu
21'. 1(disz) nam-ha-ni
22'. 1(disz) a-ni
22'. 1(disz) a-li2
23'. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
$ 1 line blank
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
25'. ugula lu2-zabala3{ki}
26'. 1(disz) iri-x-re
27'. 1(disz) ab-ba-saga
28'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
29'. 1(disz) lu2-eridu{ki}
30'. 1(disz) lu2-{d}szara2
31'. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
32'. 1(disz) lu2-eb-gal
33'. 1(disz) inim-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
35'. 1(disz) [...]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal#-[...]
2'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
3'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
4'. 1(disz) ab-ba-gi-na
5'. 1(disz) nig2-ba-saga
6'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7'. 1(disz) bur-u2
8'. 1(disz) lu2-{d}szara2
9'. 1(disz) e2-sag-bil-la
10'. 1(disz) lu2-bala-saga
11'. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
12'. 1(disz) a-kal-la
13'. 1(disz) nam-ha-ni
14'. 1(disz) lugal-sza3-la2
15'. 1(disz) {d}szara2-zi-da
16'. 1(disz) lu2-eb-gal
17'. 1(disz) lu2-dingir-ra
18'. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
19'. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
20'. [1(disz)] szesz-a-ni
21'. [1(disz)] ur-ge6-par4
22'. [1(disz)] zalag-ga-ni
23'. [1(disz)] szesz#-kal-la
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
25'. ugula lugal-ma2-gur8-re
26'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
27'. 1(disz) inim-ne-ne
28'. 1(disz) ur-{d}isztaran
29'. 1(disz) lu2-{d}szara2
30'. 1(disz) da-lu5
31'. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
32'. 1(disz) [...]-zi
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ugula gesz-x-[...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) gurusz
3'. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-x-u2-IL2
5'. 1/2(disz)? szu#?-al-lu
6'. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
7'. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
8'. kikken2-me
9'. 1(disz) inim-{d}szara2
10'. 1(disz) na-ba-sa6
11'. 1(disz) lugal-a2-zi-da
12'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
13'. 1(disz) szesz-[...]
14'. 1(disz) ur-e2-[...]
15'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
16'. 1(disz) ur-li
17'. 1(disz) lugal-szu-nir-re
18'. 1(disz) da-da
19'. 1(disz) ur-e2-zi-da
20'. 1(disz) a-kal-la
21'. 1(disz) ur-ge6-par4
22'. 1(disz) inim-{d}inanna
23'. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
24'. 1(disz) {d}szara2
$ 1 line blank
25'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
26'. ugula na-ba-sa6
27'. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
28'. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
29'. 1(disz) ur-nigar{gar}
30'. 1(disz) ka-ku3
31'. 1(disz) a-kal-la
32'. 1(disz) szesz-kal-la
33'. 1(disz) lu2-{d}szara2
34'. 1(disz) lugal-sa6
35'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
36'. 1(disz) e2-sag-bil-la
37'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
38'. [1(disz)] x-a-iti-da
39'. [1(disz)] ur-si-[gar]
40'. 1(disz) ur-ge6-[par4]
41'. 1(disz) da-[...]
42'. |SZU+LAGAB| 1(u) n [gurusz ...]
43'. ugula [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] x x x [x]
2'. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
3'. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
4'. 1(disz) ur-lugal
5'. 1(disz) lu2-bala-saga
6'. 1(disz) lu2-{d}szara2
7'. 1(disz) lugal-inim-gi-na
$ 1 line blank
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
9'. ugula nimgir-di-de3
10'. |SZU+NIGIN| 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
11'. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
12'. 1(disz) er3-e-eb
13'. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
14'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
15'. i7 eb-la{ki}
16'. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
17'. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
18'. 1(disz) {d}nin-tu
19'. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
21'. 1(disz) {d}a-zi-a
22'. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
23'. 1(disz) e2-ki
24'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
26'. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
27'. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [har]-da-hi{ki}
29'. 1(disz) {d}asznan
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu masz-KA
31'. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
32'. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}x
33'. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
34'. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
35'. 1(disz) {d#}szu-{d}x-[...]
36'. [...-{d}]kal-kal
37'. [...] {d}na-na-na
38'. [...]-an-na
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza-na-[...]
2'. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
$ 1 line blank
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz
4'. esz3 didli ma-da
5'. ugula er3-e-eb
6'. lu2-giri17-zal ugula
7'. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
8'. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
9'. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
10'. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12'. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ 1 line blank
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz
14'. szu-ku6-me
15'. ugula ur-{d}suen
16'. 7(disz) gurusz nar-ta
17'. ugula an-na-he-gal2
18'. 3(disz) gurusz nar-ta
19'. nar-munus
20'. ugula ur-{d}suen
$ 1 line blank
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz
22'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
23'. 1(disz) na-u2-a
24'. 1(disz) lu2-he2-gal2
25'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
26'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
27'. 3(disz) ba-a-mu
28'. u3! lu2-eb-gal
29'. 1(disz) szesz-kal-la
30'. 1(disz) a-bu-da
31'. 1(disz) ur-am3-ma u3!
32'. {d}szara2-mu-tum2
33'. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
34'. 1/2(disz) ur-ab-ba
35'. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
36'. lu2-eb-gal
37'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
38'. e2-nig2-lagar-me
39'. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
40'. lu2-eb-gal
41'. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
42'. u3! ur-{d}szara2
43'. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-x-x
44'. [...]
45'. 1(disz) a-kal-la [...]
46'. e2-nig2-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
3. x tug2-du8 [...]
4. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
5. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
7. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir x-x-da
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
10. lu2 didli-me
11. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
13. u3! sipa-da-ri2
14. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
15. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
16. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-dur9{ur3}-re
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}{ansze}dur9{ur3}-re
18. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}{ansze}dur9{ur3}-ra
20. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
22. 1(disz) lugal-mas-su
$ 1 line blank
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) gurusz
24. u2-NE-ka-ku3-me
25. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
26. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
27. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
28. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
29. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
30. u3! lugal-a2-zi-da
31. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
32. 1(disz) ur-ab-zu szitim
33. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ single ruling
34. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz
35. lu2 didli-me
36. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
37. 1(disz) ur-e2-an-na
38. 1(disz) a-a-lu2-du10
39. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
40. [1(disz)] ab-ba-mu
41. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
5. ugula lu2-du10-ga
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
7. 1(disz) lu2-du10-ga
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
9. 1(disz) lugal-ezem
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
12. 2(disz) ur-{d}suen
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
14. 1(disz) ur-kun
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
16. ugula ur-{d}suen
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
18. 1(disz) me-pa-e3
19. 1(disz) ur-mes
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
24. 1(disz) lu2-ga
25. 1(disz) ba-an-sa6
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
28. ugula szesz-kal-la
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
30. dumu a2-ni-ta
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
32. 5(disz) da-du
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
35. 1(disz) a-gu-gu
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
39. 1(disz) lugal-iti-da
40. 2(disz) a-na-lu2
41. 2(disz) ur-e2-diri
42. 2(disz) ur-{d}suen
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ 1 line blank
47. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
48. ugula da-du
49. 1(disz) me-pa-e3
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
4. [1(disz)] szesz-kal-la
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
6. 1(disz) ur-{d}lamma
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gurusz
8. ugula ur-esz3-bar-ra
$ 1 line blank
9. e2 {d}szara2
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
19. 2(disz) a-da-lal3
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
21. 1(disz) sza3-ga
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
24. 1(disz) ur-mes
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
$ 1 line blank
29. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz
30. ugula ma2-gur8-re
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
33. 1(disz) na-ba-sa6
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
35. 2(disz) ur-si-gar
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
37. 1(disz) ur-gu
38. 1(disz) lu2-du10-mu
39. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
40. ugula na-ba-sa6
41. 1(disz) x-bar-tab
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
43. 2(disz) lugal-kisal
44. 1(disz) ur-{d}utu
45. 1(disz) inim-{d}inanna
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
$ 1 line blank
48. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
49. ugula ur-{d}utu
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [...]-MU
$ rest broken
2'. [...]-me
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ 1 line blank
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
6'. n 1(disz) da-da-ga
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gesz}gigir
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
19'. ur-zu
20'. du10-ga-mu
21'. ku3-{d}szara2
$ single ruling
22'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
23'. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ 1 line blank
24'. u4#? bala#?-sze3 e3-e3
25'. sza3 umma{ki}
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2011-05-02 at 14:04:56 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101079 = AnOr 01, 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi#?-du
#lem: u
2. [...]-ge
#lem: u
3. [...-{d}]nin-mu2
#lem: u
4. [...]-{d}utu
#lem: u
5. [...]-x-ga
#lem: u
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PAD3)
#lem: X; X
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PA3)
7. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
#lem: n; PN
9. 1(disz) ad-da i3-du8
#lem: n; PN|FN; idu[doorkeeper]
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
#lem: n; X; bahar[potter]
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
#lem: n; X; dumu[child]; PN|TN|FN; u[and]; PN; dumu[child]; X
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
#lem: jirsiga[attendant]; PN
14. 1(disz) lu2-sag10
#lem: n; PN
14. 1(disz) lu2-saga
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN; u[and]; PN|FN
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
#lem: n; PN; u[and]; PN
17. 1(disz) gala-mah
#lem: n; galamah[singer]
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
#lem: n; du[go]; u[and]; X
19. 1(disz) bu3-du u3! na-DI
#lem: n; PN; u[and]; PN
20. 1/2(disz) GISZGAL!-di-gal(URU)
#lem: n; X
19. 1(disz) bu3-du u3! na-silim
20. 1/2(disz) u18!(URU)-di-gal
21. 1(disz) hu-wa-wa
#lem: n; PN|FN
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
#lem: jirsiga[attendant]; gal[big]
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
#lem: n; PN; FN|sipad[shepherd]; uzud[goat]; ed[ascend]
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
#lem: n; u; e[house]; DN|GN
25. 1(disz) guda2 {d}nin#-NAG-su{ki}
#lem: n; X; X
26. 1(disz) a-DU# [...] DU
#lem: n; PN; u; u
25. 1(disz) gudu4 {d}nin#-nag-su{ki}
26. 1(disz) a-du# [...] DU
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
#lem: n; PN
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
#lem: n; PN
29. 1(disz) du-du#-[...]
#lem: n; u
30. 1(disz) ARAD2-dam
#lem: n; PN
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
#lem: jirsiga[attendant]; DN|FN
32. 1(disz) guda2 {d}nin-hur-sag gu
#lem: n; X; AN|DN|FN; gu[cord]
32. 1(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag gu
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN; dumu[child]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
@column 2
1. 1(disz) da-ba-ti
#lem: n; tej[approach]|til[live]
2. guda2 {d}pa-bil2-sag
#lem: X; DN|FN
2. gudu4 {d}pa-bil2-sag
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
#lem: n; X; u[and]; PN|FN
5. 1(disz) dumu ur-mes
#lem: n; dumu[child]; PN|FN
6. guda2 {d}nansze-me
#lem: X; DN
6. gudu4 {d}nansze-me
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
#lem: n; PN
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
#lem: n; PN; u[and]; PN
11. 1(disz) lugal-unken-ne2
#lem: n; X
11. 1(disz) lugal-ukken-ne2
12. 1(disz) lu2-{d}utu
#lem: n; PN
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
#lem: n; PN
14. 1(disz) du-du
#lem: n; PN
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
#lem: jirsiga[attendant]; DN
16. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
17. 1(disz) du-du
#lem: n; PN
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
#lem: n; PN
19. 1(disz) ba-a-a-ti
#lem: n; tej[approach]|til[live]
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
#lem: n; X
21. 1(disz) gala-mah
#lem: n; galamah[singer]
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
#lem: n; PN|FN; bahar[potter]
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
#lem: n; PN
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
#lem: n; PN; u[and]; u
25. 1(disz) ur-lugal
#lem: n; PN
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
#lem: jirsiga[attendant]; CN|TN|DN|FN; X
27. 1(disz) guda2 {d}nin-ildum2-ma
#lem: n; X; X
28. 1(disz) guda2 kiri8-gesz{ki}
#lem: n; X; X
27. 1(disz) gudu4 {d}nin-ildu2-ma
28. 1(disz) gudu4 gir13-gesz{ki}
29. 1(disz) ur-ma-an
#lem: n; PN
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
#lem: n; PN
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
#lem: jirsiga[attendant]; X
32. [...]-KAL
#lem: u
32. [...]-kal
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; esz[shrine]; didli[several]
34. ugula ur#-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
#lem: n; u; ugula[overseer]
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
#lem: n; PN|FN
37. [...] x-mah
#lem: u; u|FN
38. [...]-|LAL.TAB|-la nar
#lem: u; nar[musician]
38. [... a?]-kal#?-la nar
@column 3
1. 1(disz) lugal-dub-la2
#lem: n; PN
2. 1(disz) sza3-bi
#lem: n; szag[heart]
3. 1(disz) lugal-iti-da
#lem: n; PN
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN|FN
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-tab-ab-e3
#lem: n; PN; dumu[child]; X
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-ta-ab-e3
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
8. 1(disz) lu2-eb-gal
#lem: n; PN
9. 1(disz) lu2-gi-na
#lem: n; PN
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
#lem: n; arad[slave]; lu[person]; PN
11. 1(disz) ur2-ra-ni
#lem: n; PN
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
13. 1(disz) ad-da-kal-la
#lem: n; PN
14. 1(disz) zalag-ga-ni
#lem: n; zalag[shine]
15. 1(disz) a2-zi-da
#lem: n; PN
16. 1(disz) ma-an-ne2
#lem: n; PN
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
18. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
#lem: n; PN; ugula[overseer]; idu[doorkeeper]
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
#lem: n; PN
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
22. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; AN|PN|FN
24. 1(disz) ba-an-x
#lem: n; PN
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
28. 1(disz) ka5-a-mu
#lem: n; PN
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
#lem: n; PN; arad[slave]; PN
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
#lem: n; X; arad[slave]; AN|PN
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
36. 1(disz) ARAD2-mu
#lem: n; PN|FN
37. guda2 {d#}ISZ#?-[...]
#lem: X; u
37. gudu4 {d#}isz#?-[...]
38. 1(disz) {d}szara2-[...]
#lem: n; PN|FN
@column 4
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
#lem: n; PN
2. 2(disz) na-DI SZIM
#lem: n; PN; PN
3. guda2 {d}szul-gi-ra
#lem: X; AN|RN
2. 2(disz) na-silim SZIM
3. gudu4 {d}szul-gi-ra
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
5. ugula ur-{gesz}gigir
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(disz) ab-ba dumu# x-ba-ni
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
7. 1(disz) lugal-igi-husz
#lem: n; PN
8. 1(disz) nig2-sag10
#lem: n; X
9. 1(disz) i3-li2-MU
#lem: n; X
10. 1(disz) lugal-nig2!-lagar-e(ERIM)
#lem: n; X
8. 1(disz) nig2-saga
9. 1(disz) i3-li2-mu
10. 1(disz) lugal-nig2!(ERIM)-lagar-e
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
12. 1(disz) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
#lem: n; PN
15. 1(disz) szesz-szesz
#lem: n; PN|FN
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
17. 1(disz) gi-na-mu
#lem: n; gin[establish]
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
19. 1(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN|FN
20. dumu da#-gu-me
#lem: dumu[child]; PN
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
#lem: n; X
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
#lem: n; PN
23. 1(disz) ab-ba-sag10
#lem: n; PN|FN
23. 1(disz) ab-ba-saga
24. 1(disz) inim-ga2?
#lem: n; X
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
#lem: n; PN; X
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
28. ugula i3-bu3-ul
#lem: ugula[overseer]; X
28. ugula ni-bu3-ul
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
30. 1(disz) ba-an-sa6
#lem: n; sag[good]
31. 1(disz) {d}szara2-kam
#lem: n; PN
32. 1(disz) e2-gal-e-si
#lem: n; PN
33. 1(disz) {d}szara2-kam
#lem: n; PN
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
#lem: n; PN; szesz[brother]; PN
35. 1(disz) gu3-de2-a
#lem: n; RN
36. 1(disz) {d}szara2-mu-DU
#lem: n; PN
36. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
37. 1(disz) ARAD2-dam
#lem: n; PN
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 5
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
3'. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
4'. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
5'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
6'. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
#lem: n; PN|FN; u
7'. 1(disz) ur-ge6-par4#
#lem: n; PN
8'. 1(disz) a-kal-la#
#lem: n; PN
9'. 1(disz) lu2-{d}utu
#lem: n; PN
10'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
11'. gesz-a-ni
#lem: jesz[tree]
12'. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
13'. 1(disz) lu2-bala-sag10
#lem: n; PN
13'. 1(disz) lu2-bala-saga
14'. 1(disz) ur-{d}utu
#lem: n; PN
15'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
16'. 1(disz) lu2-gi-na
#lem: n; PN
17'. 1(disz) nig2-mu-me-en3
#lem: n; X
18'. 1(disz) lu2-gada
#lem: n; X
19'. 1(disz) ba-zi-ge
#lem: n; PN|FN
20'. 1(disz) du-du-mu
#lem: n; du[go]
21'. 1(disz) nam-ha-ni
#lem: n; PN|TN|FN
22'. 1(disz) a-ni
#lem: n; a[water]
23'. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
25'. ugula lu2-zabala3{ki}
#lem: ugula[overseer]; PN
26'. 1(disz) iri-x-re
#lem: n; u
27'. 1(disz) ab-ba-sag10
#lem: n; PN|FN
27'. 1(disz) ab-ba-saga
28'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
29'. 1(disz) lu2-eridu{ki}
#lem: n; PN
30'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
31'. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
32'. 1(disz) lu2-eb-gal
#lem: n; PN
33'. 1(disz) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
34'. 1(disz) lugal-nesag2#-[e]
#lem: n; PN
34'. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
35'. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 6
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. 1(disz) lugal#-[...]
#lem: n; PN|lugal[king]|FN
2'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
3'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
4'. 1(disz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
5'. 1(disz) nig2-dur2-sag10
#lem: n; X
5'. 1(disz) nig2-ba-saga
6'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
7'. 1(disz) bur-u2
#lem: n; X
8'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
9'. 1(disz) e2-sag-NE-la
#lem: n; X
10'. 1(disz) lu2-bala-sag10
#lem: n; PN
9'. 1(disz) e2-sag-bil-la
10'. 1(disz) lu2-bala-saga
11'. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
#lem: n; X
12'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
13'. 1(disz) nam-ha-ni
#lem: n; PN|TN|FN
14'. 1(disz) lugal-sza3-la2
#lem: n; PN
15'. 1(disz) {d}szara2-zi-da
#lem: n; PN
16'. 1(disz) lu2-eb-gal
#lem: n; PN
17'. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
18'. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
#lem: n; PN
19'. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
#lem: n; PN|FN
20'. [1(disz)] szesz-a-ni
#lem: n; szesz[brother]
21'. [1(disz)] ur-ge6-par4
#lem: n; PN
22'. [1(disz)] zalag-ga-ni
#lem: n; zalag[shine]
23'. [1(disz)] szesz#-kal-la
#lem: n; PN
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
25'. ugula lugal-ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; PN
26'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
#lem: n; PN; dumu[child]
27'. 1(disz) inim-ne-ne
#lem: n; X
28'. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
29'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
30'. 1(disz) da-lu5
#lem: n; PN
31'. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
32'. 1(disz) [...]-zi
#lem: n; u
$ rest of column broken
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. ugula gesz-x-[...]
#lem: ugula[overseer]; u
2'. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
3'. guda2 {d}szara2 umma{ki}-me
#lem: X; TN|DN|FN; GN
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-x-u2-il2
#lem: n; PN; dumu[child]; u
3'. gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-x-u2-IL2
5'. 1/2(disz)? szu#?-al-lu
#lem: n; X
6'. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN; u[and]; PN
7'. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
#lem: n; PN; u[and]; PN
8'. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
9'. 1(disz) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
10'. 1(disz) na-ba-sa6
#lem: n; PN|FN
11'. 1(disz) lugal-a2-zi-da
#lem: n; CN|PN|FN
12'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
#lem: n; PN; u
13'. 1(disz) szesz-[...]
#lem: n; szesz[brother]|PN
14'. 1(disz) ur-e2-[...]
#lem: n; PN
15'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
16'. 1(disz) ur-LI
#lem: n; X
16'. 1(disz) ur-li
17'. 1(disz) lugal-szu-nir-re
#lem: n; PN
18'. 1(disz) da-da
#lem: n; PN
19'. 1(disz) ur-e2-zi-da
#lem: n; PN
20'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
21'. 1(disz) ur-ge6-par4
#lem: n; PN
22'. 1(disz) inim-{d}inanna
#lem: n; PN
23'. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
#lem: n; PN; u
24'. 1(disz) {d}szara2
#lem: n; TN|DN|FN
$ blank line
$ 1 line blank
25'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
26'. ugula na-ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
27'. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
28'. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: n; PN|FN
29'. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
30'. 1(disz) inim-ku3
#lem: n; PN
30'. 1(disz) ka-ku3
31'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
32'. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
33'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
34'. 1(disz) lugal-sa6
#lem: n; PN
35'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
#lem: n; PN
36'. 1(disz) e2-sag-NE-la
#lem: n; X
36'. 1(disz) e2-sag-bil-la
37'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
#lem: n; PN
38'. [1(disz)] x-a-iti-da
#lem: n; X
39'. [1(disz)] ur-si-[gar]
#lem: n; PN
40'. 1(disz) ur-ge6-[par4]
#lem: n; PN
41'. 1(disz) da-[...]
#lem: n; PN
42'. |SZU+LAGAB| 1(u) n [gurusz ...]
#lem: szunijin[total]; n; u|n; jurusz[male]; u
43'. ugula [...]
#lem: ugula[overseer]; u
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 2
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [x] x x x [x]
#lem: u; u; u; u; u
2'. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
#lem: n; PN
3'. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
#lem: n; PN
4'. 1(disz) ur-lugal
#lem: n; PN
5'. 1(disz) lu2-bala-sag10
#lem: n; PN
5'. 1(disz) lu2-bala-saga
6'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
7'. 1(disz) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
9'. ugula nimgir-DI-NE
#lem: ugula[overseer]; X
9'. ugula nimgir-di-de3
10'. |SZU+NIGIN| 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
11'. guda2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
#lem: X; TN|DN|FN; X
11'. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
12'. 1(disz) er3-e-eb
#lem: n; PN
13'. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
#lem: n; PN
14'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
#lem: n; PN|FN
15'. i7 eb-la{ki}
#lem: id[river]|WN; GN
16'. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
#lem: n; n; X
17'. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
#lem: n; AN|DN|FN; aszag[field]; AN|FN|lugal[king]
18'. 1(disz) {d}nin-tu
#lem: n; DN|FN
19'. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
#lem: n; AN|DN|FN; AN|GN|FN
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-eden-na
#lem: n; X
21'. 1(disz) {d}A-zi-a
#lem: n; X
22'. 2(disz) {d}nin-e2-|MIR.ZA|
#lem: n; X
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-edin-na
21'. 1(disz) {d}a-zi-a
22'. 2(disz) {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
23'. 1(disz) e2-ki
#lem: n; PN
24'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
#lem: n; PN|FN; GN
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal tin-tir{ki#}
#lem: n; X; X
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki#}
26'. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
#lem: n; AN|DN|FN; GN|FN
27'. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
#lem: n; X
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
#lem: n; PN|FN; GN
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [har]-da-hi{ki}
29'. 1(disz) {d}asznan
#lem: n; DN|FN
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu |MASZ.KA|
#lem: n; X; bar[outside]; tab[illness]; n; dumu[child]; X
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu masz-KA
31'. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
#lem: n; DN; X
32'. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}x
#lem: n; PN|FN; bala[turn]; DN|FN
33'. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
#lem: n; AN|WN|DN|FN; u
34'. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
#lem: n; PN|FN; bala[turn]; AN|WN|DN|FN
35'. 1(disz) {d#}szu-{d}x-[...]
#lem: n; u
36'. [...-{d}]kal-kal
#lem: PN
37'. [...]-AN-na-na-na
#lem: u
37'. [...] {d}na-na-na
38'. [...]-an-na
#lem: u
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 3
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. sza-na-[...]
#lem: u
2'. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
#lem: n; u; u
$ blank line
$ 1 line blank
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
4'. esz3 didli ma-da
#lem: esz[shrine]; didli[several]; mada[land]
5'. ugula er3-e-eb
#lem: ugula[overseer]; PN
6'. lu2-giri17-zal ugula
#lem: PN|FN; ugula[overseer]
7'. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
#lem: n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; sadug[offerings]; TN|DN|FN
8'. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
#lem: n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; PN|DN|FN
9'. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
#lem: n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; AN|TN|WN|FN
10'. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; AN|RN
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kasz4
#lem: n; szukud[fisherman]; X
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kas4
12'. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
#lem: n; n; szukud[fisherman]; RN
$ blank line
$ 1 line blank
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
14'. szu-ku6-me
#lem: szukud[fisherman]
15'. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
16'. 7(disz) gurusz nar-ta
#lem: n; jurusz[male]; nar[musician]
17'. ugula an-na-he-gal2
#lem: ugula[overseer]; PN
18'. 3(disz) gurusz nar-ta
#lem: n; jurusz[male]; nar[musician]
19'. nar-munus
#lem: X
20'. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
$ blank line
$ 1 line blank
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
22'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
#lem: n; PN; agrig[steward]; bar[outside]
23'. 1(disz) na-u2-a
#lem: n; PN
24'. 1(disz) lu2-he2-gal2
#lem: n; PN
25'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
26'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
27'. 3(disz) ba-a-mu
#lem: n; PN
28'. u3! lu2-eb-gal
#lem: u[and]; PN
29'. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
30'. 1(disz) a-bu-da
#lem: n; PN
31'. 1(disz) ur-am3-ma u3!
#lem: n; PN; u[and]
32'. {d}szara2-mu-DU
#lem: PN
32'. {d}szara2-mu-tum2
33'. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
#lem: n; did[lawsuit]; u[and]; X
34'. 1/2(disz) ur-ab-ba
#lem: n; PN
35'. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
#lem: n; PN|FN; u[and]
36'. lu2-eb-gal
#lem: PN
37'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
38'. e2-nig2-lagar-me
#lem: X
39'. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
#lem: n; PN; u[and]
40'. lu2-eb-gal
#lem: PN
41'. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
#lem: n; PN
42'. u3! ur-{d}szara2
#lem: u[and]; PN
43'. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-x-x
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN
44'. [...]
#lem: u
45'. 1(disz) a-kal-la [...]
#lem: n; PN; u
46'. e2-nig2-ki-[...]
#lem: u
46'. e2-nig2-ki-[du10]
@column 4
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
#lem: n; PN
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
#lem: n; PN
3. x tug2-du8 [...]
#lem: u; tugdu[felter]; u
4. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
#lem: n; PN; lu[person]; azlag[fuller]
5. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
#lem: n; PN; simug[smith]
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; AN|PN|FN
7. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
#lem: kugdim[smith]; u[and]; PN; szesz[brother]
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir x-x-da
#lem: n; PN; DN
$ blank line
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; jurusz[male]
10. lu2 didli-me
#lem: lu[person]; didli[several]
11. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
#lem: n; PN; munsub[shepherd]
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
#lem: n; PN|FN
13. u3! sipa-da-ri2
#lem: u[and]; CN|PN
14. 1(disz) ur-{d}|DIM2.SZA| u3! ur-{d}bil3
#lem: n; X; u[and]; PN
14. 1(disz) ur-{d}GIM-sza u3! ur-{d}bil3
15. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
#lem: n; PN; u[and]; PN
16. 1(disz) ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
#lem: n; X
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-du24-ur3-re
#lem: n; PN; u[and]; X
16. 1(disz) ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-dur9{ur3}-re
18. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
#lem: n; PN|FN
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
#lem: n; PN; u[and]; X
20. 1(disz) lu2-sag10 u3! lugal-a2-zi-da
#lem: n; PN; u[and]; CN|PN|FN
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}A-szar2
#lem: n; PN; u[and]; X
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-dur9{ur3}-ra
20. 1(disz) lu2-saga u3! lugal-a2-zi-da
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}a-szar2
22. 1(disz) lugal-mas-su
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
24. u2-|NE.KA.KUG|-me
#lem: X
24. u2-NE-ka-ku3-me
25. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
#lem: n; dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
26. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
#lem: n; X; ragaba[rider]
27. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
#lem: n; PN|FN; ugula[overseer]; X
28. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
#lem: n; PN; PN
29. 1(disz) ur-{d}si4-an-na
#lem: n; PN
29. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
30. u3! lugal-a2-zi-da
#lem: u[and]; CN|PN|FN
31. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
#lem: malah[sailor]; magur[barge]
32. 1(disz) ur-ab-zu szidim
#lem: n; PN; X
32. 1(disz) ur-ab-zu szitim
33. 1(disz) ur-dun dumu da-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
$ ruling
$ single ruling
34. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
35. lu2 didli-me
#lem: lu[person]; didli[several]
36. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
37. 1(disz) ur-e2-an-na
#lem: n; PN|FN
38. 1(disz) a-a-lu2-du10
#lem: n; PN
39. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
40. [1(disz)] ab-ba-mu
#lem: n; PN
41. 3(disz) szesz-a-ni
#lem: n; szesz[brother]
@column 5
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN; dumu[child]; PN|FN
2. 2(disz) szu ab-ba-AN
#lem: n; szu[hand]; PN|FN
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-an
#lem: n; PN; lu[person]; X
$ blank line
2. 2(disz) szu ab-ba-dingir
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-dingir
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
5. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
#lem: n; PN
7. 1(disz) lu2-du10-ga
#lem: n; PN
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
#lem: n; PN
9. 1(disz) lugal-ezem
#lem: n; PN|FN
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN|FN
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
12. 2(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN|FN
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
#lem: n; arad[slave]; dumu[child]; PN; SIGa[profession?]|FN
14. 1(disz) ur-kun
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
16. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
#lem: n; X
18. 1(disz) me-pa-e3
#lem: n; PN
19. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
#lem: n; PN|FN
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
22. 1(disz) dumu lugal-szu-ni-re
#lem: n; dumu[child]; X
22. 1(disz) dumu lugal-szu-nir-re
23. 1(disz) ur-i7-da
#lem: n; PN
24. 1(disz) lu2-ga
#lem: n; PN
25. 1(disz) ba-an-sa6
#lem: n; sag[good]
26. 1(disz) dumu lugal-nesag2-e
#lem: n; dumu[child]; PN
$ blank line
26. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
28. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; AN|PN|FN
30. dumu a2-ni-ta
#lem: dumu[child]; a[arm]
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
#lem: n; dumu[child]; magur[barge]
32. 5(disz) da-du
#lem: n; RN
33. 1(disz) {d}utu-sag10
#lem: n; PN
33. 1(disz) {d}utu-saga
34. 1(disz) i3-pa3-da
#lem: n; PN
35. 1(disz) a-gu-gu
#lem: n; PN
36. 2(disz) pesz2-ASZ
#lem: n; X
36. 2(disz) pesz2-asz
37. 1(disz) ur-lugal
#lem: n; PN
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
#lem: n; X
39. 1(disz) lugal-iti-da
#lem: n; PN
40. 2(disz) a-na-lu2
#lem: n; PN
41. 2(disz) ur-e2-diri
#lem: n; PN
42. 2(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN|FN
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
#lem: n; PN
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
#lem: n; PN|WN
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
47. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
48. ugula da-du
#lem: ugula[overseer]; RN
49. 1(disz) me-pa-e3
#lem: n; PN
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
#lem: n; PN
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
#lem: n; PN
@column 6
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
#lem: n; PN; AN|kisura[border]
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
#lem: n; PN
4. [1(disz)] szesz-kal-la
#lem: n; PN
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
#lem: u|n; n; PN|FN; AN|kisura[border]
6. 1(disz) ur-{d}lamma
#lem: n; PN|FN
$ blank line
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
8. ugula ur-esz3-bar-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
9. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; TN|DN|FN
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
#lem: n; PN
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
#lem: n; PN; dumu[child]; u
12. 1(disz) lugal-unken-ne2
#lem: n; X
12. 1(disz) lugal-ukken-ne2
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
#lem: n; X
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
#lem: n; arad[slave]; dumu[child]; PN
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN|FN
17. 1(disz) ur-LI
#lem: n; X
17. 1(disz) ur-li
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
19. 2(disz) a-da-lal3
#lem: n; PN
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
21. 1(disz) sza3-ga
#lem: n; szag[heart]
22. 1(disz) kuru7-KAL
#lem: n; X
22. 1(disz) gurum2-kal
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
#lem: n; PN
24. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
#lem: n; PN
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: n; PN
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
#lem: n; szesz[brother]; dumu[child]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
29. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
30. ugula ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; magur[barge]
31. 1(disz) ur-pu2-mah
#lem: n; PN
31. 1(disz) ur-tul2-mah
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN|FN
33. 1(disz) na-ba-sa6
#lem: n; PN|FN
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
#lem: n; PN
35. 2(disz) ur-si-gar
#lem: n; PN
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
#lem: n; PN|WN
37. 1(disz) ur-gu
#lem: n; AN|PN|FN
38. 1(disz) lu2-|HI.MU|
#lem: n; X
38. 1(disz) lu2-du10-mu
39. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
40. ugula na-ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
41. 1(disz) x-bar-tab
#lem: n; X
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; AN|PN|FN; dumu[child]; PN
43. 2(disz) lugal-kisal
#lem: n; PN
44. 1(disz) ur-{d}utu
#lem: n; PN
45. 1(disz) inim-{d}inanna
#lem: n; PN
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
#lem: n; PN
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
48. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; jurusz[male]
49. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: n; PN
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
51. 2(disz) ur-{d}szara2
#lem: n; PN
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
#lem: n; PN; dumu[child]; a[arm]
53. 1(disz) ur-LI kar-ra
#lem: n; X; PN|kar[flee]|PN
53. 1(disz) ur-li kar-ra
@column 7
1. [...]-MU
#lem: u
$ rest of column broken
$ rest broken
2'. [...]-me
#lem: GN
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
#lem: u; n; u; jurusz[male]
$ blank line
$ 1 line blank
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
#lem: u; n; n; jurusz[male]
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
#lem: nukirik[horticulturalist]
6'. n 1(disz) da-da-ga
#lem: u|n; n; PN
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
#lem: n; PN|FN; PN|sukkal[secretary]
8'. 1(disz) unken#?-ne2
#lem: n; X
8'. 1(disz) ukken#?-ne2
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gesz}gigir
#lem: n; X; PN; dumu[child]; PN
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szidim
#lem: n; PN; X
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szitim
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
#lem: n; PN
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
#lem: n; PN
16'. 1(disz) ur-{d}szu4-gan
#lem: n; PN
16'. 1(disz) ur-{d}szakkan
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: n; PN|FN
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
#lem: n; X; szesz[brother]; PN
19'. ur-zu
#lem: PN|FN
20'. du10-ga-mu
#lem: PN
21'. ku3-{d}szara2
#lem: PN
$ ruling
$ single ruling
22'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; jurusz[male]
23'. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
$ blank line
$ 1 line blank
24'. u4#? bala#?-sze3 e3-e3
#lem: ud[day]; bala[turn]; e[chaff]
25'. sza3 umma{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2009-06-03 at 09:39:13 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101079 = AnOr 01, 088
# BDTNS ID = 007656
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-igi?#-du
1. [...]-igi#?-du
#lem: u
2. [...]-ge
#lem: u
3. [...-{d}]nin-mu2
#lem: u
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x#-ga
6. x#-zi-sza3-gal2 u3!(PAD3)
#lem: u
5. [...]-x-ga
#lem: u
6. x-zi-sza3-gal2 u3!(PAD3)
#lem: X; X
7. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
#lem: n; PN
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gisz}ha-lu-ub2 bahar3
#lem: n; PN|FN; idu[doorkeeper]
10. 1/2(disz) e2-{gesz}ha-lu-ub2 bahar3
#lem: n; X; bahar[potter]
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
14. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
15. gir3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
16. 1(disz) lu2-sig5
17. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
19. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
24. 1(disz) bu3-du u3! na-DI
25. 1/2(disz) GISZGAL!-di-gal(URU)
26. 1(disz) hu-wa-wa
27. gir3-se3-ga eb-gal-me
28. 1/2(disz) A-kal-la sipa ud5-da e11-e
30. 1(disz) x# e2 {d}da-lagasz{ki#}
32. 1(disz) guda2 {d}nin#-NAG-su{ki}
33. 1(disz) A-DU# [...]DU
34. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
35. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
36. 1(disz) du-du#-[...]
37. 1(disz) ARAD2-dam
38. gir3-se3-ga {d}gu-la
39. 1(disz) guda2 {d}nin-hur-sag gu
40. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
#lem: n; X; dumu[child]; PN|TN|FN; u[and]; PN; dumu[child]; X
12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
13. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
#lem: jirsiga[attendant]; PN
14. 1(disz) lu2-sag10
#lem: n; PN
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN; u[and]; PN|FN
16. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
#lem: n; PN; u[and]; PN
17. 1(disz) gala-mah
#lem: n; galamah[singer]
18. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
#lem: n; du[go]; u[and]; X
19. 1(disz) bu3-du u3! na-DI
#lem: n; PN; u[and]; PN
20. 1/2(disz) GISZGAL!-di-gal(URU)
#lem: n; X
21. 1(disz) hu-wa-wa
#lem: n; PN|FN
22. giri3-se3-ga eb-gal-me
#lem: jirsiga[attendant]; gal[big]
23. 1/2(disz) a-kal-la sipa ud5-da e11-e
#lem: n; PN; FN|sipad[shepherd]; uzud[goat]; ed[ascend]
24. 1(disz) x e2 {d}da-lagasz{ki#}
#lem: n; u; e[house]; DN|GN
25. 1(disz) guda2 {d}nin#-NAG-su{ki}
#lem: n; X; X
26. 1(disz) a-DU# [...] DU
#lem: n; PN; u; u
27. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
#lem: n; PN
28. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
#lem: n; PN
29. 1(disz) du-du#-[...]
#lem: n; u
30. 1(disz) ARAD2-dam
#lem: n; PN
31. giri3-se3-ga {d}gu-la
#lem: jirsiga[attendant]; DN|FN
32. 1(disz) guda2 {d}nin-hur-sag gu
#lem: n; X; AN|DN|FN; gu[cord]
33. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN; dumu[child]; PN
$ blank line
#41.
$ blank line
#42.
@column 2
43. 1(disz) da-ba-ti
44. guda2 {d}pa-bil2-sag
45. 2(disz) ur-e2-nun-na
46. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
48. 1(disz) dumu ur-mes
49. guda2 {d}nansze-me
50. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
51. 1(disz) ur-nigar{gar}
52. 1(disz) {d}szara2-a-mu
53. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
54. 1(disz) lugal-unken-ne2
55. 1(disz) lu2-{d}utu
56. 1(disz) lu2-eridu{ki}
57. 1(disz) du-du
58. gir3-se3-ga {d}en-ki-me
59. 1(disz) szesz-kal-la
60. 1(disz) du-du
61. 3(disz) al-ba-ni-du11
62. 1(disz) ba-a-a-ti
63. 1(disz) gir3-ni-a-a-bi
64. 1(disz) gala-mah
65. 1(disz) lugal-ezem bahar3
66. 2(disz) A2-nin-ga2-ta
67. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
69. 1(disz) ur-lugal
70. gir3-se3-ga {d}inanna zabalam3{ki}-me
71. 1(disz) guda2 {d}nin-ildum2-ma
73. 1(disz) guda2 kiri8-gisz{ki}
74. 1(disz) ur-ma-an
75. 1(disz) igi-lugal-sze3
76. gir3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
78. [...]-KAL
79. gir3-se3-ga esz3 didli-me
80. ugula ur#-{d}utu
81. 1(disz) lu2-x#-ga ugula
82. 1(disz) ur-e2#-an-na
83. [...] x#-mah
84. [...]-|LAL.TAB|-la nar
1. 1(disz) da-ba-ti
#lem: n; tej[approach]|til[live]
2. guda2 {d}pa-bil2-sag
#lem: X; DN|FN
3. 2(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
4. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
#lem: n; X; u[and]; PN|FN
5. 1(disz) dumu ur-mes
#lem: n; dumu[child]; PN|FN
6. guda2 {d}nansze-me
#lem: X; DN
7. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
8. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
9. 1(disz) {d}szara2-a-mu
#lem: n; PN
10. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
#lem: n; PN; u[and]; PN
11. 1(disz) lugal-unken-ne2
#lem: n; X
12. 1(disz) lu2-{d}utu
#lem: n; PN
13. 1(disz) lu2-eridu{ki}
#lem: n; PN
14. 1(disz) du-du
#lem: n; PN
15. giri3-se3-ga {d}en-ki-me
#lem: jirsiga[attendant]; DN
16. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
17. 1(disz) du-du
#lem: n; PN
18. 3(disz) al-ba-ni-du11
#lem: n; PN
19. 1(disz) ba-a-a-ti
#lem: n; tej[approach]|til[live]
20. 1(disz) giri3-ni-a-a-bi
#lem: n; X
21. 1(disz) gala-mah
#lem: n; galamah[singer]
22. 1(disz) lugal-ezem bahar3
#lem: n; PN|FN; bahar[potter]
23. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
#lem: n; PN
24. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
#lem: n; PN; u[and]; u
25. 1(disz) ur-lugal
#lem: n; PN
26. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-me
#lem: jirsiga[attendant]; CN|TN|DN|FN; X
27. 1(disz) guda2 {d}nin-ildum2-ma
#lem: n; X; X
28. 1(disz) guda2 kiri8-gesz{ki}
#lem: n; X; X
29. 1(disz) ur-ma-an
#lem: n; PN
30. 1(disz) igi-lugal-sze3
#lem: n; PN
31. giri3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
#lem: jirsiga[attendant]; X
32. [...]-KAL
#lem: u
33. giri3-se3-ga esz3 didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; esz[shrine]; didli[several]
34. ugula ur#-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
35. 1(disz) lu2-x-ga ugula
#lem: n; u; ugula[overseer]
36. 1(disz) ur-e2#-an-na
#lem: n; PN|FN
37. [...] x-mah
#lem: u; u|FN
38. [...]-|LAL.TAB|-la nar
#lem: u; nar[musician]
@column 3
85. 1(disz) lugal-dub-la2
86. 1(disz) sza3-bi
87. 1(disz) lugal-iti-da
88. 1(disz) lugal-ku3-zu
89. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu lugal-ba-tab-ab-e3
91. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu szesz-szesz
92. 1(disz) lu2-sza6-i3-zu dumu szesz-szesz
93. 1(disz) lu2-eb-gal
94. 1(disz) lu2-gi-na
95. 1(disz) arad2 lu2 la-a-mu
96. 1(disz) ur2-ra-ni
97. 1(disz) lu2-dingir-ra
98. 1(disz) ad-da-kal-la
99. 1(disz) zalag-ga-ni
100. 1(disz) a2-zi-da
101. 1(disz) ma-an-ne2
102. szu-nigin2 2(u) gurusz
103. ugula lu2-du10-ga
104. 1(disz) ur-{gisz}gigir ugula i3-du8
105. 1(disz) ma-an-sza6-sza6
106. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
107. 1(disz) ur-mes
108. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
109. 1(disz) ba-an-x#
110. 1(disz) ur-{gisz}gigir
111. 1(disz) ur-nigar{gar}
112. 1(disz) ur-e2-nun-na
113. 1(disz) ka5-a-mu
114. 1(disz) A2-nin-ga2-ta arad2 sza3-ad-da
116. 1(disz) e2-usz-bi arad2 ha-la
118. 1(disz) ur-nigar{gar}
119. 1(disz) ur-gi6-par4 dumu da-da-a
120. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
121. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
122. 1(disz) lu2-{d}szara2
123. 1(disz) arad2-mu
124. guda2 {d#}ISZ?#-[...]
124b.	1(disz) {d}szara2-[...]
1. 1(disz) lugal-dub-la2
#lem: n; PN
2. 1(disz) sza3-bi
#lem: n; szag[heart]
3. 1(disz) lugal-iti-da
#lem: n; PN
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN|FN
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-ba-tab-ab-e3
#lem: n; PN; dumu[child]; X
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu szesz-szesz
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
7. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu szesz-szesz
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
8. 1(disz) lu2-eb-gal
#lem: n; PN
9. 1(disz) lu2-gi-na
#lem: n; PN
10. 1(disz) ARAD2 lu2 la-a-mu
#lem: n; arad[slave]; lu[person]; PN
11. 1(disz) ur2-ra-ni
#lem: n; PN
12. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
13. 1(disz) ad-da-kal-la
#lem: n; PN
14. 1(disz) zalag-ga-ni
#lem: n; zalag[shine]
15. 1(disz) a2-zi-da
#lem: n; PN
16. 1(disz) ma-an-ne2
#lem: n; PN
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
18. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir ugula i3-du8
#lem: n; PN; ugula[overseer]; idu[doorkeeper]
20. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
#lem: n; PN
21. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
22. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
23. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; AN|PN|FN
24. 1(disz) ba-an-x
#lem: n; PN
25. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
26. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
27. 1(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
28. 1(disz) ka5-a-mu
#lem: n; PN
29. 1(disz) a2-nin-ga2-ta ARAD2 sza3-ad-da
#lem: n; PN; arad[slave]; PN
30. 1(disz) e2-usz-bi ARAD2 ha-la
#lem: n; X; arad[slave]; AN|PN
31. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
32. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu da-da-a
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
33. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
34. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
35. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
36. 1(disz) ARAD2-mu
#lem: n; PN|FN
37. guda2 {d#}ISZ#?-[...]
#lem: X; u
38. 1(disz) {d}szara2-[...]
#lem: n; PN|FN
@column 4
125. 1(disz) ab-ba-x#-[x]
126. 2(disz) na-DI SZIM
127. guda2 {d}szul-gi-ra
128. szu-nigin2 2(u) gurusz
129. ugula ur-{gisz}gigir
130. 1(disz) ab-ba dumu# x#-ba-ni
131. 1(disz) lugal-igi-husz
132. 1(disz) nig2-sig5
133. 1(disz) I3-li2-MU
134. 1(disz) lugal-nig2!-lagar-e(ERIM)
135. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
136. 1(disz) inim-{d}szara2
137. 1(disz) inim-ma-ni-zi
138. 1(disz) nagar-sza3-ga
139. 1(disz) szesz-szesz
140. 1(disz) lu2-{d}szara2
141. 1(disz) gi-na-mu
142. 1(disz) ur-{gisz}gigir
143. 1(disz) ur-{d}suen
144. dumu da#-gu-me
145. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
146. 1(disz) lugal-u2-szim-e
147. 1(disz) ab-ba-sig5
148. 1(disz) inim-ga2?
149. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
150. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
1. 1(disz) ab-ba-x-[x]
#lem: n; PN
2. 2(disz) na-DI SZIM
#lem: n; PN; PN
3. guda2 {d}szul-gi-ra
#lem: X; AN|RN
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
5. ugula ur-{gesz}gigir
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(disz) ab-ba dumu# x-ba-ni
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
7. 1(disz) lugal-igi-husz
#lem: n; PN
8. 1(disz) nig2-sag10
#lem: n; X
9. 1(disz) i3-li2-MU
#lem: n; X
10. 1(disz) lugal-nig2!-lagar-e(ERIM)
#lem: n; X
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
12. 1(disz) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
13. 1(disz) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
14. 1(disz) nagar-sza3-ga
#lem: n; PN
15. 1(disz) szesz-szesz
#lem: n; PN|FN
16. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
17. 1(disz) gi-na-mu
#lem: n; gin[establish]
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
19. 1(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN|FN
20. dumu da#-gu-me
#lem: dumu[child]; PN
21. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
#lem: n; X
22. 1(disz) lugal-u2-szim-e
#lem: n; PN
23. 1(disz) ab-ba-sag10
#lem: n; PN|FN
24. 1(disz) inim-ga2?
#lem: n; X
25. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
#lem: n; PN; X
26. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN
$ blank line
151. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
152. ugula i3-bu3-ul
153. 1(disz) ab-ba dumu arad2-dam
154. 1(disz) ba-an-sza6
155. 1(disz) {d}szara2-kam
156. 1(disz) e2-gal-e-si
157. 1(disz) {d}szara2-kam
158. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
159. 1(disz) gu3-de2-a
160. 1(disz) {d}szara2-mu-DU
161. 1(disz) arad2-dam
27. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
28. ugula i3-bu3-ul
#lem: ugula[overseer]; X
29. 1(disz) ab-ba dumu ARAD2-dam
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
30. 1(disz) ba-an-sa6
#lem: n; sag[good]
31. 1(disz) {d}szara2-kam
#lem: n; PN
32. 1(disz) e2-gal-e-si
#lem: n; PN
33. 1(disz) {d}szara2-kam
#lem: n; PN
34. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
#lem: n; PN; szesz[brother]; PN
35. 1(disz) gu3-de2-a
#lem: n; RN
36. 1(disz) {d}szara2-mu-DU
#lem: n; PN
37. 1(disz) ARAD2-dam
#lem: n; PN
$ rest of column broken
@column 5
$ start of column broken
162. 1(disz) lugal-x#-[... dumu] szesz-szesz
164. szu-nigin2 2(u) gurusz
165. ugula ab-ba dumu arad2-dam#
166. 1(disz) lu2-zabalam3{ki} ugula
167. 1(disz) a-kal-la
168. 1(disz) na-ba-sza6# [...]
169. 1(disz) ur-gi6-par4#
170. 1(disz) a-kal-la#
171. 1(disz) lu2-{d}utu
172. 1(disz) lu2-{d}szara2
173. gisz-a-ni
174. 1(disz) ur-nigar{gar}
175. 1(disz) lu2-bala-sig5
176. 1(disz) ur-{d}utu
177. 1(disz) a-kal-la
178. 1(disz) lu2-gi-na
179. 1(disz) nig2-mu-me-en3
180. 1(disz) lu2-gada
181. 1(disz) ba-zi-ge
182. 1(disz) du-du-mu
183. 1(disz) nam-ha-ni
184. 1(disz) a-ni
185. 1(disz) ur-sza6-sza6-ga
1'. 1(disz) lugal-x-[... dumu] szesz-szesz
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
3'. ugula ab-ba dumu ARAD2-dam#
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
4'. 1(disz) lu2-zabala3{ki} ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
5'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
6'. 1(disz) na-ba-sa6# [...]
#lem: n; PN|FN; u
7'. 1(disz) ur-ge6-par4#
#lem: n; PN
8'. 1(disz) a-kal-la#
#lem: n; PN
9'. 1(disz) lu2-{d}utu
#lem: n; PN
10'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
11'. gesz-a-ni
#lem: jesz[tree]
12'. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
13'. 1(disz) lu2-bala-sag10
#lem: n; PN
14'. 1(disz) ur-{d}utu
#lem: n; PN
15'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
16'. 1(disz) lu2-gi-na
#lem: n; PN
17'. 1(disz) nig2-mu-me-en3
#lem: n; X
18'. 1(disz) lu2-gada
#lem: n; X
19'. 1(disz) ba-zi-ge
#lem: n; PN|FN
20'. 1(disz) du-du-mu
#lem: n; du[go]
21'. 1(disz) nam-ha-ni
#lem: n; PN|TN|FN
22'. 1(disz) a-ni
#lem: n; a[water]
23'. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
#lem: n; PN
$ blank line
186. szu-nigin2 2(u) gurusz
187. ugula lu2-zabalam3{ki}
188. 1(disz) uru-x#-re
189. 1(disz) ab-ba-sig5
190. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
191. 1(disz) lu2-eridu{ki}
192. 1(disz) lu2-{d}szara2
193. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
194. 1(disz) lu2-eb-gal
195. 1(disz) inim-{d}szara2
196. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
197. 1(disz) [...]
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
25'. ugula lu2-zabala3{ki}
#lem: ugula[overseer]; PN
26'. 1(disz) iri-x-re
#lem: n; u
27'. 1(disz) ab-ba-sag10
#lem: n; PN|FN
28'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
29'. 1(disz) lu2-eridu{ki}
#lem: n; PN
30'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
31'. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
32'. 1(disz) lu2-eb-gal
#lem: n; PN
33'. 1(disz) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
34'. 1(disz) lugal-nesag2#-[e]
#lem: n; PN
35'. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ rest of column broken
@column 6
$ start of column broken
198. 1(disz) lugal#-[...]
199. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
200. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
201. 1(disz) ab-ba-gi-na
202. 1(disz) nig2-dur2-sig5
203. 1(disz) ur-{gisz}gigir
204. 1(disz) bur-u2
205. 1(disz) lu2-{d}szara2
206. 1(disz) e2-sag-NE-la
207. 1(disz) lu2-bala-sig5
208. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
209. 1(disz) A-kal-la
210. 1(disz) nam-ha-ni
211. 1(disz) lugal-sza3-la2
212. 1(disz) {d}szara2-zi-da
213. 1(disz) lu2-eb-gal
214. 1(disz) lu2-dingir-ra
215. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
216. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
217. [1(disz)] szesz-a-ni
218. [1(disz)] ur-gi6-par4
219. [1(disz)] zalag-ga-ni
220. [1(disz)] szesz#-kal-la
221. szu-nigin2 2(u) 3(disz) gurusz
222. ugula lugal-ma2-gur8-re
223. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
224. 1(disz) inim-ne-ne
225. 1(disz) ur-{d}isztaran
226. 1(disz) lu2-{d}szara2
227. 1(disz) da-lu5
228. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
229. 1(disz) [...]-zi
1'. 1(disz) lugal#-[...]
#lem: n; PN|lugal[king]|FN
2'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
3'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
4'. 1(disz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
5'. 1(disz) nig2-dur2-sag10
#lem: n; X
6'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
7'. 1(disz) bur-u2
#lem: n; X
8'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
9'. 1(disz) e2-sag-NE-la
#lem: n; X
10'. 1(disz) lu2-bala-sag10
#lem: n; PN
11'. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
#lem: n; X
12'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
13'. 1(disz) nam-ha-ni
#lem: n; PN|TN|FN
14'. 1(disz) lugal-sza3-la2
#lem: n; PN
15'. 1(disz) {d}szara2-zi-da
#lem: n; PN
16'. 1(disz) lu2-eb-gal
#lem: n; PN
17'. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
18'. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
#lem: n; PN
19'. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
#lem: n; PN|FN
20'. [1(disz)] szesz-a-ni
#lem: n; szesz[brother]
21'. [1(disz)] ur-ge6-par4
#lem: n; PN
22'. [1(disz)] zalag-ga-ni
#lem: n; zalag[shine]
23'. [1(disz)] szesz#-kal-la
#lem: n; PN
24'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
25'. ugula lugal-ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; PN
26'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
#lem: n; PN; dumu[child]
27'. 1(disz) inim-ne-ne
#lem: n; X
28'. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
29'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
30'. 1(disz) da-lu5
#lem: n; PN
31'. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
32'. 1(disz) [...]-zi
#lem: n; u
$ rest of column broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
230. ugula gisz-x#-[...]
231. szu-nigin2 4(u) 2(disz) gurusz
232. guda2 {d}szara2 umma{ki}-me
233. 1(disz) arad2-{d}szara2 dumu lugal-x#-u2-il2
234. 1/2(disz)? szu?#-al-lu
235. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
236. 1(disz) ur-zabalam3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
237. kikken2-me
238. 1(disz) inim-{d}szara2
239. 1(disz) na-ba-sza6
240. 1(disz) lugal-a2-zi-da
241. 1(disz) lugal-{gisz}gigir [...]
242. 1(disz) szesz-[...]
243. 1(disz) ur-e2-[...]
244. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
245. 1(disz) ur-LI
246. 1(disz) lugal-szu-nir-re
247. 1(disz) da-da
248. 1(disz) ur-e2-zi-da
249. 1(disz) A-kal-la
250. 1(disz) ur-gi6-par4
251. 1(disz) inim-{d}inanna
252. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
253. 1(disz) {d}szara2 (sisz)
1'. ugula gesz-x-[...]
#lem: ugula[overseer]; u
2'. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
3'. guda2 {d}szara2 umma{ki}-me
#lem: X; TN|DN|FN; GN
4'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu lugal-x-u2-il2
#lem: n; PN; dumu[child]; u
5'. 1/2(disz)? szu#?-al-lu
#lem: n; X
6'. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN; u[and]; PN
7'. 1(disz) ur-zabala3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
#lem: n; PN; u[and]; PN
8'. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
9'. 1(disz) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
10'. 1(disz) na-ba-sa6
#lem: n; PN|FN
11'. 1(disz) lugal-a2-zi-da
#lem: n; CN|PN|FN
12'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir [...]
#lem: n; PN; u
13'. 1(disz) szesz-[...]
#lem: n; szesz[brother]|PN
14'. 1(disz) ur-e2-[...]
#lem: n; PN
15'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
16'. 1(disz) ur-LI
#lem: n; X
17'. 1(disz) lugal-szu-nir-re
#lem: n; PN
18'. 1(disz) da-da
#lem: n; PN
19'. 1(disz) ur-e2-zi-da
#lem: n; PN
20'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
21'. 1(disz) ur-ge6-par4
#lem: n; PN
22'. 1(disz) inim-{d}inanna
#lem: n; PN
23'. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
#lem: n; PN; u
24'. 1(disz) {d}szara2
#lem: n; TN|DN|FN
$ blank line
254. szu-nigin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
255. ugula na-ba-sza6
256. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
257. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
258. 1(disz) ur-nigar{gar}
259. 1(disz) inim-ku3
260. 1(disz) A-kal-la
261. 1(disz) szesz-kal-la
262. 1(disz) lu2-{d}szara2
263. 1(disz) lugal-sza6
264. 1(disz) lugal-e2-mah-e
265. 1(disz) e2-sag-NE-la
266. 1(disz) lugal-e2-mah-e
267. [1(disz)] x#-a-iti-da
268. [1(disz)] ur-si-[gar]
269. 1(disz) ur-gi6-[par4]
270. 1(disz) da-[...]
271. szu-nigin2 1(u)+n [gurusz ...]
272. ugula [PN]
25'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
26'. ugula na-ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
27'. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
#lem: n; PN
28'. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: n; PN|FN
29'. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
30'. 1(disz) inim-ku3
#lem: n; PN
31'. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
32'. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
33'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
34'. 1(disz) lugal-sa6
#lem: n; PN
35'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
#lem: n; PN
36'. 1(disz) e2-sag-NE-la
#lem: n; X
37'. 1(disz) lugal-e2-mah-e
#lem: n; PN
38'. [1(disz)] x-a-iti-da
#lem: n; X
39'. [1(disz)] ur-si-[gar]
#lem: n; PN
40'. 1(disz) ur-ge6-[par4]
#lem: n; PN
41'. 1(disz) da-[...]
#lem: n; PN
42'. |SZU+LAGAB| 1(u) n [gurusz ...]
#lem: szunijin[total]; n; u|n; jurusz[male]; u
43'. ugula [...]
#lem: ugula[overseer]; u
$ rest of column broken
@column 2
$ start of column broken
272b.	[x] x# x# x# [x]
273. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
274. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
275. 1(disz) ur-lugal
276. 1(disz) lu2-bala-sig5
277. 1(disz) lu2-{d}szara2
278. 1(disz) lugal-KA-gi-na
1'. [x] x x x [x]
#lem: u; u; u; u; u
2'. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
#lem: n; PN
3'. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
#lem: n; PN
4'. 1(disz) ur-lugal
#lem: n; PN
5'. 1(disz) lu2-bala-sag10
#lem: n; PN
6'. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
7'. 1(disz) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
$ blank line
279. szu-nigin2 1(u) 5(disz) gurusz
280. ugula nimgir-DI-NE
281. szu-nigin 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
282. guda2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
283. 1(disz) er3-e-eb
284. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
285. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
286. i7 eb-la{ki}
287. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
289. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
291. 1(disz) {d}nin-tu
292. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
294. 1(disz) {d}nin-si-gar!-eden-na
295. 1(disz) {d}A-zi-a
296. 2(disz) {d}nin-e2-|MIR.ZA|
297. 1(disz) e2-ki
298. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
300. 1(disz) ne3-eri11-gal tin-tir{ki#}
302. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
304. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
305. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
307. 1(disz) {d}asznan
308. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu |MASZ.KA|
309. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
311. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}X#
313. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
314. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala;-[a] {d}szul#-pa-e3
316. 1(disz) {d#}szu-{d}X#-[...]
317. [...-{d}]kal-kal
318. [...]-AN-na-na-na
319. [...]-an-na
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
9'. ugula nimgir-DI-NE
#lem: ugula[overseer]; X
10'. |SZU+NIGIN| 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
11'. guda2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
#lem: X; TN|DN|FN; X
12'. 1(disz) er3-e-eb
#lem: n; PN
13'. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
#lem: n; PN
14'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
#lem: n; PN|FN
15'. i7 eb-la{ki}
#lem: id[river]|WN; GN
16'. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
#lem: n; n; X
17'. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
#lem: n; AN|DN|FN; aszag[field]; AN|FN|lugal[king]
18'. 1(disz) {d}nin-tu
#lem: n; DN|FN
19'. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
#lem: n; AN|DN|FN; AN|GN|FN
20'. 1(disz) {d}nin-si-gar!-eden-na
#lem: n; X
21'. 1(disz) {d}A-zi-a
#lem: n; X
22'. 2(disz) {d}nin-e2-|MIR.ZA|
#lem: n; X
23'. 1(disz) e2-ki
#lem: n; PN
24'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
#lem: n; PN|FN; GN
25'. 1(disz) ne3-eri11-gal tin-tir{ki#}
#lem: n; X; X
26'. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
#lem: n; AN|DN|FN; GN|FN
27'. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
#lem: n; X
28'. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
#lem: n; PN|FN; GN
29'. 1(disz) {d}asznan
#lem: n; DN|FN
30'. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu |MASZ.KA|
#lem: n; X; bar[outside]; tab[illness]; n; dumu[child]; X
31'. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
#lem: n; DN; X
32'. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}x
#lem: n; PN|FN; bala[turn]; DN|FN
33'. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
#lem: n; AN|WN|DN|FN; u
34'. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala-[a] {d}szul#-pa-e3
#lem: n; PN|FN; bala[turn]; AN|WN|DN|FN
35'. 1(disz) {d#}szu-{d}x-[...]
#lem: n; u
36'. [...-{d}]kal-kal
#lem: PN
37'. [...]-AN-na-na-na
#lem: u
38'. [...]-an-na
#lem: u
$ rest of column broken
@column 3
$ start of column broken
320. sza-na-[...]
321. 1(disz) {d}gesztin!-an-x# [...]
1'. sza-na-[...]
#lem: u
2'. 1(disz) {d}gesztin!-an-x [...]
#lem: n; u; u
$ blank line
322. szu-nigin2 3(u) gurusz
323. esz3 didli ma-da
324. ugula er3-e-eb
325. lu2-kiri3-zal ugula
326. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
328. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
330. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
331. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
332. 1(disz) szu-ku6 e2-kasz4
333. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
3'. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
4'. esz3 didli ma-da
#lem: esz[shrine]; didli[several]; mada[land]
5'. ugula er3-e-eb
#lem: ugula[overseer]; PN
6'. lu2-giri17-zal ugula
#lem: PN|FN; ugula[overseer]
7'. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
#lem: n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; sadug[offerings]; TN|DN|FN
8'. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
#lem: n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; PN|DN|FN
9'. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
#lem: n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; AN|TN|WN|FN
10'. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; szukud[fisherman]; AN|RN
11'. 1(disz) szu-ku6 e2-kasz4
#lem: n; szukud[fisherman]; X
12'. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
#lem: n; n; szukud[fisherman]; RN
$ blank line
334. szu-nigin2 1(u) 4(disz) gurusz
335. szu-ku6-me
336. ugula ur-{d}suen
337. 7(disz) gurusz nar-ta
338. ugula an-na-he-gal2
339. 3(disz) gurusz nar-ta
340. nar-munus
341. ugula ur-{d}suen
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
14'. szu-ku6-me
#lem: szukud[fisherman]
15'. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
16'. 7(disz) gurusz nar-ta
#lem: n; jurusz[male]; nar[musician]
17'. ugula an-na-he-gal2
#lem: ugula[overseer]; PN
18'. 3(disz) gurusz nar-ta
#lem: n; jurusz[male]; nar[musician]
19'. nar-munus
#lem: X
20'. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
$ blank line
342. szu-nigin2 1(u) gurusz
343. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
345. 1(disz) na-u2-a
346. 1(disz) lu2-he2-gal2
347. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
348. 1(disz) ur-{gisz}gigir
349. 3(disz) ba-a-mu
350. u3! lu2-eb-gal
351. 1(disz) szesz-kal-la
352. 1(disz) a-bu-da
353. 1(disz) ur-am3-ma u3!
354. {d}szara2-mu-DU
355. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
356. 1/2(disz) ur-ab-ba
357. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
358. lu2-eb-gal
359. szu-nigin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
360. e2-nig2-lagar-me
361. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
362. lu2-eb-gal
363. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
364. u3! ur-{d}szara2
365. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu A-x#-x#
365b.	[...]
366. 1(disz) A-kal-la [...]
367. e2-nig2-ki-[...]
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
22'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
#lem: n; PN; agrig[steward]; bar[outside]
23'. 1(disz) na-u2-a
#lem: n; PN
24'. 1(disz) lu2-he2-gal2
#lem: n; PN
25'. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
26'. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
27'. 3(disz) ba-a-mu
#lem: n; PN
28'. u3! lu2-eb-gal
#lem: u[and]; PN
29'. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
30'. 1(disz) a-bu-da
#lem: n; PN
31'. 1(disz) ur-am3-ma u3!
#lem: n; PN; u[and]
32'. {d}szara2-mu-DU
#lem: PN
33'. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
#lem: n; did[lawsuit]; u[and]; X
34'. 1/2(disz) ur-ab-ba
#lem: n; PN
35'. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
#lem: n; PN|FN; u[and]
36'. lu2-eb-gal
#lem: PN
37'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
38'. e2-nig2-lagar-me
#lem: X
39'. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
#lem: n; PN; u[and]
40'. lu2-eb-gal
#lem: PN
41'. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
#lem: n; PN
42'. u3! ur-{d}szara2
#lem: u[and]; PN
43'. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu a-x-x
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN
44'. [...]
#lem: u
45'. 1(disz) a-kal-la [...]
#lem: n; PN; u
46'. e2-nig2-ki-[...]
#lem: u
@column 4
368. 1(disz) lugal-e2-[...]
369. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
370. x# tug2-du8 [...]
371. 1(disz) A2-na-na {lu2}azlag2
372. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
373. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
374. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
376. 1(disz) ur-{gisz}gigir x/x-da
1. 1(disz) lugal-e2-[...]
#lem: n; PN
2. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
#lem: n; PN
3. x tug2-du8 [...]
#lem: u; tugdu[felter]; u
4. 1(disz) a2-na-na lu2 azlag2
#lem: n; PN; lu[person]; azlag[fuller]
5. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
#lem: n; PN; simug[smith]
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; AN|PN|FN
7. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
#lem: kugdim[smith]; u[and]; PN; szesz[brother]
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir x-x-da
#lem: n; PN; DN
$ blank line
377. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
378. lu2 didli-me
379. 1(disz) A-kal-le mu6-sub3
380. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
381. u3! sipa-da-ri2
382. 1(disz) ur-{d}|DIM2.SZA| u3! ur-{d}bil3
384. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
386. 1(disz) ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
388. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-du24-ur3-re
390. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
391. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
393. 1(disz) lu2-sig5 u3! lugal-a2-zi-da
395. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}A-szar2
397. 1(disz) lugal-mas-su
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; jurusz[male]
10. lu2 didli-me
#lem: lu[person]; didli[several]
11. 1(disz) a-kal-le mu6-sub3
#lem: n; PN; munsub[shepherd]
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
#lem: n; PN|FN
13. u3! sipa-da-ri2
#lem: u[and]; CN|PN
14. 1(disz) ur-{d}|DIM2.SZA| u3! ur-{d}bil3
#lem: n; X; u[and]; PN
15. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
#lem: n; PN; u[and]; PN
16. 1(disz) ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
#lem: n; X
17. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-du24-ur3-re
#lem: n; PN; u[and]; X
18. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
#lem: n; PN|FN
19. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
#lem: n; PN; u[and]; X
20. 1(disz) lu2-sag10 u3! lugal-a2-zi-da
#lem: n; PN; u[and]; CN|PN|FN
21. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}A-szar2
#lem: n; PN; u[and]; X
22. 1(disz) lugal-mas-su
#lem: n; PN
$ blank line
398. szu-nigin2 1(u) 1/2(disz) gurusz
399. u2-|NE.KA.KUG|-me
400. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
401. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
403. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
405. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
406. 1(disz) ur-{d}si4-an-na
407. u3! lugal-a2-zi-da
408. ma2-lah5 ma2-gur8;-ra
409. 1(disz) ur-ab-zu szidim
410. 1(disz) ur-dun dumu da-da
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
24. u2-|NE.KA.KUG|-me
#lem: X
25. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
#lem: n; dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
26. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
#lem: n; X; ragaba[rider]
27. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
#lem: n; PN|FN; ugula[overseer]; X
28. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
#lem: n; PN; PN
29. 1(disz) ur-{d}si4-an-na
#lem: n; PN
30. u3! lugal-a2-zi-da
#lem: u[and]; CN|PN|FN
31. ma2-lah5 ma2-gur8-ra
#lem: malah[sailor]; magur[barge]
32. 1(disz) ur-ab-zu szidim
#lem: n; PN; X
33. 1(disz) ur-dun dumu da-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
$ ruling
411. szu-nigin2 7(disz) gurusz
412. lu2 didli-me
413. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
414. 1(disz) ur-e2-an-na
415. 1(disz) A-a-lu2-du10
416. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
417. [1(disz)] ab-ba-mu
418. 3(disz) szesz-a-ni
34. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
35. lu2 didli-me
#lem: lu[person]; didli[several]
36. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
37. 1(disz) ur-e2-an-na
#lem: n; PN|FN
38. 1(disz) a-a-lu2-du10
#lem: n; PN
39. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
40. [1(disz)] ab-ba-mu
#lem: n; PN
41. 3(disz) szesz-a-ni
#lem: n; szesz[brother]
@column 5
419. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
420. 2(disz) szu ab-ba-AN
421. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-an
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN; dumu[child]; PN|FN
2. 2(disz) szu ab-ba-AN
#lem: n; szu[hand]; PN|FN
3. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-an
#lem: n; PN; lu[person]; X
$ blank line
423. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
424. ugula lu2-du10-ga
425. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
426. 1(disz) lu2-du10-ga
427. 1(disz) lugal-e-i3-zu
428. 1(disz) lugal-ezem
429. 1(disz) lugal-ku3-zu
430. 2(disz) ur-nigar{gar}
431. 2(disz) ur-{d}suen
432. 1(disz) arad2 dumu A-kal-la SIG7-a
434. 1(disz) ur-kun
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
5. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
#lem: n; PN
7. 1(disz) lu2-du10-ga
#lem: n; PN
8. 1(disz) lugal-e-i3-zu
#lem: n; PN
9. 1(disz) lugal-ezem
#lem: n; PN|FN
10. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN|FN
11. 2(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
12. 2(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN|FN
13. 1(disz) ARAD2 dumu a-kal-la SIG7-a
#lem: n; arad[slave]; dumu[child]; PN; SIGa[profession?]|FN
14. 1(disz) ur-kun
#lem: n; PN
$ blank line
435. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
436. ugula ur-{d}suen
437. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
438. 1(disz) me-pa-e3
439. 1(disz) ur-mes
440. 1(disz) lugal-{gisz}kiri6
441. 2(disz) inim-ma-ni-zi
442. 1(disz) dumu lugal-szu-ni-re
443. 1(disz) ur-i7-da
444. 1(disz) lu2-ga
445. 1(disz) ba-an-sza6
446. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
16. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
17. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
#lem: n; X
18. 1(disz) me-pa-e3
#lem: n; PN
19. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
20. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
#lem: n; PN|FN
21. 2(disz) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
22. 1(disz) dumu lugal-szu-ni-re
#lem: n; dumu[child]; X
23. 1(disz) ur-i7-da
#lem: n; PN
24. 1(disz) lu2-ga
#lem: n; PN
25. 1(disz) ba-an-sa6
#lem: n; sag[good]
26. 1(disz) dumu lugal-nesag2-e
#lem: n; dumu[child]; PN
$ blank line
447. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
448. ugula szesz-kal-la
449. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
450. dumu A2-ni-ta
451. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
452. 5(disz) da-du
453. 1(disz) {d}utu-sig5
454. 1(disz) i3-pad3-da
455. 1(disz) A-gu-gu
456. 2(disz) pesz2-ASZ
457. 1(disz) ur-lugal
458. 1(disz) lugal-{gisz}dur2-AN
459. 1(disz) lugal-iti-da
460. 2(disz) A-na-lu2
461. 2(disz) ur-e2-diri
462. 2(disz) ur-{d}suen
463. 1(disz) lu2-{d}[...]
464. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
465. 1(disz) ur-{d}isztaran
466. 1(disz) ur-{d}ab-u2
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
28. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
29. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; AN|PN|FN
30. dumu a2-ni-ta
#lem: dumu[child]; a[arm]
31. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
#lem: n; dumu[child]; magur[barge]
32. 5(disz) da-du
#lem: n; RN
33. 1(disz) {d}utu-sag10
#lem: n; PN
34. 1(disz) i3-pa3-da
#lem: n; PN
35. 1(disz) a-gu-gu
#lem: n; PN
36. 2(disz) pesz2-ASZ
#lem: n; X
37. 1(disz) ur-lugal
#lem: n; PN
38. 1(disz) lugal-{gesz}dur2-AN
#lem: n; X
39. 1(disz) lugal-iti-da
#lem: n; PN
40. 2(disz) a-na-lu2
#lem: n; PN
41. 2(disz) ur-e2-diri
#lem: n; PN
42. 2(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN|FN
43. 1(disz) lu2-{d}[...]
#lem: n; PN
44. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
#lem: n; PN|WN
45. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
46. 1(disz) ur-{d}ab-u2
#lem: n; PN
$ blank line
467. szu-nigin2 3(u) 1(disz) gurusz
468. ugula da-du
469. 1(disz) me-pa-e3
470. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
471. 1(disz) lugal-he2-gal2
47. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
48. ugula da-du
#lem: ugula[overseer]; RN
49. 1(disz) me-pa-e3
#lem: n; PN
50. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
#lem: n; PN
51. 1(disz) lugal-he2-gal2
#lem: n; PN
@column 6
472. 1(disz) lu2-{d}szara2
473. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
475. 2(disz) ur-{d}kal-kal
476. [1(disz)] szesz-kal-la
477. n+1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
479. 1(disz) ur-{d}lamma
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
2. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
#lem: n; PN; AN|kisura[border]
3. 2(disz) ur-{d}kal-kal
#lem: n; PN
4. [1(disz)] szesz-kal-la
#lem: n; PN
5. n 1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
#lem: u|n; n; PN|FN; AN|kisura[border]
6. 1(disz) ur-{d}lamma
#lem: n; PN|FN
$ blank line
480. szu-nigin2 1(u) 2(disz) gurusz
481. ugula ur-esz3-bar-ra
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
8. ugula ur-esz3-bar-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
482. e2 {d}szara2
483. 1(disz) ur-{d}ma-mi
484. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
486. 1(disz) lugal-unken-ne2
487. 1(disz) A-ba-di-ba-ni
488. 1(disz) ur-{gisz}gigir
489. 1(disz) arad2 dumu {d}szara2-a-mu
490. 2(disz) lu2-kiri3-zal
491. 1(disz) ur-LI
492. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu ad-da
493. 2(disz) A-da-lal3
494. 2(disz) ur-nigar{gar}
495. 1(disz) sza3-ga
496. 1(disz) kuru7-KAL
497. 1(disz) lugal-uszum-gal
498. 1(disz) ur-mes
499. 1(disz) ur-{d}isztaran
500. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
501. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
502. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gisz}gigir
9. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; TN|DN|FN
10. 1(disz) ur-{d}ma-mi
#lem: n; PN
11. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
#lem: n; PN; dumu[child]; u
12. 1(disz) lugal-unken-ne2
#lem: n; X
13. 1(disz) a-ba-di-ba-ni
#lem: n; X
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
15. 1(disz) ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
#lem: n; arad[slave]; dumu[child]; PN
16. 2(disz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN|FN
17. 1(disz) ur-LI
#lem: n; X
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ad-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
19. 2(disz) a-da-lal3
#lem: n; PN
20. 2(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
21. 1(disz) sza3-ga
#lem: n; szag[heart]
22. 1(disz) kuru7-KAL
#lem: n; X
23. 1(disz) lugal-uszum-gal
#lem: n; PN
24. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
25. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
26. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
#lem: n; PN
27. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: n; PN
28. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gesz}gigir
#lem: n; szesz[brother]; dumu[child]; PN
$ blank line
503. szu-nigin2 2(u) 1(disz) gurusz
504. ugula ma2-gur8-re
505. 1(disz) ur-pu2-mah
506. 1(disz) lu2-kiri3-zal
507. 1(disz) na-ba-sza6
508. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
509. 2(disz) ur-si-gar
510. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
511. 1(disz) ur-gu
512. 1(disz) lu2-|HI.MU|
513. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
514. ugula na-ba-sza6
515. 1(disz) x#-bar-tab
516. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
518. 2(disz) lugal-kisal
519. 1(disz) ur-{d}utu
520. 1(disz) inim-{d}inanna
521. 2(disz) ur-{d}ab-u2
522. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
29. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
30. ugula ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; magur[barge]
31. 1(disz) ur-pu2-mah
#lem: n; PN
32. 1(disz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN|FN
33. 1(disz) na-ba-sa6
#lem: n; PN|FN
34. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
#lem: n; PN
35. 2(disz) ur-si-gar
#lem: n; PN
36. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
#lem: n; PN|WN
37. 1(disz) ur-gu
#lem: n; AN|PN|FN
38. 1(disz) lu2-|HI.MU|
#lem: n; X
39. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
40. ugula na-ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
41. 1(disz) x-bar-tab
#lem: n; X
42. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; AN|PN|FN; dumu[child]; PN
43. 2(disz) lugal-kisal
#lem: n; PN
44. 1(disz) ur-{d}utu
#lem: n; PN
45. 1(disz) inim-{d}inanna
#lem: n; PN
46. 2(disz) ur-{d}ab-u2
#lem: n; PN
47. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
$ blank line
523. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
524. ugula ur-{d}utu
525. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sza6
526. 2(disz) ur-{d}szara2
527. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu A2-ni-ta
528. 1(disz) ur-LI kar-ra
48. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; jurusz[male]
49. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
50. 2(disz) {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: n; PN
51. 2(disz) ur-{d}szara2
#lem: n; PN
52. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a2-ni-ta
#lem: n; PN; dumu[child]; a[arm]
53. 1(disz) ur-LI kar-ra
#lem: n; X; PN|kar[flee]|PN
@column 7
529. [...]-MU
1. [...]-MU
#lem: u
$ rest of column broken
530. [...]-me
531. [x] 2(disz) [...] gurusz
2'. [...]-me
#lem: GN
3'. [x] 2(disz) [...] gurusz
#lem: u; n; u; jurusz[male]
$ blank line
532. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
533. [nu]-{gisz}kiri6-me
534. n+1(disz) da-da-ga
535. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
536. 1(disz) unken?#-ne2
537. 1(disz) lugal-iti-da dumu gir3-ni
539. 2(disz) {gisz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gisz}gigir
541. 2(disz) lugal-{gisz}gigir-re dumu gir3-ni
543. 1(disz) lugal-me-a ugula
544. 1(disz) A-ab-ba-mu szidim
545. 1(disz) bi2-du11-ga
546. 1(disz) lu2-tur-tur
547. 1(disz) ur-{d}szu4-gan
548. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
549. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
550. ur-zu
551. du10-ga-mu
552. ku3-{d}szara2
4'. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
#lem: u; n; n; jurusz[male]
5'. [nu]-{gesz}kiri6-me
#lem: nukirik[horticulturalist]
6'. n 1(disz) da-da-ga
#lem: u|n; n; PN
7'. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
#lem: n; PN|FN; PN|sukkal[secretary]
8'. 1(disz) unken#?-ne2
#lem: n; X
9'. 1(disz) lugal-iti-da dumu giri3-ni
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
10'. 2(disz) {gesz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gesz}gigir
#lem: n; X; PN; dumu[child]; PN
11'. 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
12'. 1(disz) lugal-me-a ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
13'. 1(disz) a-ab-ba-mu szidim
#lem: n; PN; X
14'. 1(disz) bi2-du11-ga
#lem: n; PN
15'. 1(disz) lu2-tur-tur
#lem: n; PN
16'. 1(disz) ur-{d}szu4-gan
#lem: n; PN
17'. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: n; PN|FN
18'. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
#lem: n; X; szesz[brother]; PN
19'. ur-zu
#lem: PN|FN
20'. du10-ga-mu
#lem: PN
21'. ku3-{d}szara2
#lem: PN
$ ruling
553. szu-nigin2 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
554. szu-nigin2 7(asz) gurusz 3(ban2)
22'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; jurusz[male]
23'. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
$ blank line
555. u4?# bala?#-sze3 e3-e3
557. sza3 umma{ki}
558. mu en-unu6-gal ; {d}inanna ba-hun
24'. u4#? bala#?-sze3 e3-e3
#lem: ud[day]; bala[turn]; e[chaff]
25'. sza3 umma{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
26'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
Update made on 2008-01-08 at 09:11:48 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P101079 = AnOr 01, 088
# BDTNS ID = 007656
@column 1
1. [...]-igi?#-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x#-ga
6. x#-zi-sza3-gal2 u3!(PAD3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gisz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
14. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
15. gir3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
16. 1(disz) lu2-sig5
17. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
19. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
24. 1(disz) bu3-du u3! na-DI
25. 1/2(disz) GISZGAL!-di-gal(URU)
26. 1(disz) hu-wa-wa
27. gir3-se3-ga eb-gal-me
28. 1/2(disz) A-kal-la sipa ud5-da e11-e
30. 1(disz) x# e2 {d}da-lagasz{ki#}
32. 1(disz) guda2 {d}nin#-NAG-su{ki}
33. 1(disz) A-DU# [...]DU
34. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
35. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
36. 1(disz) du-du#-[...]
37. 1(disz) arad2-dam
37. 1(disz) ARAD2-dam
38. gir3-se3-ga {d}gu-la
39. 1(disz) guda2 {d}nin-hur-sag gu
40. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ blank line
#41.	$ blank line
#42.	@column 2
#41.
$ blank line
#42.
@column 2
43. 1(disz) da-ba-ti
44. guda2 {d}pa-bil2-sag
45. 2(disz) ur-e2-nun-na
46. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
48. 1(disz) dumu ur-mes
49. guda2 {d}nansze-me
50. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
51. 1(disz) ur-nigar{gar}
52. 1(disz) {d}szara2-a-mu
53. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
54. 1(disz) lugal-unken-ne2
55. 1(disz) lu2-{d}utu
56. 1(disz) lu2-eridu{ki}
57. 1(disz) du-du
58. gir3-se3-ga {d}en-ki-me
59. 1(disz) szesz-kal-la
60. 1(disz) du-du
61. 3(disz) al-ba-ni-du11
62. 1(disz) ba-a-a-ti
63. 1(disz) gir3-ni-a-a-bi
64. 1(disz) gala-mah
65. 1(disz) lugal-ezem bahar3
66. 2(disz) A2-nin-ga2-ta
67. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
69. 1(disz) ur-lugal
70. gir3-se3-ga {d}inanna zabalam3{ki}-me
71. 1(disz) guda2 {d}nin-ildum2-ma
73. 1(disz) guda2 kiri8-gisz{ki}
74. 1(disz) ur-ma-an
75. 1(disz) igi-lugal-sze3
76. gir3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
78. [...]-KAL
79. gir3-se3-ga esz3 didli-me
80. ugula ur#-{d}utu
81. 1(disz) lu2-x#-ga ugula
82. 1(disz) ur-e2#-an-na
83. [...] x#-mah
84. [...]-|LAL.TAB|-la nar
@column 3
85. 1(disz) lugal-dub-la2
86. 1(disz) sza3-bi
87. 1(disz) lugal-iti-da
88. 1(disz) lugal-ku3-zu
89. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu lugal-ba-tab-ab-e3
91. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu szesz-szesz
92. 1(disz) lu2-sza6-i3-zu dumu szesz-szesz
93. 1(disz) lu2-eb-gal
94. 1(disz) lu2-gi-na
95. 1(disz) arad2 lu2 la-a-mu
96. 1(disz) ur2-ra-ni
97. 1(disz) lu2-dingir-ra
98. 1(disz) ad-da-kal-la
99. 1(disz) zalag-ga-ni
100. 1(disz) a2-zi-da
101. 1(disz) ma-an-ne2
102. szu-nigin2 2(u) gurusz
103. ugula lu2-du10-ga
104. 1(disz) ur-{gisz}gigir ugula i3-du8
105. 1(disz) ma-an-sza6-sza6
106. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
107. 1(disz) ur-mes
108. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
109. 1(disz) ba-an-x#
110. 1(disz) ur-{gisz}gigir
111. 1(disz) ur-nigar{gar}
112. 1(disz) ur-e2-nun-na
113. 1(disz) ka5-a-mu
114. 1(disz) A2-nin-ga2-ta arad2 sza3-ad-da
116. 1(disz) e2-usz-bi arad2 ha-la
118. 1(disz) ur-nigar{gar}
119. 1(disz) ur-gi6-par4 dumu da-da-a
120. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
121. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
122. 1(disz) lu2-{d}szara2
123. 1(disz) arad2-mu
124. guda2 {d#}kusz7?#-[...]
124. guda2 {d#}ISZ?#-[...]
124b.	1(disz) {d}szara2-[...]
@column 4
125. 1(disz) ab-ba-x#-[x]
126. 2(disz) na-DI SZIM
127. guda2 {d}szul-gi-ra
128. szu-nigin2 2(u) gurusz
129. ugula ur-{gisz}gigir
130. 1(disz) ab-ba dumu# x#-ba-ni
131. 1(disz) lugal-igi-husz
132. 1(disz) nig2-sig5
133. 1(disz) I3-li2-MU
134. 1(disz) lugal-nig2!-lagar-e(ERIM)
135. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
136. 1(disz) inim-{d}szara2
137. 1(disz) inim-ma-ni-zi
138. 1(disz) nagar-sza3-ga
139. 1(disz) szesz-szesz
140. 1(disz) lu2-{d}szara2
141. 1(disz) gi-na-mu
142. 1(disz) ur-{gisz}gigir
143. 1(disz) ur-{d}suen
144. dumu da#-gu-me
145. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
146. 1(disz) lugal-u2-szim-e
147. 1(disz) ab-ba-sig5
148. 1(disz) inim-ga2?
149. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
150. 1(disz) arad2-mu dumu arad2-dam
150. 1(disz) ARAD2-mu dumu ARAD2-dam
$ blank line
151. szu-nigin2 2(u) gurusz
151. |SZU+LAGAB| 2(u) gurusz
152. ugula i3-bu3-ul
153. 1(disz) ab-ba dumu arad2-dam
154. 1(disz) ba-an-sza6
155. 1(disz) {d}szara2-kam
156. 1(disz) e2-gal-e-si
157. 1(disz) {d}szara2-kam
158. 1(disz) A-kal-la szesz a-gi4
158. 1(disz) a-kal-la szesz a-gi4
159. 1(disz) gu3-de2-a
160. 1(disz) {d}szara2-mu-DU
161. 1(disz) arad2-dam
$ rest of column broken
@column 5
$ start of column broken
162. 1(disz) lugal-x#-[... dumu] szesz-szesz
164. szu-nigin2 2(u) gurusz
165. ugula ab-ba dumu arad2-dam#
166. 1(disz) lu2-zabalam3{ki} ugula
167. 1(disz) A-kal-la
167. 1(disz) a-kal-la
168. 1(disz) na-ba-sza6# [...]
169. 1(disz) ur-gi6-par4#
170. 1(disz) A-kal-la#
170. 1(disz) a-kal-la#
171. 1(disz) lu2-{d}utu
172. 1(disz) lu2-{d}szara2
173. gisz-a-ni
174. 1(disz) ur-nigar{gar}
175. 1(disz) lu2-bala-sig5
176. 1(disz) ur-{d}utu
177. 1(disz) A-kal-la
177. 1(disz) a-kal-la
178. 1(disz) lu2-gi-na
179. 1(disz) nig2-mu-me-en3
180. 1(disz) lu2-gada
181. 1(disz) ba-zi-ge
182. 1(disz) du-du-mu
183. 1(disz) nam-ha-ni
184. 1(disz) a-ni
185. 1(disz) ur-sza6-sza6-ga
$ blank line
186. szu-nigin2 2(u) gurusz
187. ugula lu2-zabalam3{ki}
188. 1(disz) uru-x#-re
189. 1(disz) ab-ba-sig5
190. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
191. 1(disz) lu2-eridu{ki}
192. 1(disz) lu2-{d}szara2
193. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
194. 1(disz) lu2-eb-gal
195. 1(disz) inim-{d}szara2
196. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
197. 1(disz) [...]
$ rest of column broken
@column 6
$ start of column broken
198. 1(disz) lugal#-[...]
199. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
200. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
201. 1(disz) ab-ba-gi-na
202. 1(disz) nig2-dur2-sig5
203. 1(disz) ur-{gisz}gigir
204. 1(disz) bur-u2
205. 1(disz) lu2-{d}szara2
206. 1(disz) e2-sag-NE-la
207. 1(disz) lu2-bala-sig5
208. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
209. 1(disz) A-kal-la
210. 1(disz) nam-ha-ni
211. 1(disz) lugal-sza3-la2
212. 1(disz) {d}szara2-zi-da
213. 1(disz) lu2-eb-gal
214. 1(disz) lu2-dingir-ra
215. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
216. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
217. [1(disz)] szesz-a-ni
218. [1(disz)] ur-gi6-par4
219. [1(disz)] zalag-ga-ni
220. [1(disz)] szesz#-kal-la
221. szu-nigin2 2(u) 3(disz) gurusz
222. ugula lugal-ma2-gur8-re
223. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
224. 1(disz) inim-ne-ne
225. 1(disz) ur-{d}isztaran
226. 1(disz) lu2-{d}szara2
227. 1(disz) da-lu5
228. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
229. 1(disz) [...]-zi
$ rest of column broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
230. ugula gisz-x#-[...]
231. szu-nigin2 4(u) 2(disz) gurusz
232. guda2 {d}szara2 umma{ki}-me
233. 1(disz) arad2-{d}szara2 dumu lugal-x#-u2-il2
234. 1/2(disz)? szu?#-al-lu
235. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
236. 1(disz) ur-zabalam3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
237. kikken2-me
238. 1(disz) inim-{d}szara2
239. 1(disz) na-ba-sza6
240. 1(disz) lugal-a2-zi-da
241. 1(disz) lugal-{gisz}gigir [...]
242. 1(disz) szesz-[...]
243. 1(disz) ur-e2-[...]
244. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
245. 1(disz) ur-LI
246. 1(disz) lugal-szu-nir-re
247. 1(disz) da-da
248. 1(disz) ur-e2-zi-da
249. 1(disz) A-kal-la
250. 1(disz) ur-gi6-par4
251. 1(disz) inim-{d}inanna
252. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
253. 1(disz) {d}szara2 (sisz)
$ blank line
254. szu-nigin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
255. ugula na-ba-sza6
256. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
257. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
258. 1(disz) ur-nigar{gar}
259. 1(disz) inim-ku3
260. 1(disz) A-kal-la
261. 1(disz) szesz-kal-la
262. 1(disz) lu2-{d}szara2
263. 1(disz) lugal-sza6
264. 1(disz) lugal-e2-mah-e
265. 1(disz) e2-sag-NE-la
266. 1(disz) lugal-e2-mah-e
267. [1(disz)] x#-a-iti-da
268. [1(disz)] ur-si-[gar]
269. 1(disz) ur-gi6-[par4]
270. 1(disz) da-[...]
271. szu-nigin2 1(u)+n [gurusz ...]
272. ugula [PN]
$ rest of column broken
@column 2
$ start of column broken
272b.	[x] x# x# x# [x]
273. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
274. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
275. 1(disz) ur-lugal
276. 1(disz) lu2-bala-sig5
277. 1(disz) lu2-{d}szara2
278. 1(disz) lugal-KA-gi-na
$ blank line
279. szu-nigin2 1(u) 5(disz) gurusz
280. ugula nimgir-DI-NE
281. szu-nigin 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
282. guda2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
283. 1(disz) er3-e-eb
284. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
285. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
286. i7 eb-la{ki}
287. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
289. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
291. 1(disz) {d}nin-tu
292. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
294. 1(disz) {d}nin-si-gar!-eden-na
295. 1(disz) {d}A-zi-a
296. 2(disz) {d}nin-e2-|MIR.ZA|
297. 1(disz) e2-ki
298. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
300. 1(disz) ne3-eri11-gal tin-tir{ki#}
302. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
304. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
305. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
307. 1(disz) {d}asznan
308. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu |MASZ.KA|
309. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
311. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}X#
313. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
314. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala;-[a] {d}szul#-pa-e3
316. 1(disz) {d#}szu-{d}X#-[...]
317. [...-{d}]kal-kal
318. [...]-AN-na-na-na
319. [...]-an-na
$ rest of column broken
@column 3
$ start of column broken
320. sza-na-[...]
321. 1(disz) {d}gesztin!-an-x# [...]
$ blank line
322. szu-nigin2 3(u) gurusz
323. esz3 didli ma-da
324. ugula er3-e-eb
325. lu2-kiri3-zal ugula
326. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
328. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
330. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
331. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
332. 1(disz) szu-ku6 e2-kasz4
333. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ blank line
334. szu-nigin2 1(u) 4(disz) gurusz
335. szu-ku6-me
336. ugula ur-{d}suen
337. 7(disz) gurusz nar-ta
338. ugula an-na-he-gal2
339. 3(disz) gurusz nar-ta
340. nar-munus
341. ugula ur-{d}suen
$ blank line
342. szu-nigin2 1(u) gurusz
343. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
345. 1(disz) na-u2-a
346. 1(disz) lu2-he2-gal2
347. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
348. 1(disz) ur-{gisz}gigir
349. 3(disz) ba-a-mu
350. u3! lu2-eb-gal
351. 1(disz) szesz-kal-la
352. 1(disz) a-bu-da
353. 1(disz) ur-am3-ma u3!
354. {d}szara2-mu-DU
355. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
356. 1/2(disz) ur-ab-ba
357. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
358. lu2-eb-gal
359. szu-nigin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
360. e2-nig2-lagar-me
361. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
362. lu2-eb-gal
363. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
364. u3! ur-{d}szara2
365. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu A-x#-x#
365b.	[...]
366. 1(disz) A-kal-la [...]
367. e2-nig2-ki-[...]
@column 4
368. 1(disz) lugal-e2-[...]
369. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
370. x# tug2-du8 [...]
371. 1(disz) A2-na-na {lu2}azlag2
372. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
373. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
374. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
376. 1(disz) ur-{gisz}gigir x/x-da
$ blank line
377. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
378. lu2 didli-me
379. 1(disz) A-kal-le mu6-sub3
380. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
381. u3! sipa-da-ri2
382. 1(disz) ur-{d}|DIM2.SZA| u3! ur-{d}bil3
384. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
386. 1(disz) ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
388. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-du24-ur3-re
390. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
391. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
393. 1(disz) lu2-sig5 u3! lugal-a2-zi-da
395. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}A-szar2
397. 1(disz) lugal-mas-su
$ blank line
398. szu-nigin2 1(u) 1/2(disz) gurusz
399. u2-|NE.KA.KUG|-me
400. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
401. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
403. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
405. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
406. 1(disz) ur-{d}si4-an-na
407. u3! lugal-a2-zi-da
408. ma2-lah5 ma2-gur8;-ra
409. 1(disz) ur-ab-zu szidim
410. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ ruling
411. szu-nigin2 7(disz) gurusz
412. lu2 didli-me
413. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
414. 1(disz) ur-e2-an-na
415. 1(disz) A-a-lu2-du10
416. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
417. [1(disz)] ab-ba-mu
418. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
419. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
420. 2(disz) szu ab-ba-AN
421. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-an
$ blank line
423. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
424. ugula lu2-du10-ga
425. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
426. 1(disz) lu2-du10-ga
427. 1(disz) lugal-e-i3-zu
428. 1(disz) lugal-ezem
429. 1(disz) lugal-ku3-zu
430. 2(disz) ur-nigar{gar}
431. 2(disz) ur-{d}suen
432. 1(disz) arad2 dumu A-kal-la SIG7-a
434. 1(disz) ur-kun
$ blank line
435. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
436. ugula ur-{d}suen
437. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
438. 1(disz) me-pa-e3
439. 1(disz) ur-mes
440. 1(disz) lugal-{gisz}kiri6
441. 2(disz) inim-ma-ni-zi
442. 1(disz) dumu lugal-szu-ni-re
443. 1(disz) ur-i7-da
444. 1(disz) lu2-ga
445. 1(disz) ba-an-sza6
446. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ blank line
447. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
448. ugula szesz-kal-la
449. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
450. dumu A2-ni-ta
451. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
452. 5(disz) da-du
453. 1(disz) {d}utu-sig5
454. 1(disz) i3-pad3-da
455. 1(disz) A-gu-gu
456. 2(disz) pesz2-ASZ
457. 1(disz) ur-lugal
458. 1(disz) lugal-{gisz}dur2-AN
459. 1(disz) lugal-iti-da
460. 2(disz) A-na-lu2
461. 2(disz) ur-e2-diri
462. 2(disz) ur-{d}suen
463. 1(disz) lu2-{d}[...]
464. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
465. 1(disz) ur-{d}isztaran
466. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ blank line
467. szu-nigin2 3(u) 1(disz) gurusz
468. ugula da-du
469. 1(disz) me-pa-e3
470. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
471. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
472. 1(disz) lu2-{d}szara2
473. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
475. 2(disz) ur-{d}kal-kal
476. [1(disz)] szesz-kal-la
477. n+1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
479. 1(disz) ur-{d}lamma
$ blank line
480. szu-nigin2 1(u) 2(disz) gurusz
481. ugula ur-esz3-bar-ra
$ blank line
482. e2 {d}szara2
483. 1(disz) ur-{d}ma-mi
484. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
486. 1(disz) lugal-unken-ne2
487. 1(disz) A-ba-di-ba-ni
488. 1(disz) ur-{gisz}gigir
489. 1(disz) arad2 dumu {d}szara2-a-mu
490. 2(disz) lu2-kiri3-zal
491. 1(disz) ur-LI
492. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu ad-da
493. 2(disz) A-da-lal3
494. 2(disz) ur-nigar{gar}
495. 1(disz) sza3-ga
496. 1(disz) kuru7-KAL
497. 1(disz) lugal-uszum-gal
498. 1(disz) ur-mes
499. 1(disz) ur-{d}isztaran
500. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
501. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
502. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gisz}gigir
$ blank line
503. szu-nigin2 2(u) 1(disz) gurusz
504. ugula ma2-gur8-re
505. 1(disz) ur-pu2-mah
506. 1(disz) lu2-kiri3-zal
507. 1(disz) na-ba-sza6
508. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
509. 2(disz) ur-si-gar
510. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
511. 1(disz) ur-gu
512. 1(disz) lu2-|HI.MU|
513. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
514. ugula na-ba-sza6
515. 1(disz) x#-bar-tab
516. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
518. 2(disz) lugal-kisal
519. 1(disz) ur-{d}utu
520. 1(disz) inim-{d}inanna
521. 2(disz) ur-{d}ab-u2
522. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
$ blank line
523. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
524. ugula ur-{d}utu
525. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sza6
526. 2(disz) ur-{d}szara2
527. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu A2-ni-ta
528. 1(disz) ur-LI kar-ra
@column 7
529. [...]-MU
$ rest of column broken
530. [...]-me
531. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ blank line
532. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
533. [nu]-{gisz}kiri6-me
534. n+1(disz) da-da-ga
535. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
536. 1(disz) unken?#-ne2
537. 1(disz) lugal-iti-da dumu gir3-ni
539. 2(disz) {gisz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gisz}gigir
541. 2(disz) lugal-{gisz}gigir-re dumu gir3-ni
543. 1(disz) lugal-me-a ugula
544. 1(disz) A-ab-ba-mu szidim
545. 1(disz) bi2-du11-ga
546. 1(disz) lu2-tur-tur
547. 1(disz) ur-{d}szu4-gan
548. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
549. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
550. ur-zu
551. du10-ga-mu
552. ku3-{d}szara2
$ ruling
553. szu-nigin2 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
554. szu-nigin2 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ blank line
555. u4?# bala?#-sze3 e3-e3
557. sza3 umma{ki}
558. mu en-unu6-gal ; {d}inanna ba-hun
Update made on 2008-01-03 at 22:15:53 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P101079 = AnOr 01, 088
# BDTNS ID = 007656
@column 1
1. [...]-igi?#-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x#-ga
6. x#-zi-sza3-gal2 u3!(PAD3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gisz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
14. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
15. gir3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
16. 1(disz) lu2-sig5
17. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
19. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
24. 1(disz) bu3-du u3! na-DI
25. 1/2(disz) GISZGAL!-di-gal(URU)
26. 1(disz) hu-wa-wa
27. gir3-se3-ga eb-gal-me
28. 1/2(disz) A-kal-la sipa ud5-da e11-e
30. 1(disz) x# e2 {d}da-lagasz{ki#}
32. 1(disz) guda2 {d}nin#-NAG-su{ki}
33. 1(disz) A-DU# [...]DU
34. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
35. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
36. 1(disz) du-du#-[...]
37. 1(disz) arad2-dam
38. gir3-se3-ga {d}gu-la
39. 1(disz) guda2 {d}nin-hur-sag gu
40. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ blank line
#41.	$ blank line
#42.	@column 2
43. 1(disz) da-ba-ti
44. guda2 {d}pa-bil2-sag
45. 2(disz) ur-e2-nun-na
46. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
48. 1(disz) dumu ur-mes
49. guda2 {d}nansze-me
50. 1(disz) ni9-gar-ki-du10
51. 1(disz) ur-ni9-gar
50. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
51. 1(disz) ur-nigar{gar}
52. 1(disz) {d}szara2-a-mu
53. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
54. 1(disz) lugal-unken-ne2
55. 1(disz) lu2-{d}utu
56. 1(disz) lu2-eridu{ki}
57. 1(disz) du-du
58. gir3-se3-ga {d}en-ki-me
59. 1(disz) szesz-kal-la
60. 1(disz) du-du
61. 3(disz) al-ba-ni-du11
62. 1(disz) ba-a-a-ti
63. 1(disz) gir3-ni-a-a-bi
64. 1(disz) gala-mah
65. 1(disz) lugal-ezem bahar3
66. 2(disz) A2-nin-ga2-ta
67. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
69. 1(disz) ur-lugal
70. gir3-se3-ga {d}inanna zabalam3{ki}-me
71. 1(disz) guda2 {d}nin-ildum2-ma
73. 1(disz) guda2 kiri8-gisz{ki}
74. 1(disz) ur-ma-an
75. 1(disz) igi-lugal-sze3
76. gir3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
78. [...]-KAL
79. gir3-se3-ga esz3 didli-me
80. ugula ur#-{d}utu
81. 1(disz) lu2-x#-ga ugula
82. 1(disz) ur-e2#-an-na
83. [...] x#-mah
84. [...]-|LAL.TAB|-la nar
@column 3
85. 1(disz) lugal-dub-la2
86. 1(disz) sza3-bi
87. 1(disz) lugal-iti-da
88. 1(disz) lugal-ku3-zu
89. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu lugal-ba-tab-ab-e3
91. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu szesz-szesz
92. 1(disz) lu2-sza6-i3-zu dumu szesz-szesz
93. 1(disz) lu2-eb-gal
94. 1(disz) lu2-gi-na
95. 1(disz) arad2 lu2 la-a-mu
96. 1(disz) ur2-ra-ni
97. 1(disz) lu2-dingir-ra
98. 1(disz) ad-da-kal-la
99. 1(disz) zalag-ga-ni
100. 1(disz) a2-zi-da
101. 1(disz) ma-an-ne2
102. szu-nigin2 2(u) gurusz
103. ugula lu2-du10-ga
104. 1(disz) ur-{gisz}gigir ugula i3-du8
105. 1(disz) ma-an-sza6-sza6
106. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
107. 1(disz) ur-mes
108. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
109. 1(disz) ba-an-x#
110. 1(disz) ur-{gisz}gigir
111. 1(disz) ur-ni9-gar
111. 1(disz) ur-nigar{gar}
112. 1(disz) ur-e2-nun-na
113. 1(disz) ka5-a-mu
114. 1(disz) A2-nin-ga2-ta arad2 sza3-ad-da
116. 1(disz) e2-usz-bi arad2 ha-la
118. 1(disz) ur-ni9-gar
118. 1(disz) ur-nigar{gar}
119. 1(disz) ur-gi6-par4 dumu da-da-a
120. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
121. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
122. 1(disz) lu2-{d}szara2
123. 1(disz) arad2-mu
124. guda2 {d#}kusz7?#-[...]
124b.	1(disz) {d}szara2-[...]
@column 4
125. 1(disz) ab-ba-x#-[x]
126. 2(disz) na-DI SZIM
127. guda2 {d}szul-gi-ra
128. szu-nigin2 2(u) gurusz
129. ugula ur-{gisz}gigir
130. 1(disz) ab-ba dumu# x#-ba-ni
131. 1(disz) lugal-igi-husz
132. 1(disz) nig2-sig5
133. 1(disz) I3-li2-MU
134. 1(disz) lugal-nig2!-lagar-e(ERIM)
135. 1(disz) ni9-gar-ki-du10
135. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
136. 1(disz) inim-{d}szara2
137. 1(disz) inim-ma-ni-zi
138. 1(disz) nagar-sza3-ga
139. 1(disz) szesz-szesz
140. 1(disz) lu2-{d}szara2
141. 1(disz) gi-na-mu
142. 1(disz) ur-{gisz}gigir
143. 1(disz) ur-{d}suen
144. dumu da#-gu-me
145. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
146. 1(disz) lugal-u2-szim-e
147. 1(disz) ab-ba-sig5
148. 1(disz) inim-ga2?
149. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
150. 1(disz) arad2-mu dumu arad2-dam
$ blank line
151. szu-nigin2 2(u) gurusz
152. ugula i3-bu3-ul
153. 1(disz) ab-ba dumu arad2-dam
154. 1(disz) ba-an-sza6
155. 1(disz) {d}szara2-kam
156. 1(disz) e2-gal-e-si
157. 1(disz) {d}szara2-kam
158. 1(disz) A-kal-la szesz a-gi4
159. 1(disz) gu3-de2-a
160. 1(disz) {d}szara2-mu-DU
161. 1(disz) arad2-dam
$ rest of column broken
@column 5
$ start of column broken
162. 1(disz) lugal-x#-[... dumu] szesz-szesz
164. szu-nigin2 2(u) gurusz
165. ugula ab-ba dumu arad2-dam#
166. 1(disz) lu2-zabalam3{ki} ugula
167. 1(disz) A-kal-la
168. 1(disz) na-ba-sza6# [...]
169. 1(disz) ur-gi6-par4#
170. 1(disz) A-kal-la#
171. 1(disz) lu2-{d}utu
172. 1(disz) lu2-{d}szara2
173. gisz-a-ni
174. 1(disz) ur-ni9-gar
174. 1(disz) ur-nigar{gar}
175. 1(disz) lu2-bala-sig5
176. 1(disz) ur-{d}utu
177. 1(disz) A-kal-la
178. 1(disz) lu2-gi-na
179. 1(disz) nig2-mu-me-en3
180. 1(disz) lu2-gada
181. 1(disz) ba-zi-ge
182. 1(disz) du-du-mu
183. 1(disz) nam-ha-ni
184. 1(disz) a-ni
185. 1(disz) ur-sza6-sza6-ga
$ blank line
186. szu-nigin2 2(u) gurusz
187. ugula lu2-zabalam3{ki}
188. 1(disz) uru-x#-re
189. 1(disz) ab-ba-sig5
190. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
191. 1(disz) lu2-eridu{ki}
192. 1(disz) lu2-{d}szara2
193. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
194. 1(disz) lu2-eb-gal
195. 1(disz) inim-{d}szara2
196. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
197. 1(disz) [...]
$ rest of column broken
@column 6
$ start of column broken
198. 1(disz) lugal#-[...]
199. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
200. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
201. 1(disz) ab-ba-gi-na
202. 1(disz) nig2-dur2-sig5
203. 1(disz) ur-{gisz}gigir
204. 1(disz) bur-u2
205. 1(disz) lu2-{d}szara2
206. 1(disz) e2-sag-NE-la
207. 1(disz) lu2-bala-sig5
208. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
209. 1(disz) A-kal-la
210. 1(disz) nam-ha-ni
211. 1(disz) lugal-sza3-la2
212. 1(disz) {d}szara2-zi-da
213. 1(disz) lu2-eb-gal
214. 1(disz) lu2-dingir-ra
215. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
216. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
217. [1(disz)] szesz-a-ni
218. [1(disz)] ur-gi6-par4
219. [1(disz)] zalag-ga-ni
220. [1(disz)] szesz#-kal-la
221. szu-nigin2 2(u) 3(disz) gurusz
222. ugula lugal-ma2-gur8-re
223. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
224. 1(disz) inim-ne-ne
225. 1(disz) ur-{d}isztaran
226. 1(disz) lu2-{d}szara2
227. 1(disz) da-lu5
228. 1(disz) ni9-gar-ki-du10
228. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
229. 1(disz) [...]-zi
$ rest of column broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
230. ugula gisz-x#-[...]
231. szu-nigin2 4(u) 2(disz) gurusz
232. guda2 {d}szara2 umma{ki}-me
233. 1(disz) arad2-{d}szara2 dumu lugal-x#-u2-il2
234. 1/2(disz)? szu?#-al-lu
235. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
236. 1(disz) ur-zabalam3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
237. kikken2-me
238. 1(disz) inim-{d}szara2
239. 1(disz) na-ba-sza6
240. 1(disz) lugal-a2-zi-da
241. 1(disz) lugal-{gisz}gigir [...]
242. 1(disz) szesz-[...]
243. 1(disz) ur-e2-[...]
244. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
245. 1(disz) ur-LI
246. 1(disz) lugal-szu-nir-re
247. 1(disz) da-da
248. 1(disz) ur-e2-zi-da
249. 1(disz) A-kal-la
250. 1(disz) ur-gi6-par4
251. 1(disz) inim-{d}inanna
252. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
253. 1(disz) {d}szara2 (sisz)
$ blank line
254. szu-nigin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
255. ugula na-ba-sza6
256. [1(disz)] ni9-gar-ki-du10
256. [1(disz)] nigar{gar}-ki-du10
257. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
258. 1(disz) ur-ni9-gar
258. 1(disz) ur-nigar{gar}
259. 1(disz) inim-ku3
260. 1(disz) A-kal-la
261. 1(disz) szesz-kal-la
262. 1(disz) lu2-{d}szara2
263. 1(disz) lugal-sza6
264. 1(disz) lugal-e2-mah-e
265. 1(disz) e2-sag-NE-la
266. 1(disz) lugal-e2-mah-e
267. [1(disz)] x#-a-iti-da
268. [1(disz)] ur-si-[gar]
269. 1(disz) ur-gi6-[par4]
270. 1(disz) da-[...]
271. szu-nigin2 1(u)+n [gurusz ...]
272. ugula [PN]
$ rest of column broken
@column 2
$ start of column broken
272b.	[x] x# x# x# [x]
273. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
274. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
275. 1(disz) ur-lugal
276. 1(disz) lu2-bala-sig5
277. 1(disz) lu2-{d}szara2
278. 1(disz) lugal-KA-gi-na
$ blank line
279. szu-nigin2 1(u) 5(disz) gurusz
280. ugula nimgir-DI-NE
281. szu-nigin 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
282. guda2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
283. 1(disz) er3-e-eb
284. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
285. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
286. i7 eb-la{ki}
287. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
289. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
291. 1(disz) {d}nin-tu
292. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
294. 1(disz) {d}nin-si-gar!-eden-na
295. 1(disz) {d}A-zi-a
296. 2(disz) {d}nin-e2-|MIR.ZA|
297. 1(disz) e2-ki
298. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
300. 1(disz) ne3-eri11-gal tin-tir{ki#}
302. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
304. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
305. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
307. 1(disz) {d}asznan
308. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu |MASZ.KA|
309. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
311. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}X#
313. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
314. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala;-[a] {d}szul#-pa-e3
316. 1(disz) {d#}szu-{d}X#-[...]
317. [...-{d}]kal-kal
318. [...]-AN-na-na-na
319. [...]-an-na
$ rest of column broken
@column 3
$ start of column broken
320. sza-na-[...]
321. 1(disz) {d}gesztin!-an-x# [...]
$ blank line
322. szu-nigin2 3(u) gurusz
323. esz3 didli ma-da
324. ugula er3-e-eb
325. lu2-kiri3-zal ugula
326. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
328. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
330. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
331. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
332. 1(disz) szu-ku6 e2-kasz4
333. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ blank line
334. szu-nigin2 1(u) 4(disz) gurusz
335. szu-ku6-me
336. ugula ur-{d}suen
337. 7(disz) gurusz nar-ta
338. ugula an-na-he-gal2
339. 3(disz) gurusz nar-ta
340. nar-munus
341. ugula ur-{d}suen
$ blank line
342. szu-nigin2 1(u) gurusz
343. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
345. 1(disz) na-u2-a
346. 1(disz) lu2-he2-gal2
347. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
348. 1(disz) ur-{gisz}gigir
349. 3(disz) ba-a-mu
350. u3! lu2-eb-gal
351. 1(disz) szesz-kal-la
352. 1(disz) a-bu-da
353. 1(disz) ur-am3-ma u3!
354. {d}szara2-mu-DU
355. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
356. 1/2(disz) ur-ab-ba
357. 1(disz) ur-ni9-gar u3!
357. 1(disz) ur-nigar{gar} u3!
358. lu2-eb-gal
359. szu-nigin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
360. e2-nig2-lagar-me
361. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
362. lu2-eb-gal
363. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
364. u3! ur-{d}szara2
365. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu A-x#-x#
365b.	[...]
366. 1(disz) A-kal-la [...]
367. e2-nig2-ki-[...]
@column 4
368. 1(disz) lugal-e2-[...]
369. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
370. x# tug2-du8 [...]
371. 1(disz) A2-na-na {lu2}azlag2
372. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
373. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
374. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
376. 1(disz) ur-{gisz}gigir x/x-da
$ blank line
377. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
378. lu2 didli-me
379. 1(disz) A-kal-le mu6-sub3
380. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
381. u3! sipa-da-ri2
382. 1(disz) ur-{d}|DIM2.SZA| u3! ur-{d}bil3
384. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
386. 1(disz) ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
388. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-du24-ur3-re
390. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
391. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
393. 1(disz) lu2-sig5 u3! lugal-a2-zi-da
395. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}A-szar2
397. 1(disz) lugal-mas-su
$ blank line
398. szu-nigin2 1(u) 1/2(disz) gurusz
399. u2-|NE.KA.KUG|-me
400. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
401. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
403. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
405. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
406. 1(disz) ur-{d}si4-an-na
407. u3! lugal-a2-zi-da
408. ma2-lah5 ma2-gur8;-ra
409. 1(disz) ur-ab-zu szidim
410. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ ruling
411. szu-nigin2 7(disz) gurusz
412. lu2 didli-me
413. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
414. 1(disz) ur-e2-an-na
415. 1(disz) A-a-lu2-du10
416. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
417. [1(disz)] ab-ba-mu
418. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
419. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
420. 2(disz) szu ab-ba-AN
421. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-an
$ blank line
423. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
424. ugula lu2-du10-ga
425. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
426. 1(disz) lu2-du10-ga
427. 1(disz) lugal-e-i3-zu
428. 1(disz) lugal-ezem
429. 1(disz) lugal-ku3-zu
430. 2(disz) ur-ni9-gar
430. 2(disz) ur-nigar{gar}
431. 2(disz) ur-{d}suen
432. 1(disz) arad2 dumu A-kal-la SIG7-a
434. 1(disz) ur-kun
$ blank line
435. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
436. ugula ur-{d}suen
437. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
438. 1(disz) me-pa-e3
439. 1(disz) ur-mes
440. 1(disz) lugal-{gisz}kiri6
441. 2(disz) inim-ma-ni-zi
442. 1(disz) dumu lugal-szu-ni-re
443. 1(disz) ur-i7-da
444. 1(disz) lu2-ga
445. 1(disz) ba-an-sza6
446. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ blank line
447. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
448. ugula szesz-kal-la
449. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
450. dumu A2-ni-ta
451. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
452. 5(disz) da-du
453. 1(disz) {d}utu-sig5
454. 1(disz) i3-pad3-da
455. 1(disz) A-gu-gu
456. 2(disz) pesz2-ASZ
457. 1(disz) ur-lugal
458. 1(disz) lugal-{gisz}dur2-AN
459. 1(disz) lugal-iti-da
460. 2(disz) A-na-lu2
461. 2(disz) ur-e2-diri
462. 2(disz) ur-{d}suen
463. 1(disz) lu2-{d}[...]
464. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
465. 1(disz) ur-{d}isztaran
466. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ blank line
467. szu-nigin2 3(u) 1(disz) gurusz
468. ugula da-du
469. 1(disz) me-pa-e3
470. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
471. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
472. 1(disz) lu2-{d}szara2
473. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
475. 2(disz) ur-{d}kal-kal
476. [1(disz)] szesz-kal-la
477. n+1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
479. 1(disz) ur-{d}lamma
$ blank line
480. szu-nigin2 1(u) 2(disz) gurusz
481. ugula ur-esz3-bar-ra
$ blank line
482. e2 {d}szara2
483. 1(disz) ur-{d}ma-mi
484. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
486. 1(disz) lugal-unken-ne2
487. 1(disz) A-ba-di-ba-ni
488. 1(disz) ur-{gisz}gigir
489. 1(disz) arad2 dumu {d}szara2-a-mu
490. 2(disz) lu2-kiri3-zal
491. 1(disz) ur-LI
492. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu ad-da
493. 2(disz) A-da-lal3
494. 2(disz) ur-ni9-gar
494. 2(disz) ur-nigar{gar}
495. 1(disz) sza3-ga
496. 1(disz) kuru7-KAL
497. 1(disz) lugal-uszum-gal
498. 1(disz) ur-mes
499. 1(disz) ur-{d}isztaran
500. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
501. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
502. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gisz}gigir
$ blank line
503. szu-nigin2 2(u) 1(disz) gurusz
504. ugula ma2-gur8-re
505. 1(disz) ur-pu2-mah
506. 1(disz) lu2-kiri3-zal
507. 1(disz) na-ba-sza6
508. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
509. 2(disz) ur-si-gar
510. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
511. 1(disz) ur-gu
512. 1(disz) lu2-|HI.MU|
513. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
514. ugula na-ba-sza6
515. 1(disz) x#-bar-tab
516. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
518. 2(disz) lugal-kisal
519. 1(disz) ur-{d}utu
520. 1(disz) inim-{d}inanna
521. 2(disz) ur-{d}ab-u2
522. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
$ blank line
523. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
524. ugula ur-{d}utu
525. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sza6
526. 2(disz) ur-{d}szara2
527. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu A2-ni-ta
528. 1(disz) ur-LI kar-ra
@column 7
529. [...]-MU
$ rest of column broken
530. [...]-me
531. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ blank line
532. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
533. [nu]-{gisz}kiri6-me
534. n+1(disz) da-da-ga
535. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
536. 1(disz) unken?#-ne2
537. 1(disz) lugal-iti-da dumu gir3-ni
539. 2(disz) {gisz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gisz}gigir
541. 2(disz) lugal-{gisz}gigir-re dumu gir3-ni
543. 1(disz) lugal-me-a ugula
544. 1(disz) A-ab-ba-mu szidim
545. 1(disz) bi2-du11-ga
546. 1(disz) lu2-tur-tur
547. 1(disz) ur-{d}szu4-gan
548. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
549. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
550. ur-zu
551. du10-ga-mu
552. ku3-{d}szara2
$ ruling
553. szu-nigin2 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
554. szu-nigin2 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ blank line
555. u4?# bala?#-sze3 e3-e3
557. sza3 umma{ki}
558. mu en-unu6-gal ; {d}inanna ba-hun
Update made on 2008-01-03 at 18:11:40 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P101079 = AnOr 01, 088
# BDTNS ID = 007656
@column 1
1. [...]-igi?#-du
2. [...]-ge
3. [...-{d}]nin-mu2
4. [...]-{d}utu
5. [...]-x#-ga
6. x#-zi-sza3-gal2 u3!(PAD3)
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
9. 1(disz) ad-da i3-du8
10. 1/2(disz) e2-{gisz}ha-lu-ub2 bahar3
11. 1(disz) ma-an-gaz?-dara3 dumu nam#-ha-ni u3! ur-ama-na dumu he2-bu3-e
14. 1/2(disz) ur-e2-nun-na
15. gir3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
16. 1(disz) lu2-sig5
17. 1(disz) lu2-{d}szara2 u3! ur-e2-an-na
19. 1(disz) lugal-a2-zi u3! a-lu5
21. 1(disz) gala-mah
22. 1(disz) du-du-am3 u3! lugal-ba-tuku
24. 1(disz) bu3-du u3! na-DI
25. 1/2(disz) GISZGAL!-di-gal(URU)
26. 1(disz) hu-wa-wa
27. gir3-se3-ga eb-gal-me
28. 1/2(disz) A-kal-la sipa ud5-da e11-e
30. 1(disz) x# e2 {d}da-lagasz{ki#}
32. 1(disz) guda2 {d}nin#-NAG-su{ki}
33. 1(disz) A-DU# [...]DU
34. 1(disz) ur-{d}ur3-[bar-tab]
35. 1(disz) lugal-nig2-lagar-[e]
36. 1(disz) du-du#-[...]
37. 1(disz) arad2-dam
38. gir3-se3-ga {d}gu-la
39. 1(disz) guda2 {d}nin-hur-sag gu
40. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na
$ blank line
#41.	$ blank line
#42.	@column 2
43. 1(disz) da-ba-ti
44. guda2 {d}pa-bil2-sag
45. 2(disz) ur-e2-nun-na
46. 1(disz) za-za-sza u3! ur-{d}suen
48. 1(disz) dumu ur-mes
49. guda2 {d}nansze-me
50. 1(disz) ni9-gar-ki-du10
51. 1(disz) ur-ni9-gar
52. 1(disz) {d}szara2-a-mu
53. 1(disz) ur-{d}utu u3! a-lu5
54. 1(disz) lugal-unken-ne2
55. 1(disz) lu2-{d}utu
56. 1(disz) lu2-eridu{ki}
57. 1(disz) du-du
58. gir3-se3-ga {d}en-ki-me
59. 1(disz) szesz-kal-la
60. 1(disz) du-du
61. 3(disz) al-ba-ni-du11
62. 1(disz) ba-a-a-ti
63. 1(disz) gir3-ni-a-a-bi
64. 1(disz) gala-mah
65. 1(disz) lugal-ezem bahar3
66. 2(disz) A2-nin-ga2-ta
67. 1(disz) musz-lah5 u3! NE?
69. 1(disz) ur-lugal
70. gir3-se3-ga {d}inanna zabalam3{ki}-me
71. 1(disz) guda2 {d}nin-ildum2-ma
73. 1(disz) guda2 kiri8-gisz{ki}
74. 1(disz) ur-ma-an
75. 1(disz) igi-lugal-sze3
76. gir3-se3-ga {d}nin-sun2-ka-me
78. [...]-KAL
79. gir3-se3-ga esz3 didli-me
80. ugula ur#-{d}utu
81. 1(disz) lu2-x#-ga ugula
82. 1(disz) ur-e2#-an-na
83. [...] x#-mah
84. [...]-|LAL.TAB|-la nar
@column 3
85. 1(disz) lugal-dub-la2
86. 1(disz) sza3-bi
87. 1(disz) lugal-iti-da
88. 1(disz) lugal-ku3-zu
89. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu lugal-ba-tab-ab-e3
91. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu szesz-szesz
92. 1(disz) lu2-sza6-i3-zu dumu szesz-szesz
93. 1(disz) lu2-eb-gal
94. 1(disz) lu2-gi-na
95. 1(disz) arad2 lu2 la-a-mu
96. 1(disz) ur2-ra-ni
97. 1(disz) lu2-dingir-ra
98. 1(disz) ad-da-kal-la
99. 1(disz) zalag-ga-ni
100. 1(disz) a2-zi-da
101. 1(disz) ma-an-ne2
102. szu-nigin2 2(u) gurusz
103. ugula lu2-du10-ga
104. 1(disz) ur-{gisz}gigir ugula i3-du8
105. 1(disz) ma-an-sza6-sza6
106. 1(disz) ma-an-ne2 dumu la-lu5
107. 1(disz) ur-mes
108. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
109. 1(disz) ba-an-x#
110. 1(disz) ur-{gisz}gigir
111. 1(disz) ur-ni9-gar
112. 1(disz) ur-e2-nun-na
113. 1(disz) ka5-a-mu
114. 1(disz) A2-nin-ga2-ta arad2 sza3-ad-da
116. 1(disz) e2-usz-bi arad2 ha-la
118. 1(disz) ur-ni9-gar
119. 1(disz) ur-gi6-par4 dumu da-da-a
120. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
121. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
122. 1(disz) lu2-{d}szara2
123. 1(disz) arad2-mu
124. guda2 {d#}kusz7?#-[...]
124b.	1(disz) {d}szara2-[...]
@column 4
125. 1(disz) ab-ba-x#-[x]
126. 2(disz) na-DI SZIM
127. guda2 {d}szul-gi-ra
128. szu-nigin2 2(u) gurusz
129. ugula ur-{gisz}gigir
130. 1(disz) ab-ba dumu# x#-ba-ni
131. 1(disz) lugal-igi-husz
132. 1(disz) nig2-sig5
133. 1(disz) I3-li2-MU
134. 1(disz) lugal-nig2!-lagar-e(ERIM)
135. 1(disz) ni9-gar-ki-du10
136. 1(disz) inim-{d}szara2
137. 1(disz) inim-ma-ni-zi
138. 1(disz) nagar-sza3-ga
139. 1(disz) szesz-szesz
140. 1(disz) lu2-{d}szara2
141. 1(disz) gi-na-mu
142. 1(disz) ur-{gisz}gigir
143. 1(disz) ur-{d}suen
144. dumu da#-gu-me
145. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
146. 1(disz) lugal-u2-szim-e
147. 1(disz) ab-ba-sig5
148. 1(disz) inim-ga2?
149. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2-NI-bi
150. 1(disz) arad2-mu dumu arad2-dam
$ blank line
151. szu-nigin2 2(u) gurusz
152. ugula i3-bu3-ul
153. 1(disz) ab-ba dumu arad2-dam
154. 1(disz) ba-an-sza6
155. 1(disz) {d}szara2-kam
156. 1(disz) e2-gal-e-si
157. 1(disz) {d}szara2-kam
158. 1(disz) A-kal-la szesz a-gi4
159. 1(disz) gu3-de2-a
160. 1(disz) {d}szara2-mu-DU
161. 1(disz) arad2-dam
$ rest of column broken
@column 5
$ start of column broken
162. 1(disz) lugal-x#-[... dumu] szesz-szesz
164. szu-nigin2 2(u) gurusz
165. ugula ab-ba dumu arad2-dam#
166. 1(disz) lu2-zabalam3{ki} ugula
167. 1(disz) A-kal-la
168. 1(disz) na-ba-sza6# [...]
169. 1(disz) ur-gi6-par4#
170. 1(disz) A-kal-la#
171. 1(disz) lu2-{d}utu
172. 1(disz) lu2-{d}szara2
173. gisz-a-ni
174. 1(disz) ur-ni9-gar
175. 1(disz) lu2-bala-sig5
176. 1(disz) ur-{d}utu
177. 1(disz) A-kal-la
178. 1(disz) lu2-gi-na
179. 1(disz) nig2-mu-me-en3
180. 1(disz) lu2-gada
181. 1(disz) ba-zi-ge
182. 1(disz) du-du-mu
183. 1(disz) nam-ha-ni
184. 1(disz) a-ni
185. 1(disz) ur-sza6-sza6-ga
$ blank line
186. szu-nigin2 2(u) gurusz
187. ugula lu2-zabalam3{ki}
188. 1(disz) uru-x#-re
189. 1(disz) ab-ba-sig5
190. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
191. 1(disz) lu2-eridu{ki}
192. 1(disz) lu2-{d}szara2
193. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
194. 1(disz) lu2-eb-gal
195. 1(disz) inim-{d}szara2
196. 1(disz) lugal-nesag#-[e]
197. 1(disz) [...]
$ rest of column broken
@column 6
$ start of column broken
198. 1(disz) lugal#-[...]
199. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-ku3-zu
200. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
201. 1(disz) ab-ba-gi-na
202. 1(disz) nig2-dur2-sig5
203. 1(disz) ur-{gisz}gigir
204. 1(disz) bur-u2
205. 1(disz) lu2-{d}szara2
206. 1(disz) e2-sag-NE-la
207. 1(disz) lu2-bala-sig5
208. 1(disz) an-ne2-ba-ba-du7
209. 1(disz) A-kal-la
210. 1(disz) nam-ha-ni
211. 1(disz) lugal-sza3-la2
212. 1(disz) {d}szara2-zi-da
213. 1(disz) lu2-eb-gal
214. 1(disz) lu2-dingir-ra
215. 1(disz) lugal-gu3-de2-a
216. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
217. [1(disz)] szesz-a-ni
218. [1(disz)] ur-gi6-par4
219. [1(disz)] zalag-ga-ni
220. [1(disz)] szesz#-kal-la
221. szu-nigin2 2(u) 3(disz) gurusz
222. ugula lugal-ma2-gur8-re
223. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni#
224. 1(disz) inim-ne-ne
225. 1(disz) ur-{d}isztaran
226. 1(disz) lu2-{d}szara2
227. 1(disz) da-lu5
228. 1(disz) ni9-gar-ki-du10
229. 1(disz) [...]-zi
$ rest of column broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
230. ugula gisz-x#-[...]
231. szu-nigin2 4(u) 2(disz) gurusz
232. guda2 {d}szara2 umma{ki}-me
233. 1(disz) arad2-{d}szara2 dumu lugal-x#-u2-il2
234. 1/2(disz)? szu?#-al-lu
235. 1(disz) gu-na-na u3! lu2-{d}nin-szubur
236. 1(disz) ur-zabalam3{ki} u3! lugal#-nam-mah-zu
237. kikken2-me
238. 1(disz) inim-{d}szara2
239. 1(disz) na-ba-sza6
240. 1(disz) lugal-a2-zi-da
241. 1(disz) lugal-{gisz}gigir [...]
242. 1(disz) szesz-[...]
243. 1(disz) ur-e2-[...]
244. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
245. 1(disz) ur-LI
246. 1(disz) lugal-szu-nir-re
247. 1(disz) da-da
248. 1(disz) ur-e2-zi-da
249. 1(disz) A-kal-la
250. 1(disz) ur-gi6-par4
251. 1(disz) inim-{d}inanna
252. 1(disz) ur-dingir-ra x-[x]
253. 1(disz) {d}szara2 (sisz)
$ blank line
254. szu-nigin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
255. ugula na-ba-sza6
256. [1(disz)] ni9-gar-ki-du10
257. [1(disz)] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
258. 1(disz) ur-ni9-gar
259. 1(disz) inim-ku3
260. 1(disz) A-kal-la
261. 1(disz) szesz-kal-la
262. 1(disz) lu2-{d}szara2
263. 1(disz) lugal-sza6
264. 1(disz) lugal-e2-mah-e
265. 1(disz) e2-sag-NE-la
266. 1(disz) lugal-e2-mah-e
267. [1(disz)] x#-a-iti-da
268. [1(disz)] ur-si-[gar]
269. 1(disz) ur-gi6-[par4]
270. 1(disz) da-[...]
271. szu-nigin2 1(u)+n [gurusz ...]
272. ugula [PN]
$ rest of column broken
@column 2
$ start of column broken
272b.	[x] x# x# x# [x]
273. 1(disz) lugal-inim-du10-ga
274. 1(disz) ur-{d}gu-nu-ra
275. 1(disz) ur-lugal
276. 1(disz) lu2-bala-sig5
277. 1(disz) lu2-{d}szara2
278. 1(disz) lugal-KA-gi-na
$ blank line
279. szu-nigin2 1(u) 5(disz) gurusz
280. ugula nimgir-DI-NE
281. szu-nigin 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz
282. guda2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me
283. 1(disz) er3-e-eb
284. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
285. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal
286. i7 eb-la{ki}
287. 1(disz) 1(disz) {d}ne3-eri11-gal-ki-uri3
289. 1(disz) {d}nin-hur-sag a-sza3 lugal#
291. 1(disz) {d}nin-tu
292. 1(disz) {d}nin-hur-sag ka#-ma-ri2{ki}
294. 1(disz) {d}nin-si-gar!-eden-na
295. 1(disz) {d}A-zi-a
296. 2(disz) {d}nin-e2-|MIR.ZA|
297. 1(disz) e2-ki
298. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal a-za-ru!-um-da-gi[{ki}]
300. 1(disz) ne3-eri11-gal tin-tir{ki#}
302. 1(disz) {d}nin-hur-sag du6#-kar-sag
304. 1(disz) {d}nin-a-bar#-za#-gin3#-ka#
305. 1(disz) {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
307. 1(disz) {d}asznan
308. 1(disz) {d}ur3 bar tab 1(disz) dumu |MASZ.KA|
309. 1(disz) nin-hur-sag a-e-bar-ka{ki}
311. 1(disz) {d}ne3-eri11#-[gal] bala-a {d#}X#
313. 2(disz) {d}szul-pa-e3# [...]
314. 1(disz) [{d}ne3]-eri11#-gal# bala;-[a] {d}szul#-pa-e3
316. 1(disz) {d#}szu-{d}X#-[...]
317. [...-{d}]kal-kal
318. [...]-AN-na-na-na
319. [...]-an-na
$ rest of column broken
@column 3
$ start of column broken
320. sza-na-[...]
321. 1(disz) {d}gesztin!-an-x# [...]
$ blank line
322. szu-nigin2 3(u) gurusz
323. esz3 didli ma-da
324. ugula er3-e-eb
325. lu2-kiri3-zal ugula
326. 7(disz) gurusz szu-ku6 sa2-du11 {d}szara2
328. 1(disz) gurusz szu-ku6 {d}nin-ur4-ra
330. 1(disz) gurusz szu-ku6 e2-mah
331. 1(disz) 1/2(disz) gurusz szu-ku6 {d}szul-gi-ra
332. 1(disz) szu-ku6 e2-kasz4
333. 1(disz) 1/2(disz) szu-ku6 {d}amar-{d}suen
$ blank line
334. szu-nigin2 1(u) 4(disz) gurusz
335. szu-ku6-me
336. ugula ur-{d}suen
337. 7(disz) gurusz nar-ta
338. ugula an-na-he-gal2
339. 3(disz) gurusz nar-ta
340. nar-munus
341. ugula ur-{d}suen
$ blank line
342. szu-nigin2 1(u) gurusz
343. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur agrig bar-ra
345. 1(disz) na-u2-a
346. 1(disz) lu2-he2-gal2
347. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
348. 1(disz) ur-{gisz}gigir
349. 3(disz) ba-a-mu
350. u3! lu2-eb-gal
351. 1(disz) szesz-kal-la
352. 1(disz) a-bu-da
353. 1(disz) ur-am3-ma u3!
354. {d}szara2-mu-DU
355. 1(disz) di-ni u3! nar-nita2
356. 1/2(disz) ur-ab-ba
357. 1(disz) ur-ni9-gar u3!
358. lu2-eb-gal
359. szu-nigin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz
360. e2-nig2-lagar-me
361. 1(disz) inim-{d}szara2 u3!
362. lu2-eb-gal
363. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
364. u3! ur-{d}szara2
365. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu A-x#-x#
365b.	[...]
366. 1(disz) A-kal-la [...]
367. e2-nig2-ki-[...]
@column 4
368. 1(disz) lugal-e2-[...]
369. 1/2(disz) lu2-{d}[...]
370. x# tug2-du8 [...]
371. 1(disz) A2-na-na {lu2}azlag2
372. 1/2(disz) ha-lu5-lu5 simug
373. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
374. ku3-dim2 u3! lu2-dingir-ra szesz-a-ni
376. 1(disz) ur-{gisz}gigir x/x-da
$ blank line
377. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
378. lu2 didli-me
379. 1(disz) A-kal-le mu6-sub3
380. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
381. u3! sipa-da-ri2
382. 1(disz) ur-{d}|DIM2.SZA| u3! ur-{d}bil3
384. 1(disz) ur-{d}szara2 u3! lugal-he2-gal2
386. 1(disz) ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
388. 1(disz) lu2-{d}utu u3! {d}ansze-du24-ur3-re
390. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
391. 1(disz) inim-{d}szara2 u3! ur-{d}ansze-du24-ur3-ra
393. 1(disz) lu2-sig5 u3! lugal-a2-zi-da
395. 1(disz) ur-e2-gal u3! ur-{d}A-szar2
397. 1(disz) lugal-mas-su
$ blank line
398. szu-nigin2 1(u) 1/2(disz) gurusz
399. u2-|NE.KA.KUG|-me
400. 1(disz) dumu inim-{d}szara2 kuruszda
401. 1/2(disz) ur-nin-ga2-ni ra2-gaba
403. 1(disz) ur-{d}suen ugula nar-munus
405. 1/2(disz) ur-{d}en-ki za#-la#
406. 1(disz) ur-{d}si4-an-na
407. u3! lugal-a2-zi-da
408. ma2-lah5 ma2-gur8;-ra
409. 1(disz) ur-ab-zu szidim
410. 1(disz) ur-dun dumu da-da
$ ruling
411. szu-nigin2 7(disz) gurusz
412. lu2 didli-me
413. 1(disz) lu2-du10-ga ugula
414. 1(disz) ur-e2-an-na
415. 1(disz) A-a-lu2-du10
416. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
417. [1(disz)] ab-ba-mu
418. 3(disz) szesz-a-ni
@column 5
419. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-mes
420. 2(disz) szu ab-ba-AN
421. 1(disz) lu2-eb-gal lu2 inim-ma-an
$ blank line
423. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
424. ugula lu2-du10-ga
425. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
426. 1(disz) lu2-du10-ga
427. 1(disz) lugal-e-i3-zu
428. 1(disz) lugal-ezem
429. 1(disz) lugal-ku3-zu
430. 2(disz) ur-ni9-gar
431. 2(disz) ur-{d}suen
432. 1(disz) arad2 dumu A-kal-la SIG7-a
434. 1(disz) ur-kun
$ blank line
435. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
436. ugula ur-{d}suen
437. 1(disz) ur2-ni-hu-hi
438. 1(disz) me-pa-e3
439. 1(disz) ur-mes
440. 1(disz) lugal-{gisz}kiri6
441. 2(disz) inim-ma-ni-zi
442. 1(disz) dumu lugal-szu-ni-re
443. 1(disz) ur-i7-da
444. 1(disz) lu2-ga
445. 1(disz) ba-an-sza6
446. 1(disz) dumu lugal-nesag-e
$ blank line
447. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
448. ugula szesz-kal-la
449. 2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
450. dumu A2-ni-ta
451. 3(disz) dumu ma2-gur8-re
452. 5(disz) da-du
453. 1(disz) {d}utu-sig5
454. 1(disz) i3-pad3-da
455. 1(disz) A-gu-gu
456. 2(disz) pesz2-ASZ
457. 1(disz) ur-lugal
458. 1(disz) lugal-{gisz}dur2-AN
459. 1(disz) lugal-iti-da
460. 2(disz) A-na-lu2
461. 2(disz) ur-e2-diri
462. 2(disz) ur-{d}suen
463. 1(disz) lu2-{d}[...]
464. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
465. 1(disz) ur-{d}isztaran
466. 1(disz) ur-{d}ab-u2
$ blank line
467. szu-nigin2 3(u) 1(disz) gurusz
468. ugula da-du
469. 1(disz) me-pa-e3
470. 1(disz) ur-esz3#-bar-ra
471. 1(disz) lugal-he2-gal2
@column 6
472. 1(disz) lu2-{d}szara2
473. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
475. 2(disz) ur-{d}kal-kal
476. [1(disz)] szesz-kal-la
477. n+1(disz) ur-{d}suen ki-sur-ra
479. 1(disz) ur-{d}lamma
$ blank line
480. szu-nigin2 1(u) 2(disz) gurusz
481. ugula ur-esz3-bar-ra
$ blank line
482. e2 {d}szara2
483. 1(disz) ur-{d}ma-mi
484. 1(disz) ur-{d}isztaran dumu [x]-{d}suen
486. 1(disz) lugal-unken-ne2
487. 1(disz) A-ba-di-ba-ni
488. 1(disz) ur-{gisz}gigir
489. 1(disz) arad2 dumu {d}szara2-a-mu
490. 2(disz) lu2-kiri3-zal
491. 1(disz) ur-LI
492. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu ad-da
493. 2(disz) A-da-lal3
494. 2(disz) ur-ni9-gar
495. 1(disz) sza3-ga
496. 1(disz) kuru7-KAL
497. 1(disz) lugal-uszum-gal
498. 1(disz) ur-mes
499. 1(disz) ur-{d}isztaran
500. 1(disz) ur-{d}igi-ma-sze3
501. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
502. 1(disz) szesz-a-ni dumu ur-{gisz}gigir
$ blank line
503. szu-nigin2 2(u) 1(disz) gurusz
504. ugula ma2-gur8-re
505. 1(disz) ur-pu2-mah
506. 1(disz) lu2-kiri3-zal
507. 1(disz) na-ba-sza6
508. 2(disz) ur-{d}en-gal-du-du
509. 2(disz) ur-si-gar
510. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni
511. 1(disz) ur-gu
512. 1(disz) lu2-|HI.MU|
513. szu-nigin2 1(u) 1(disz) gurusz
514. ugula na-ba-sza6
515. 1(disz) x#-bar-tab
516. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nin-szubur
518. 2(disz) lugal-kisal
519. 1(disz) ur-{d}utu
520. 1(disz) inim-{d}inanna
521. 2(disz) ur-{d}ab-u2
522. 1(disz) lugal-{gisz}gigir-re
$ blank line
523. szu-nigin2 1(u) la2 1(disz) gurusz
524. ugula ur-{d}utu
525. 2(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sza6
526. 2(disz) ur-{d}szara2
527. 1(disz) ur-{gisz}gigir dumu A2-ni-ta
528. 1(disz) ur-LI kar-ra
@column 7
529. [...]-MU
$ rest of column broken
530. [...]-me
531. [x] 2(disz) [...] gurusz
$ blank line
532. [...] 1(gesz2) 3(disz) gurusz
533. [nu]-{gisz}kiri6-me
534. n+1(disz) da-da-ga
535. 2(disz) lugal-ku3-zu sukkal
536. 1(disz) unken?#-ne2
537. 1(disz) lugal-iti-da dumu gir3-ni
539. 2(disz) {gisz}guzza-ni SZIM dumu ur-{gisz}gigir
541. 2(disz) lugal-{gisz}gigir-re dumu gir3-ni
543. 1(disz) lugal-me-a ugula
544. 1(disz) A-ab-ba-mu szidim
545. 1(disz) bi2-du11-ga
546. 1(disz) lu2-tur-tur
547. 1(disz) ur-{d}szu4-gan
548. 1(disz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
549. 1(disz) za-lu5 szesz bi2-du11-ga
550. ur-zu
551. du10-ga-mu
552. ku3-{d}szara2
$ ruling
553. szu-nigin2 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz
554. szu-nigin2 7(asz) gurusz 3(ban2)
$ blank line
555. u4?# bala?#-sze3 e3-e3
557. sza3 umma{ki}
558. mu en-unu6-gal ; {d}inanna ba-hun

Total 11 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.