&P101559 = AnOr 07, 264 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta 2'. 7(disz) ud5 masz2 hi-a 3'. ki sipa ud5-da-ke4-ne-ta$ 1 line blank$ blank space 4'. ki sipa nam-en-na-ke4-ne-ta 5'. 6(disz) ab2 hi-a ki unu3-ta 6'. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu hi-a 7'. ki sipa udu kur-ra-ta @column 2 $ beginning broken 1'. 8(disz) ansze hi-a 2'. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu hi-a 3'. 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a$ 1 line blank$ blank space 4'. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} 5'. giri3 lugal-nir 6'. 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a 7'. 6(disz) ansze hi-a 8'. 1(disz) {ansze}kunga2-munus ga 9'. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a 10'. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a @column 3 $ beginning broken 1'. 2(u) 6(disz) udu hi-a 2'. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a 3'. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} 4'. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra |KI.AN|{ki}5'. giri3 ur-szul5'. giri3 ur-dun 6'. 4(gesz2) udu hi-a 7'. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2 8'. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra umma{ki} 9'. giri3 sza3-ku3-ge @column 4 $ beginning broken 1'. 1(disz) eme3 ga 2'. 1(disz) dur3 ga 3'. amar gu4 ansze-lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2 4'. 2(u) la2 1(disz) masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki} 5'. giri3 ur-e11-e 6'. 1(u) 8(disz) masz2 ma2-gur8-ra 7'. udu u2-a dab5-ba$ 1 line blank$ blank space 8'. giri3 kas4 9'. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu @reverse @column 1 1. 3(u) 7(disz) masz2 2. giri3 gu-du-du 3. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) udu hi-a 4. 1(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a 5. giri3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 6. 6(disz) udu 7. 2(disz) masz2 8. giri3 szesz-kal-la 9. 4(u) 8(disz) udu hi-a 10. 3(disz) masz2 11. [giri3] e2-gal-e-si $ rest broken @column 2 1. giri3 ur-{d}ma-mi# 2. 2(disz) ab2 ga 3. 1(disz) gu4 ga 4. x-x du x [x] 5. giri3 ur-{d}x-x $ blank space 6. x x KU? giri3 ur-{d}ma-mi sipa udu bar x $ blank space $ rest broken @column 3 $ blank space 1. szu a-a-kal-la $ rest broken @column 4 $ blank space 1. la2-ia3 su-ga-sze3 ur-{d}li9-si4 ensi2 $ blank space 2. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 3. 1(gesz2) [...] $ rest broken
&P101559 = AnOr 07, 264 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta 2'. 7(disz) ud5 masz2 hi-a 3'. ki sipa ud5-da-ke4-ne-ta $ 1 line blank 4'. ki sipa nam-en-na-ke4-ne-ta 5'. 6(disz) ab2 hi-a ki unu3-ta 6'. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu hi-a 7'. ki sipa udu kur-ra-ta @column 2 $ beginning broken 1'. 8(disz) ansze hi-a 2'. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu hi-a 3'. 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a $ 1 line blank 4'. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} 5'. giri3 lugal-nir 6'. 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a 7'. 6(disz) ansze hi-a 8'. 1(disz) {ansze}kunga2-munus ga 9'. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a 10'. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a @column 3 $ beginning broken 1'. 2(u) 6(disz) udu hi-a 2'. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a 3'. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} 4'. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra |KI.AN|{ki} 5'. giri3 ur-szul 6'. 4(gesz2) udu hi-a 7'. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2 8'. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra umma{ki} 9'. giri3 sza3-ku3-ge @column 4 $ beginning broken 1'. 1(disz) eme3 ga 2'. 1(disz) dur3 ga 3'. amar gu4 ansze-lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2 4'. 2(u) la2 1(disz) masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki} 5'. giri3 ur-e11-e 6'. 1(u) 8(disz) masz2 ma2-gur8-ra 7'. udu u2-a dab5-ba $ 1 line blank 8'. giri3 kas4 9'. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu @reverse @column 1 1. 3(u) 7(disz) masz2 2. giri3 gu-du-du 3. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) udu hi-a 4. 1(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a 5. giri3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 6. 6(disz) udu 7. 2(disz) masz2 8. giri3 szesz-kal-la 9. 4(u) 8(disz) udu hi-a 10. 3(disz) masz2 11. [giri3] e2-gal-e-si $ rest broken @column 2 1. giri3 ur-{d}ma-mi# 2. 2(disz) ab2 ga 3. 1(disz) gu4 ga 4. x-x du x [x] 5. giri3 ur-{d}x-x $ blank space 6. x x KU? giri3 ur-{d}ma-mi sipa udu bar x $ blank space $ rest broken @column 3 $ blank space 1. szu a-a-kal-la $ rest broken @column 4 $ blank space 1. la2-ia3 su-ga-sze3 ur-{d}li9-si4 ensi2 $ blank space 2. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 3. 1(gesz2) [...] $ rest broken
&P101559 = AnOr 07, 264#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse @column 1$ ([ca. 3/4 missing])$ beginning broken 1'. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta#lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain]2'. 7(disz) ud5 masz2 hi-a#lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]3'. ki sipa ud5-da-ke4-ne-ta#lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; uzud[goat]$ blank line$ 1 line blank 4'. ki sipa nam-en-na-ke4-ne-ta#lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; na[cvne]5'. 6(disz) ab2 hi-a ki unu3-ta#lem: n; ab[cow]; hi[mix]; ki[place]; unud[cowherd]6'. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu hi-a#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]7'. ki sipa udu kur-ra-ta#lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain]@column 2$ ([ca. 3/4 missing])$ beginning broken 1'. 8(disz) ansze hi-a#lem: n; ansze[equid]|FN; hi[mix]2'. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu hi-a#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]3'. 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a#lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]$ blank line4'. mu-DU {d}szara2 umma{ki}#lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN; GN|FN$ 1 line blank 4'. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} 5'. giri3 lugal-nir#lem: jiri[foot]|u; PN6'. 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a#lem: n; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix]7'. 6(disz) ansze hi-a#lem: n; ansze[equid]|FN; hi[mix]8'. 1(disz) ansze kunga2 munus ga#lem: n; ansze[equid]|FN; kunga[equid]; munus[woman]; ga[milk]8'. 1(disz) {ansze}kunga2-munus ga 9'. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]10'. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a#lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]@column 3$ ([ca. 3/4 missing])$ beginning broken 1'. 2(u) 6(disz) udu hi-a#lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix]2'. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a#lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]3'. mu-DU {d}szara2 KI-AN{ki}#lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN; GN4'. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra KI-AN{ki}#lem: n; masz[goat]; szunir[emblem]; PN|DN|FN; GN3'. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} 4'. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra |KI.AN|{ki} 5'. giri3 ur-szul#lem: jiri[foot]|u; PN6'. 4(gesz2) udu hi-a#lem: n; udu[sheep]; hi[mix]7'. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2#lem: n; n; n; masz[goat]8'. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra umma{ki}#lem: masz[goat]; szunir[emblem]; PN|DN|FN; GN|FN9'. giri3 sza3-ku3-ge#lem: jiri[foot]|u; CN|AN|PN@column 4$ ([ca. 3/4 missing])$ beginning broken 1'. 1(disz) eme3 ga#lem: n; eme[donkey]; ga[milk]2'. 1(disz) dur3 ga#lem: n; dur[donkey]; ga[milk]3'. amar gu4 ansze lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2#lem: amar[young]; gud[ox]; ansze[equid]|FN; lah[bring]; apin[plow]; kag[mouth]; keszed[bind]3'. amar gu4 ansze-lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2 4'. 2(u) la2 1(disz) masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki}#lem: n; lal[small]; n; masz[goat]; magur[barge]; AN|WN|GN|FN5'. giri3 ur-e11-e#lem: jiri[foot]|u; PN6'. 1(u) 8(disz) masz2 ma2-gur8-ra#lem: n; n; masz[goat]; magur[barge]7'. udu u2-a dab5-ba#lem: udu[sheep]; ua[provisioner]|FN; dab[seize]$ blank line$ 1 line blank 8'. giri3 kas4#lem: jiri[foot]|u; kasz[runner]9'. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu#lem: n; n; n; udu[sheep]@reverse @column 1 1. 3(u) 7(disz) masz2#lem: n; n; masz[goat]2. giri3 gu-du-du#lem: jiri[foot]|u; PN|FN3. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) udu hi-a#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]4. 1(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a#lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]5. giri3 lugal-uszurx#lem: jiri[foot]|u; PN#leiden (LAL2xTUG2)5. giri3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 6. 6(disz) udu#lem: n; udu[sheep]7. 2(disz) masz2#lem: n; masz[goat]8. giri3 szesz-kal-la#lem: jiri[foot]|u; PN9. 4(u) 8(disz) udu hi-a#lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix]10. 3(disz) masz2#lem: n; masz[goat]11. [giri3] e2-gal-e-si#lem: jiri[foot]|u; PN$ ([ca. 3/4 missing])$ rest broken @column 2 1. giri3 ur-{d}ma-mi##lem: jiri[foot]|u; PN2. 2(disz) ab2 ga#lem: n; ab[cow]; ga[milk]3. 1(disz) gu4 ga#lem: n; gud[ox]; ga[milk]4. x-x DU x [x]#lem: u; u; u; u4. x-x du x [x] 5. giri3 ur-{d}x-x#lem: jiri[foot]|u; PN$ blank space 6. x x KU? giri3 ur-{d}ma-mi sipa udu bar x#lem: u; u; u; jiri[foot]|u; PN; FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; bar[outside]; u$ blank space$ ([ca. 3/4 missing])$ rest broken @column 3 $ blank space 1. szu a-a-kal-la#lem: szu[hand]; PN$ ([ca. 3/4 missing])$ rest broken @column 4 $ blank space 1. la2-ia3 su-ga-sze3 ur-{d}li9-si4 ensi2#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN|FN; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN$ blank space 2. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4#lem: n; n; n; gud[ox]3. 1(gesz2) [...]#lem: n; u$ ([ca. 3/4 missing])$ rest broken
&P101559 = AnOr 07, 264 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ ([ca. 3/4 missing])1. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta#lem: ki[place]; sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain]2. 7(disz) ud5 masz2 hi-a1'. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta #lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain] 2'. 7(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]3. ki sipa ud5-da-ke4-ne-ta#lem: ki[place]; sipad[shepherd]; uzud[goat]3'. ki sipa ud5-da-ke4-ne-ta #lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; uzud[goat] $ blank line4. ki sipa nam-en-na-ke4-ne-ta#lem: ki[place]; sipad[shepherd]; na[cvne]5. 6(disz) ab2 hi-a ki unu3-ta4'. ki sipa nam-en-na-ke4-ne-ta #lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; na[cvne] 5'. 6(disz) ab2 hi-a ki unu3-ta #lem: n; ab[cow]; hi[mix]; ki[place]; unud[cowherd]6. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu hi-a6'. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]7. ki sipa udu kur-ra-ta#lem: ki[place]; sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain]7'. ki sipa udu kur-ra-ta #lem: ki[place]; FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain] @column 2 $ ([ca. 3/4 missing])1. 8(disz) ansze hi-a#lem: n; ansze[equid]; hi[mix]2. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu hi-a1'. 8(disz) ansze hi-a #lem: n; ansze[equid]|FN; hi[mix] 2'. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]3. 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a3'. 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] $ blank line4. mu-DU {d}szara2 umma{ki}#lem: muDU[delivery]; DN; GN5. giri3 lugal-nir#lem: jiri[via]; PN6. 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a4'. mu-DU {d}szara2 umma{ki} #lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN; GN|FN 5'. giri3 lugal-nir #lem: jiri[foot]|u; PN 6'. 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a #lem: n; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix]7. 6(disz) ansze hi-a#lem: n; ansze[equid]; hi[mix]8. 1(disz) ansze kunga2 munus ga#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; munus[woman]; ga[milk]9. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a7'. 6(disz) ansze hi-a #lem: n; ansze[equid]|FN; hi[mix] 8'. 1(disz) ansze kunga2 munus ga #lem: n; ansze[equid]|FN; kunga[equid]; munus[woman]; ga[milk] 9'. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]10. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a10'. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] @column 3 $ ([ca. 3/4 missing])1. 2(u) 6(disz) udu hi-a1'. 2(u) 6(disz) udu hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix]2. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a2'. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]3. mu-DU {d}szara2 KI-AN{ki}#lem: muDU[delivery]; DN; GN4. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra KI-AN{ki}#lem: n; masz[goat]; szunir[emblem]; PN; GN5. giri3 ur-szul#lem: jiri[via]; PN6. 4(gesz2) udu hi-a3'. mu-DU {d}szara2 KI-AN{ki} #lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN; GN 4'. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra KI-AN{ki} #lem: n; masz[goat]; szunir[emblem]; PN|DN|FN; GN 5'. giri3 ur-szul #lem: jiri[foot]|u; PN 6'. 4(gesz2) udu hi-a #lem: n; udu[sheep]; hi[mix]7. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) masz27'. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; n; masz[goat]8. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra umma{ki}#lem: masz[goat]; szunir[emblem]; PN; GN9. giri3 sza3-ku3-ge#lem: jiri[via]; PN8'. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra umma{ki} #lem: masz[goat]; szunir[emblem]; PN|DN|FN; GN|FN 9'. giri3 sza3-ku3-ge #lem: jiri[foot]|u; CN|AN|PN @column 4 $ ([ca. 3/4 missing])1. 1(disz) eme3 ga1'. 1(disz) eme3 ga #lem: n; eme[donkey]; ga[milk]2. 1(disz) dur3 ga2'. 1(disz) dur3 ga #lem: n; dur[donkey]; ga[milk]3. amar gu4 ansze lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2#lem: amar[young]; gud[ox]; ansze[equid]; lah[bring]; apin[plow]; kag[mouth]; keszed[bind]4. 2(u) la2 1(disz) masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki}#lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]; magur[barge]; GN5. giri3 ur-e11-e#lem: jiri[via]; PN6. 1(u) 8(disz) masz2 ma2-gur8-ra3'. amar gu4 ansze lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2 #lem: amar[young]; gud[ox]; ansze[equid]|FN; lah[bring]; apin[plow]; kag[mouth]; keszed[bind] 4'. 2(u) la2 1(disz) masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki} #lem: n; lal[small]; n; masz[goat]; magur[barge]; AN|WN|GN|FN 5'. giri3 ur-e11-e #lem: jiri[foot]|u; PN 6'. 1(u) 8(disz) masz2 ma2-gur8-ra #lem: n; n; masz[goat]; magur[barge]7. udu u2-a dab5-ba#lem: udu[sheep]; ua[provisioner]; dab[seize]7'. udu u2-a dab5-ba #lem: udu[sheep]; ua[provisioner]|FN; dab[seize] $ blank line8. giri3 kas4#lem: jiri[via]; kasz[runner]8'. giri3 kas4 #lem: jiri[foot]|u; kasz[runner] 9'. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] @reverse @column 1 1. 3(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 2. giri3 gu-du-du#lem: jiri[via]; PN#lem: jiri[foot]|u; PN|FN 3. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 4. 1(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] 5. giri3 lugal-uszurx#lem: jiri[via]; PN#lem: jiri[foot]|u; PN #leiden (LAL2xTUG2) 6. 6(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 7. 2(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 8. giri3 szesz-kal-la#lem: jiri[via]; PN#lem: jiri[foot]|u; PN 9. 4(u) 8(disz) udu hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix] 10. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 11. [giri3] e2-gal-e-si#lem: jiri[via]; PN#lem: jiri[foot]|u; PN $ ([ca. 3/4 missing]) @column 2 1. giri3 ur-{d}ma-mi##lem: jiri[via]; PN#lem: jiri[foot]|u; PN 2. 2(disz) ab2 ga #lem: n; ab[cow]; ga[milk] 3. 1(disz) gu4 ga #lem: n; gud[ox]; ga[milk] 4. x-x DU x [x] #lem: u; u; u; u 5. giri3 ur-{d}x-x#lem: jiri[via]; PN$ (blank space)#lem: jiri[foot]|u; PN $ blank space 6. x x KU? giri3 ur-{d}ma-mi sipa udu bar x#lem: u; u; u; jiri[via]; PN; sipad[shepherd]; udu[sheep]; bar[outside]; u$ (blank space)#lem: u; u; u; jiri[foot]|u; PN; FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; bar[outside]; u $ blank space $ ([ca. 3/4 missing]) @column 3$ (blank space)$ blank space 1. szu a-a-kal-la #lem: szu[hand]; PN $ ([ca. 3/4 missing]) @column 4$ (blank space)$ blank space 1. la2-ia3 su-ga-sze3 ur-{d}li9-si4 ensi2#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN; ensik[ruler]$ (blank space)#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN|FN; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN $ blank space 2. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 #lem: n; n; n; gud[ox] 3. 1(gesz2) [...] #lem: n; u $ ([ca. 3/4 missing])
&P101559 = AnOr 07, 264 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ ([ca. 3/4 missing]) 1. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta #lem: ki[place]; sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain] 2. 7(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] 3. ki sipa ud5-da-ke4-ne-ta #lem: ki[place]; sipad[shepherd]; uzud[goat] $ blank line 4. ki sipa nam-en-na-ke4-ne-ta #lem: ki[place]; sipad[shepherd]; na[cvne] 5. 6(disz) ab2 hi-a ki unu3-ta #lem: n; ab[cow]; hi[mix]; ki[place]; unud[cowherd] 6. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 7. ki sipa udu kur-ra-ta #lem: ki[place]; sipad[shepherd]; udu[sheep]; kur[burn]|kur[mountain] @column 2 $ ([ca. 3/4 missing]) 1. 8(disz) ansze hi-a #lem: n; ansze[equid]; hi[mix] 2. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 3. 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] $ blank line 4. mu-DU {d}szara2 umma{ki} #lem: muDU[delivery]; DN; GN 5. giri3 lugal-nir #lem: jiri[via]; PN 6. 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a #lem: n; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix] 7. 6(disz) ansze hi-a #lem: n; ansze[equid]; hi[mix] 8. 1(disz) ansze kunga2 munus ga #lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; munus[woman]; ga[milk] 9. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 10. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] @column 3 $ ([ca. 3/4 missing]) 1. 2(u) 6(disz) udu hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix] 2. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] 3. mu-DU {d}szara2 KI-AN{ki} #lem: muDU[delivery]; DN; GN 4. 2(u) masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra KI-AN{ki} #lem: n; masz[goat]; szunir[emblem]; PN; GN 5. giri3 ur-szul #lem: jiri[via]; PN 6. 4(gesz2) udu hi-a #lem: n; udu[sheep]; hi[mix] 7. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; n; masz[goat] 8. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra umma{ki} #lem: masz[goat]; szunir[emblem]; PN; GN 9. giri3 sza3-ku3-ge #lem: jiri[via]; PN @column 4 $ ([ca. 3/4 missing]) 1. 1(disz) eme3 ga #lem: n; eme[donkey]; ga[milk] 2. 1(disz) dur3 ga #lem: n; dur[donkey]; ga[milk] 3. amar gu4 ansze lah5 apin-sze3 ka kesz2-ra2 #lem: amar[young]; gud[ox]; ansze[equid]; lah[bring]; apin[plow]; kag[mouth]; keszed[bind] 4. 2(u) la2 1(disz) masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki} #lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]; magur[barge]; GN 5. giri3 ur-e11-e #lem: jiri[via]; PN 6. 1(u) 8(disz) masz2 ma2-gur8-ra #lem: n; n; masz[goat]; magur[barge] 7. udu u2-a dab5-ba #lem: udu[sheep]; ua[provisioner]; dab[seize] $ blank line 8. giri3 kas4 #lem: jiri[via]; kasz[runner] 9'. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] @reverse @column 1 1. 3(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 2. giri3 gu-du-du #lem: jiri[via]; PN 3. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) udu hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 4. 1(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] 5. giri3 lugal-uszurx #lem: jiri[via]; PN #leiden (LAL2xTUG2) 6. 6(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 7. 2(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 8. giri3 szesz-kal-la #lem: jiri[via]; PN 9. 4(u) 8(disz) udu hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix] 10. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 11. [giri3] e2-gal-e-si #lem: jiri[via]; PN $ ([ca. 3/4 missing]) @column 2 1. giri3 ur-{d}ma-mi# #lem: jiri[via]; PN 2. 2(disz) ab2 ga #lem: n; ab[cow]; ga[milk] 3. 1(disz) gu4 ga #lem: n; gud[ox]; ga[milk] 4. x-x DU x [x] #lem: u; u; u; u 5. giri3 ur-{d}x-x #lem: jiri[via]; PN $ (blank space) 6. x x KU? giri3 ur-{d}ma-mi sipa udu bar x #lem: u; u; u; jiri[via]; PN; sipad[shepherd]; udu[sheep]; bar[outside]; u $ (blank space) $ ([ca. 3/4 missing]) @column 3 $ (blank space) 1. szu a-a-kal-la #lem: szu[hand]; PN $ ([ca. 3/4 missing]) @column 4 $ (blank space) 1. la2-ia3 su-ga-sze3 ur-{d}li9-si4 ensi2 #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN; ensik[ruler] $ (blank space) 2. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 #lem: n; n; n; gud[ox] 3. 1(gesz2) [...] #lem: n; u $ ([ca. 3/4 missing])
Total 5 record(s)