Transliteration history

&P101495 = AnOr 07, 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [...] uru4-a
2. ugula szesz-kal-la
3. kiszib3 i7-pa-e3 nu-banda3-gu4
@reverse
1. a-sza3 la2-tur
$ seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul]
@seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-uszur3
2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P101495 = AnOr 07, 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [...] uru4-a
2. ugula szesz-kal-la
3. kiszib3 i7-pa-e3 nu-banda3-gu4
@reverse
1. a-sza3 la2-tur
$ seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen#
3. lugal-e ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul]
2. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul]
@seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-uszur3
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P101495 = AnOr 07, 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [...] uru4-a
#lem: n; n; iku[unit]; u; uru[sow]
2. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 i7-pa-e3 nu-banda3 gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
3. kiszib3 i7-pa-e3 nu-banda3-gu4
@reverse
1. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen#
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul]
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. i7-pa-e3
#lem: PN
2. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN
3. nu-banda3 gu4 {d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; DN
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P101495 = AnOr 07, 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [...] uru4-a
#lem: n; n; iku[unit]; u; uru[sow]
2. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 i7-pa-e3 nu-banda3 gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
@reverse
1. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
$ (seal)
@date
2. mu {d}amar-{d}suen#
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul]
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. i7-pa-e3
#lem: PN
2. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN
3. nu-banda3 gu4 {d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; DN