Transliteration history

&P101136 = AnOr 01, 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. {gesz}gigir-ra sag ri-a
3. 5(disz) kusz udu a u2 i3-ri2-na gu7-a
4. ka-bi gu2? ba ka-asz-ra kesz2
@reverse
1. giri3 {d}nanna-hi-li
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. ki nigar{gar}-ki-du10 aszgab-ta
4. iti {d}li9-<si4>
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

&P101136 = AnOr 01, 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]
2. {gesz}gigir-ra sag ri-a
#lem: gigir[chariot]; saj[head]; ri[]
3. 5(disz) kusz udu a u2 i3-ri2-na gu7-a
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; a[water]; u[plants]; arina[root]; gu[eat]
4. ka-bi gu2? ba ka-asz-ra kesz2
#lem: kag[mouth]; gun[load]; ba[allot]; kasz[decision]; keszed[bind]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-hi-li
#lem: jiri[via]; PN
2. lu2 kin-gi4-a lugal
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]; lugal[king]
3. ki nigar{gar}-ki-du10 aszgab-ta
#lem: ki[place]; PN; aszgab[leatherworker]
@date
4. iti {d}li9-<si4>
#lem: itud[month]; DN
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

&P101136 = AnOr 01, 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]
2. {gesz}gigir-ra sag ri-a
#lem: gigir[chariot]; saj[head]; ri[]
3. 5(disz) kusz udu a u2 i3-ri2-na gu7-a
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; a[water]; u[plants]; arina[root]; gu[eat]
4. ka-bi gu2? ba ka-asz-ra kesz2
#lem: kag[mouth]; gun[load]; ba[allot]; kasz[decision]; keszed[bind]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-hi-li
#lem: jiri[via]; PN
2. lu2 kin-gi4-a lugal
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]; lugal[king]
3. ki nigar{gar}-ki-du10 aszgab-ta
#lem: ki[place]; PN; aszgab[leatherworker]
@date
4. iti {d}li9-<si4>
#lem: itud[month]; DN
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]