Transliteration history

&P101591 = AnOr 07, 296
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [2(asz) nin9-kal]-la
2'. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
3'. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
4'. [2(asz) nin]-en-sa6
5'. [2(asz) me]-e2-gal-ta
6'. [2(asz)] nin#-geszkim-zi
7'. [2(asz)] i3-kal-la
8'. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sa6
9'. [2(asz)] geme2-{d}a-szar2
10'. [2(asz)] ama-kal-la
11'. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
12'. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
13'. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
14'. [2(asz)] geme2#-dub-la2
15'. [2(asz) nin]-geszkim-zi
16'. [1(asz) 1(barig) a-gal]-zi dumu inim#-[{d}]szara2
17'. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
18'. dumu e2-u6#-[e]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 2(asz) [...]
2'. dumu [...]
3'. 1(asz) 1(barig) [...]
4'. 2(asz) ama#-[gi-na] dumu lu2-[eb-gal]
5'. 2(asz) nin-a-zu# dumu# [...] DUB [...]
6'. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-banda3#
$ 1 line blank
$ blank space
7'. ugula tur-tur-ra#
8'. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
9'. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
10'. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
11'. 2(asz) nin-a-[zu]
12'. 2(asz) lukur-kal#-[la]
13'. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
14'. 2(asz) tur-tur-[ra]
15'. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
16'. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
17'. [2(asz)] lukur#-kal-la
18'. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
@reverse
@column 1
1. 1(asz)# 1(barig) nin-geszkim#-[zi]
2. 2(asz) ki-sikil
3. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-[si4]
4. dumu ur-{d}a-szar2#
5. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran# dumu lugal-<a>-i3-sa6
6. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-[e]
7. 2(asz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna#
8. 2(asz) nin-ma2-gur8-re#
9. 1(asz) 1(barig) nam-nin-a-ni-[du10]
10. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-[e]-x
11. nin-dalla
12. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu ga-ti-e
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la dumu lugal-nesag-[e]
14. 1(asz) 1(barig) nin-en#-[sa6] dumu ku3#-[zu-mu]
15. 1(asz) 1(barig) [...]
$ rest broken
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. [2(asz) e2]-lu2#-[nig2]-lagar#
4. [2(asz)] nin-ba-ur4-KWU518-du10-gal
$ double ruling
5. [|SZU+LAGAB|] 2(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
6. [|SZU+LAGAB|] 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u)# 2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
$ blank space
5. [szunigin] 2(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
6. [szunigin] 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
7. [szunigin] 2(u)# 2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
8. [sze-bi] 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) gur
9. [sze-ba] lukur# {d}szara2
$ blank space
10. [...] x-ba
$ rest broken

&P101591 = AnOr 07, 296
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [2(asz) nin9-kal]-la
2'. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
3'. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
4'. [2(asz) nin]-en-sa6
5'. [2(asz) me]-e2-gal-ta
6'. [2(asz)] nin#-geszkim-zi
7'. [2(asz)] i3-kal-la
8'. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sa6
9'. [2(asz)] geme2-{d}a-szar2
10'. [2(asz)] ama-kal-la
11'. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
12'. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
13'. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
14'. [2(asz)] geme2#-dub-la2
15'. [2(asz) nin]-geszkim-zi
16'. [1(asz) 1(barig) a-gal]-zi dumu inim#-[{d}]szara2
17'. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
18'. dumu e2-u6#-[e]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 2(asz) [...]
2'. dumu [...]
3'. 1(asz) 1(barig) [...]
4'. 2(asz) ama#-[gi-na] dumu lu2-[eb-gal]
5'. 2(asz) nin-a-zu# dumu# [...] DUB [...]
6'. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-banda3#
$ 1 line blank
7'. ugula tur-tur-ra#
8'. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
9'. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
10'. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
11'. 2(asz) nin-a-[zu]
12'. 2(asz) lukur-kal#-[la]
13'. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
14'. 2(asz) tur-tur-[ra]
15'. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
16'. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
17'. [2(asz)] lukur#-kal-la
18'. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
@reverse
@column 1
1. 1(asz)# 1(barig) nin-geszkim#-[zi]
2. 2(asz) ki-sikil
3. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-[si4]
4. dumu ur-{d}a-szar2#
5. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran# dumu lugal-<a>-i3-sa6
6. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-[e]
7. 2(asz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna#
8. 2(asz) nin-ma2-gur8-re#
9. 1(asz) 1(barig) nam-nin-a-ni-[du10]
10. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-[e]-x
11. nin-dalla
12. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu ga-ti-e
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la dumu lugal-nesag-[e]
14. 1(asz) 1(barig) nin-en#-[sa6] dumu ku3#-[zu-mu]
15. 1(asz) 1(barig) [...]
$ rest broken
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. [2(asz) e2]-lu2#-[nig2]-lagar#
4. [2(asz)] nin-ba-ur4-KWU518-du10-gal
$ double ruling
5. [|SZU+LAGAB| 1(disz)] 1(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
6. [|SZU+LAGAB|] 1(u) 2(u) lukur 2(asz) gur-ta
7. [|SZU+LAGAB| 1(u)] 1(u) 2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
5. [|SZU+LAGAB|] 2(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
6. [|SZU+LAGAB|] 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u)# 2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
8. [sze-bi] 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) gur
9. [sze-ba] lukur# {d}szara2
$ blank space
10. [...] x-ba
$ rest broken

&P101591 = AnOr 07, 296
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning lost)
1. [2(asz) nin9-kal]-la
#lem: n; PN
2. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
#lem: n; X
3. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
#lem: n; PN
4. [2(asz) nin]-en-sa6
#lem: n; PN
5. [2(asz) me]-e2-gal-ta
#lem: n; X
6. [2(asz)] nin#-giszkim-zi
#lem: n; X
7. [2(asz)] i3-kal-la
#lem: n; PN
8. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sa6
#lem: n; PN
9. [2(asz)] geme2-{d}A-szar2
#lem: n; X
10. [2(asz)] ama-kal-la
#lem: n; PN
11. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
#lem: n; n; X
12. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
#lem: n; n; PN
13. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
#lem: n; n; PN
14. [2(asz)] geme2#-dub-la2
#lem: n; PN
15. [2(asz) nin]-giszkim-zi
#lem: n; X
16. [1(asz) 1(barig) a-gal]-zi dumu inim#-[{d}]szara2
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
17. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
#lem: n; n; PN
18. dumu e2-u6#-[e]
#lem: dumu[child]; PN
$ (rest lost)
$ beginning broken
1'. [2(asz) nin9-kal]-la
2'. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
3'. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
4'. [2(asz) nin]-en-sa6
5'. [2(asz) me]-e2-gal-ta
6'. [2(asz)] nin#-geszkim-zi
7'. [2(asz)] i3-kal-la
8'. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sa6
9'. [2(asz)] geme2-{d}a-szar2
10'. [2(asz)] ama-kal-la
11'. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
12'. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
13'. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
14'. [2(asz)] geme2#-dub-la2
15'. [2(asz) nin]-geszkim-zi
16'. [1(asz) 1(barig) a-gal]-zi dumu inim#-[{d}]szara2
17'. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
18'. dumu e2-u6#-[e]
$ rest broken
@column 2
$ (beginning lost)
1. 2(asz) [...]
#lem: n; u
2. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. 1(asz) 1(barig) [...]
#lem: n; n; u
4. 2(asz) ama#-[gi-na] dumu lu2-[eb-gal]
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
5. 2(asz) nin-a-zu# dumu# [...] DUB [...]
#lem: n; PN|DN; dumu[child]; u; u; u
6. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-tur#
#lem: n; n; PN
$ blank line
7. ugula dumu-tur-ra#
#lem: ugula[overseer]; X
8. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
#lem: n; n; PN|FN
9. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
#lem: n; PN
10. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
#lem: n; PN
11. 2(asz) nin-a-[zu]
#lem: n; PN|DN
12. 2(asz) lukur-kal#-[la]
#lem: n; PN
13. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
#lem: n; PN
14. 2(asz) dumu-tur-[ra]
#lem: n; X
15. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
#lem: n; PN
16. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
#lem: n; PN
17. [2(asz)] lukur#-kal-la
#lem: n; PN
18. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
#lem: n; n; PN
@column 3
1. 1(asz) 1(barig) nin-giszkim#-[zi]
#lem: n; n; X
$ beginning broken
1'. 2(asz) [...]
2'. dumu [...]
3'. 1(asz) 1(barig) [...]
4'. 2(asz) ama#-[gi-na] dumu lu2-[eb-gal]
5'. 2(asz) nin-a-zu# dumu# [...] DUB [...]
6'. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-banda3#
$ 1 line blank
7'. ugula tur-tur-ra#
8'. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
9'. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
10'. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
11'. 2(asz) nin-a-[zu]
12'. 2(asz) lukur-kal#-[la]
13'. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
14'. 2(asz) tur-tur-[ra]
15'. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
16'. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
17'. [2(asz)] lukur#-kal-la
18'. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
@reverse
@column 1
1. 1(asz)# 1(barig) nin-geszkim#-[zi]
2. 2(asz) ki-sikil
#lem: n; kisikil[woman]
3. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-[si4]
#lem: n; n; PN
4. dumu ur-{d}A-szar2#
#lem: dumu[child]; X
4. dumu ur-{d}a-szar2#
5. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran# dumu lugal-<a>-i3-sa6
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-[e]
#lem: n; n; X
7. 2(asz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna#
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
8. 2(asz) nin-ma2-gur8-re#
#lem: n; PN
9. 1(asz) 1(barig) nam-nin-a-ni-[du10]
#lem: n; n; PN
10. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-[e]-mesz
#lem: n; n; PN; dumu[child]; X
10. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-[e]-x
11. nin-dalla
#lem: PN
12. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu ga-ti-e
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la dumu lugal-nesag2-[e]
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la dumu lugal-nesag-[e]
14. 1(asz) 1(barig) nin-en#-[sa6] dumu ku3#-[zu-mu]
#lem: n; n; PN; dumu[child]; kugzu[wise]
15. 1(asz) 1(barig) [...]
#lem: n; n; u
$ (rest lost)
@column 4
$ rest broken
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [2(asz) e2]-lu2#-[nig2]-lagar#
#lem: n; X
4. [2(asz)] nin-ba-ur4-KWU518-HI-gal
#lem: n; X
4. [2(asz)] nin-ba-ur4-KWU518-du10-gal
$ double ruling
5. [|SZU+LAGAB| 1(disz)] 1(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lukur[priestess]; n; n; gur[unit]
6. [|SZU+LAGAB|] 1(u) 2(u) lukur 2(asz) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lukur[priestess]; n; gur[unit]
7. [|SZU+LAGAB| 1(u)] 1(u) 2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lukur[priestess]; n; n; gur[unit]
8. [sze-bi] 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
9. [sze-ba] lukur# {d}szara2
#lem: szeba[ration]; lukur[priestess]; TN|DN|FN
$ double ruling
$ blank space
10. [...] x-ba
#lem: u; DN
$ (rest lost)
$ rest broken

&P101591 = AnOr 07, 296
# BDTNS ID = 008166
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (# (beginning lost))
1'. [2(asz) nin9-kal]-la
2'. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
3'. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
4'. [2(asz) nin]-en-sza6
5'. [2(asz) me]-e2-gal-ta
6'. [2(asz)] nin#-giszkim-zi
7'. [2(asz)] I3-kal-la
8'. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sza6
9'. [2(asz)] geme2-{d}A-szar2
10'. [2(asz)] ama-kal-la
11'. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
12'. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
13'. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
14'. [2(asz)] geme2#-dub-la2
15'. [2(asz) nin]-giszkim-zi
16'. [1(asz) 1(barig) A-gal]-zi dumu ; inim#-[{d}]szara2
17'. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
18'. dumu E2-u6#-[e]
$ (# (rest lost))
$ (beginning lost)
1. [2(asz) nin9-kal]-la
#lem: n; PN
2. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
#lem: n; X
3. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
#lem: n; PN
4. [2(asz) nin]-en-sa6
#lem: n; PN
5. [2(asz) me]-e2-gal-ta
#lem: n; X
6. [2(asz)] nin#-giszkim-zi
#lem: n; X
7. [2(asz)] i3-kal-la
#lem: n; PN
8. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sa6
#lem: n; PN
9. [2(asz)] geme2-{d}A-szar2
#lem: n; X
10. [2(asz)] ama-kal-la
#lem: n; PN
11. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
#lem: n; n; X
12. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
#lem: n; n; PN
13. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
#lem: n; n; PN
14. [2(asz)] geme2#-dub-la2
#lem: n; PN
15. [2(asz) nin]-giszkim-zi
#lem: n; X
16. [1(asz) 1(barig) a-gal]-zi dumu inim#-[{d}]szara2
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
17. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
#lem: n; n; PN
18. dumu e2-u6#-[e]
#lem: dumu[child]; PN
$ (rest lost)
@column 2
$ (# (beginning lost))
1'. 2(asz) [...]
2'. dumu [...]
3'. 1(asz) 1(barig) [...]
4'. 2(asz) ama#-[gi-na] ; dumu lu2-[ib-gal]
5'. 2(asz) nin-a-zu# dumu# ...].[/DUB.[...]
6'. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-tur#
$ (beginning lost)
1. 2(asz) [...]
#lem: n; u
2. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. 1(asz) 1(barig) [...]
#lem: n; n; u
4. 2(asz) ama#-[gi-na] dumu lu2-[eb-gal]
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
5. 2(asz) nin-a-zu# dumu# [...] DUB [...]
#lem: n; PN|DN; dumu[child]; u; u; u
6. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-tur#
#lem: n; n; PN
$ blank line
7'.
8'. ugula dumu-tur-ra#
9'. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
10'. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
11'. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
12'. 2(asz) nin-a-[zu]
13'. 2(asz) lukur-kal#-[la]
14'. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
15'. 2(asz) dumu-tur-[ra]
16'. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
17'. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
18'. [2(asz)] lukur#-kal-la
19'. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
@reverse
7. ugula dumu-tur-ra#
#lem: ugula[overseer]; X
8. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
#lem: n; n; PN|FN
9. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
#lem: n; PN
10. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
#lem: n; PN
11. 2(asz) nin-a-[zu]
#lem: n; PN|DN
12. 2(asz) lukur-kal#-[la]
#lem: n; PN
13. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
#lem: n; PN
14. 2(asz) dumu-tur-[ra]
#lem: n; X
15. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
#lem: n; PN
16. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
#lem: n; PN
17. [2(asz)] lukur#-kal-la
#lem: n; PN
18. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
#lem: n; n; PN
@column 3
1. 1(asz) 1(barig) nin-giszkim#-[zi]
#lem: n; n; X
2. 2(asz) ki-sikil
#lem: n; kisikil[woman]
3. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-[si4]
#lem: n; n; PN
4. dumu ur-{d}A-szar2#
5. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran#(|KA.DI#|) ; dumu lugal-<a>-i3-sza6
#lem: dumu[child]; X
5. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran# dumu lugal-<a>-i3-sa6
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-[e]
7. 2(asz) geme2-{d}szara2 ; dumu lu2-{d}nanna#
#lem: n; n; X
7. 2(asz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna#
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
8. 2(asz) nin-ma2-gur8-re#
#lem: n; PN
9. 1(asz) 1(barig) nam-nin-a-ni-[du10]
10. 1(asz) 1(barig) geme2-ib-gal ; dumu lugal-e2-mah-[e];-mesz
11. (bor.) nin-dalla
12. 1(asz) 1(barig) geme2-ib-gal ; dumu ga-ti-e
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la ; dumu lugal-nesag-[e]
14. 1(asz) 1(barig) nin-en#-[sza6] ; dumu ku3#-[zu-mu]
#lem: n; n; PN
10. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-[e]-mesz
#lem: n; n; PN; dumu[child]; X
11. nin-dalla
#lem: PN
12. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu ga-ti-e
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la dumu lugal-nesag2-[e]
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
14. 1(asz) 1(barig) nin-en#-[sa6] dumu ku3#-[zu-mu]
#lem: n; n; PN; dumu[child]; kugzu[wise]
15. 1(asz) 1(barig) [...]
$ (# (rest lost))
#lem: n; n; u
$ (rest lost)
@column 4
1. [...]
#lem: u
2. [...]
3. [2(asz) E2]-lu2#-[nig2]-lagar#
4. [2(asz)] nin-|BA.UR4.KWU518./HI.GAL|
#lem: u
3. [2(asz) e2]-lu2#-[nig2]-lagar#
#lem: n; X
4. [2(asz)] nin-ba-ur4-KWU518-HI-gal
#lem: n; X
$ double ruling
5. [szu-nigin2 1(disz)]+1(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur;-ta
6. [szu-nigin2] 1(u)+2(u) lukur 2(asz) gur;-ta
7. [szu-nigin2 1(u)]+1(u)+2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur;-ta
8. [sze-bi] 1(gesz2)+3(u) 1(asz) 1(barig) gur
5. [|SZU+LAGAB| 1(disz)] 1(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lukur[priestess]; n; n; gur[unit]
6. [|SZU+LAGAB|] 1(u) 2(u) lukur 2(asz) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lukur[priestess]; n; gur[unit]
7. [|SZU+LAGAB| 1(u)] 1(u) 2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lukur[priestess]; n; n; gur[unit]
8. [sze-bi] 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
9. [sze-ba] lukur# {d}szara2
#lem: szeba[ration]; lukur[priestess]; TN|DN|FN
$ double ruling
10. [...] x#-ba
$ (# (rest lost))
10. [...] x-ba
#lem: u; DN
$ (rest lost)

&P101591 = AnOr 07, 296
# BDTNS ID = 008166
@column 1
$ (# (beginning lost))
1'. [2(asz) nin9-kal]-la
2'. [2(asz) nin-ku3]-zu!(BA)
3'. [2(asz) sza-at]-{d}ma-mi
4'. [2(asz) nin]-en-sza6
5'. [2(asz) me]-e2-gal-ta
6'. [2(asz)] nin#-giszkim-zi
7'. [2(asz)] I3-kal-la
8'. [2(asz)] nin-e-ba-an#-sza6
9'. [2(asz)] geme2-{d}A-szar2
10'. [2(asz)] ama-kal-la
11'. [1(asz) 1(barig)] nin-nam-mah-zu!(BA)
12'. [1(asz) 1(barig)] nin-[me]-a
13'. [1(asz) 1(barig)] nin#-[e2]-gal-e#
14'. [2(asz)] geme2#-dub-la2
15'. [2(asz) nin]-giszkim-zi
16'. [1(asz) 1(barig) A-gal]-zi dumu ; inim#-[{d}]szara2
17'. [1(asz) 1(barig)] nin#-e2#-[gal]-e#
18'. dumu E2-u6#-[e]
$ (# (rest lost))
@column 2
$ (# (beginning lost))
1'. 2(asz) [...]
2'. dumu [...]
3'. 1(asz) 1(barig) [...]
4'. 2(asz) ama#-[gi-na] ; dumu lu2-[ib-gal]
5'. 2(asz) nin-a-zu# dumu# ...].[/DUB.[...]
6'. 1(asz) 1(barig) nin-pirig-tur#
$ blank line
7'.
8'. ugula dumu-tur-ra#
9'. 2(asz) 2(barig) nin-inim#-[gi-na]
10'. 2(asz) geme2-{d}[szara2]
11'. [2(asz)] geme2-{d}asznan#
12'. 2(asz) nin-a-[zu]
13'. 2(asz) lukur-kal#-[la]
14'. 2(asz)# nin9-ku#-[li]
15'. 2(asz) dumu-tur-[ra]
16'. 2(asz) geme2-{d}dumu-[zi-da]
17'. [2(asz)] nin-za3#-[ge-si]
18'. [2(asz)] lukur#-kal-la
19'. [1(asz) 1(barig) nin]-nam#-mah#-[zu]
@reverse
@column 3
1. 1(asz) 1(barig) nin-giszkim#-[zi]
2. 2(asz) ki-sikil
3. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-[si4]
4. dumu ur-{d}A-szar2#
5. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran#(|KA.DI#|) ; dumu lugal-<a>-i3-sza6
6. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-[e]
7. 2(asz) geme2-{d}szara2 ; dumu lu2-{d}nanna#
8. 2(asz) nin-ma2-gur8-re#
9. 1(asz) 1(barig) nam-nin-a-ni-[du10]
10. 1(asz) 1(barig) geme2-ib-gal ; dumu lugal-e2-mah-[e];-mesz
11. (bor.) nin-dalla
12. 1(asz) 1(barig) geme2-ib-gal ; dumu ga-ti-e
13. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la ; dumu lugal-nesag-[e]
14. 1(asz) 1(barig) nin-en#-[sza6] ; dumu ku3#-[zu-mu]
15. 1(asz) 1(barig) [...]
$ (# (rest lost))
@column 4
1. [...]
2. [...]
3. [2(asz) E2]-lu2#-[nig2]-lagar#
4. [2(asz)] nin-|BA.UR4.KWU518./HI.GAL|
$ double ruling
5. [szu-nigin2 1(disz)]+1(disz)# lukur 2(asz) 2(barig) gur;-ta
6. [szu-nigin2] 1(u)+2(u) lukur 2(asz) gur;-ta
7. [szu-nigin2 1(u)]+1(u)+2(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur;-ta
8. [sze-bi] 1(gesz2)+3(u) 1(asz) 1(barig) gur
9. [sze-ba] lukur# {d}szara2
$ double ruling
10. [...] x#-ba
$ (# (rest lost))