&P101886 = ArOr 62, 238 I 867 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta 3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su 4. masz-da-re6-a a2-ki-ti ezem szu-numun 5. ki lugal-ezem-ta 6. kiszib3 a-kal-la @reverse $ blank space1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi$ 1 line blank1. mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-a-bi $ blank space @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. a-kal#-[la] @column 2 1. dub-sar# 2. dumu ur-nigar#{gar} szusz3# 3. [ARAD2-zu]
&P101886 = ArOr 62, 238 I 867 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta 3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su 4. masz-da-re6-a a2-ki-ti ezem szu-numun 5. ki lugal-ezem-ta 6. kiszib3 a-kal-la @reverse $ blank space 1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi $ 1 line blank @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. a-kal#-[la] @column 2 1. dub-sar#2. dumu ur-nigar#{gar}2. dumu ur-nigar#{gar} szusz3# 3. [ARAD2-zu]
&P101886 = ArOr 62, 238 I 867 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta 3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su4. masz-da-re6-a a2-ki-<ti> ezem szu-numun4. masz-da-re6-a a2-ki-ti ezem szu-numun 5. ki lugal-ezem-ta 6. kiszib3 a-kal-la @reverse $ blank space 1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi $ 1 line blank @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. a-kal#-[la] @column 2 1. dub-sar# 2. dumu ur-nigar#{gar} 3. [ARAD2-zu]
&P101886 = ArOr 62, 238 I 867 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta 3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su 4. masz-da-re6-a a2-ki-<ti> ezem szu-numun 5. ki lugal-ezem-ta 6. kiszib3 a-kal-la @reverse $ blank space 1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi $ 1 line blank @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. a-kal#-[la] @column 2 1. dub-sar# 2. dumu ur-nigar#{gar} 3. [ARAD2-zu]
&P101886 = ArOr 62, 238 I 867#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17#lem: n; mana[unit]; kugsig[gold]2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta#lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; n; gij[unit]3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su#lem: kugsig[gold]; PN4. masz-da-re6-a a2-ki-<ti> ezem szu-numun#lem: maszdarea[payment]; MN; ezem[festival]; szunumun[seed]5. ki lugal-ezem-ta#lem: ki[place]; PN6. kiszib3 a-kal-la#lem: kiszib[seal]; PN@reverse $ blank space@date1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; PN; mu[year]; us[follow]$ blank line$ 1 line blank @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4#lem: PN|FN2. ensi2#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN3. umma{ki}#lem: GN|FN4. a-kal#-[la]#lem: PN@column 2 1. dub-sar##lem: dubsar[scribe]2. dumu ur-nigar#-gar#lem: dumu[child]; PN3. [ARAD2-zu]#lem: PN2. dumu ur-nigar#{gar} 3. [ARAD2-zu]
&P101886 = ArOr 62, 238 I 867 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 #lem: n; mana[unit]; kugsig[gold] 2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta #lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; n; gij[unit] 3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su #lem: kugsig[gold]; PN 4. masz-da-re6-a a2-ki-<ti> ezem szu-numun #lem: maszdarea[payment]; MN; ezem[festival]; szunumun[seed] 5. ki lugal-ezem-ta #lem: ki[place]; PN 6. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @reverse$ (blank space)$ blank space @date 1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; PN; mu[year]; us[follow] $ blank line@seal@seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4#lem: PN#lem: PN|FN 2. ensi2#lem: ensik[ruler]#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN 3. umma{ki}#lem: GN#lem: GN|FN 4. a-kal#-[la] #lem: PN @column 2 1. dub-sar# #lem: dubsar[scribe] 2. dumu ur-nigar#-gar #lem: dumu[child]; PN 3. [ARAD2-zu]#lem: arad[slave]#lem: PN
&P101886 = ArOr 62, 238 I 867 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 #lem: n; mana[unit]; kugsig[gold] 2. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz) gin2-ta #lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; n; gij[unit] 3. ku3-sig17 ur-{d}nin-su #lem: kugsig[gold]; PN 4. masz-da-re6-a a2-ki-<ti> ezem szu-numun #lem: maszdarea[payment]; MN; ezem[festival]; szunumun[seed] 5. ki lugal-ezem-ta #lem: ki[place]; PN 6. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; PN; mu[year]; us[follow] $ blank line @seal @column 1 1. ur-{d}li9-si4 #lem: PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. umma{ki} #lem: GN 4. a-kal#-[la] #lem: PN @column 2 1. dub-sar# #lem: dubsar[scribe] 2. dumu ur-nigar#-gar #lem: dumu[child]; PN 3. [ARAD2-zu] #lem: arad[slave]
Total 7 record(s)