Transliteration history

&P101620 = AnOr 07, 325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-sza3 ka-ma#-[ri2{ki}]-ka
2. i3-si-na-ba udu ba-an-du2-ru-un
3. ab-ba-gi-na szabra-am3
4. nu-un-zu#
@reverse
1. ensi2#?-ra#?
2. nu-un#-na#-an-du11
$ seal impression
3. mu bad3 mar-[tu] ba#-[du3]
@seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

&P101620 = AnOr 07, 325
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-sza3 ka-ma#-[ri2{ki}]-ka
#lem: aszag[field]; FN
2. i3-si-na-ba udu ba-an-du2-ru-un
#lem: isin[stalk]; udu[sheep]; tur[ill]
3. ab-ba-gi-na szabra-am3
#lem: PN; szabra[administrator]
4. nu-un-zu#
#lem: zu[know]
@reverse
1. ensi2#?-ra#?
#lem: ensik[ruler]
2. nu-un#-na#-an-du11
#lem: dug[speak]
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu bad3 mar-[tu] ba#-[du3]
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-sa6-ga

&P101620 = AnOr 07, 325
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-sza3 ka-ma#-[ri2{ki}]-ka
#lem: aszag[field]; FN
2. i3-si-na-ba udu ba-an-du2-ru-un
#lem: isin[stalk]; udu[sheep]; tur[ill]
3. ab-ba-gi-na szabra-am3
#lem: PN; szabra[administrator]
4. nu-un-zu#
#lem: zu[know]
@reverse
1. ensi2#?-ra#?
#lem: ensik[ruler]
2. nu-un#-na#-an-du11
#lem: dug[speak]
$ (seal)
@date
3. mu bad3 mar-[tu] ba#-[du3]
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN