Transliteration history

&P101535 = AnOr 07, 240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
2. i7? <x>-gin7-du-ke4
3. szu2-luh ak
4. ugula lu2-du10-ga
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
$ seal impression
2. mu# bad3 mar-tu{ki} ba-du3
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P101535 = AnOr 07, 240
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
2. i7?-<x>-gin7-du-ke4
#lem: X
2. i7? <x>-gin7-du-ke4
3. szu2-luh ak
#lem: X; ak[do]
4. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu# bad3 mar-tu{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P101535 = AnOr 07, 240
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
2. i7?-<x>-gin7-du-ke4
#lem: X
3. szu2-luh ak
#lem: X; ak[do]
4. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu# bad3 mar-tu{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; GN; du[build]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]