&P102037 = ASJ 03, 155 113 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. sa2-du11 u4-da IL2 3. nig2!-iti-da 4. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ezem-ma 5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken 6. iti GAN2-masz 7. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 USZ#?-IL2 nig2-iti-da 8. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 nig2-ezem-ma 9. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken 10. iti gu4-ra2-bi2-mu2 @reverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da IL2 nig2-iti-da 2. 4(barig) 9(disz) sila3 nig2-ezem-ma 3. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken 4. iti ezem-{d}li9-si4 5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da IL2 nig2-iti-da 6. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ezem-ma 7. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken2 8. iti szu-numun$ 1 line blank$ blank space 9. sze-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 10. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 szu ba-ti 11. mu en# {d}nanna masz-e ib2-pa3 @envelope @obverse $ broken @reverse $ beginning broken 1'. iti szu-numun# 2'. mu en {d}nanna [...] @seal 1 $ (legend broken)
&P102037 = ASJ 03, 155 113 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. sa2-du11 u4-da IL2 3. nig2!-iti-da 4. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ezem-ma 5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken 6. iti GAN2-masz 7. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 USZ#?-IL2 nig2-iti-da 8. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 nig2-ezem-ma 9. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken 10. iti gu4-ra2-bi2-mu2 @reverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da IL2 nig2-iti-da 2. 4(barig) 9(disz) sila3 nig2-ezem-ma 3. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken 4. iti ezem-{d}li9-si4 5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da IL2 nig2-iti-da 6. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ezem-ma 7. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken2 8. iti szu-numun $ 1 line blank 9. sze-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 10. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 szu ba-ti 11. mu en# {d}nanna masz-e ib2-pa3 @envelope @obverse $ broken @reverse $ beginning broken 1'. iti szu-numun# 2'. mu en {d}nanna [...] @seal 1$ broken$ (legend broken)
&P102037 = ASJ 03, 155 113#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]2. sa2-du11 u4-da-il2#lem: sadug[offerings]; X2. sa2-du11 u4-da IL2 3. nig2!-iti-da#lem: X4. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ezem-ma#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken#lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller]6. iti GAN2-masz#lem: itud[moon]; MN7. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 USZ#?-il2 nig2-iti-da#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X7. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 USZ#?-IL2 nig2-iti-da 8. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 nig2-ezem-ma#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X9. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken#lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller]10. iti gu4-ra2-bi2-mu2#lem: itud[moon]; MN@reverse1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da-il2 nig2-iti-da#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da IL2 nig2-iti-da 2. 4(barig) 9(disz) sila3 nig2-ezem-ma#lem: n; n; sila[unit]; X3. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken#lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller]4. iti ezem-{d}li9-si4#lem: itud[moon]; MN5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da-il2 nig2-iti-da#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da IL2 nig2-iti-da 6. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ezem-ma#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; X7. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken2#lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller]8. iti szu-numun#lem: itud[moon]; szunumun[seed]$ blank line$ 1 line blank 9. sze-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]10. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 szu ba-ti#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]11. mu en# {d}nanna masz-e ib2-pa3#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]@envelope$ n lines broken@obverse $ broken @reverse$ n lines broken@date$ beginning broken 1'. iti szu-numun##lem: itud[moon]; szunumun[seed]2'. mu en {d}nanna [...]#lem: mu[year]; en[priest]; DN; u@seal 1$ n lines broken$ broken
&P102037 = ASJ 03, 155 113 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king] 2. sa2-du11 u4-da-il2 #lem: sadug[offerings]; X 3. nig2!-iti-da #lem: X 4. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X 5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 6. iti GAN2-masz#lem: itud[month]; MN#lem: itud[moon]; MN 7. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 USZ#?-il2 nig2-iti-da #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X 8. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X 9. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 10. iti gu4-ra2-bi2-mu2#lem: itud[month]; MN#lem: itud[moon]; MN @reverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da-il2 nig2-iti-da #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X 2. 4(barig) 9(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; sila[unit]; X 3. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 4. iti ezem-{d}li9-si4#lem: itud[month]; MN#lem: itud[moon]; MN 5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da-il2 nig2-iti-da #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X 6. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; X 7. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken2 #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 8. iti szu-numun#lem: itud[month]; szunumun[seed]#lem: itud[moon]; szunumun[seed] $ blank line 9. sze-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 10. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 11. mu en# {d}nanna masz-e ib2-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]@tablet@envelope $ n lines broken# broken@reverse $ n lines broken# broken@date1. iti szu-numun##lem: itud[month]; szunumun[seed]2. mu en {d}nanna [...]1'. iti szu-numun# #lem: itud[moon]; szunumun[seed] 2'. mu en {d}nanna [...] #lem: mu[year]; en[priest]; DN; u@seal$ n lines broken# broken@seal 1 $ n lines broken
&P102037 = ASJ 03, 155 113 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. sa2-du11 u4-da-il2 #lem: sadug[offerings]; X 3. nig2!-iti-da #lem: X 4. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X 5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 6. iti GAN2-masz #lem: itud[month]; MN 7. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 USZ#?-il2 nig2-iti-da #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X 8. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X 9. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 10. iti gu4-ra2-bi2-mu2 #lem: itud[month]; MN @reverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da-il2 nig2-iti-da #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X 2. 4(barig) 9(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; sila[unit]; X 3. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 4. iti ezem-{d}li9-si4 #lem: itud[month]; MN 5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-da-il2 nig2-iti-da #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; X 6. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ezem-ma #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; X 7. 2(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 kikken2 #lem: n; n; szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 8. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] $ blank line 9. sze-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 10. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 11. mu en# {d}nanna masz-e ib2-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @tablet $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken @date 1. iti szu-numun# #lem: itud[month]; szunumun[seed] 2. mu en {d}nanna [...] #lem: mu[year]; en[priest]; DN; u @seal $ n lines broken # broken
Total 5 record(s)