&P102498 = ASJ 12, 037 06 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-la 2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 gu-nigin2-ba 3(disz)-ta 3. 1(gesz2) sa ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)-ta 4. 2(u) 4(disz) {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 3(disz)-ta 5. giri3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 6. 1(gesz2) 1(u) sa {gesz}ma-nu @reverse 1. gu-nigin2-ba 1(u)-ta 2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 3. gu-nigin2-ba 2(disz) 1/2(disz)-ta 4. giri3 ARAD2-mu 5. sa2-du11 {d}szara2-sze3 kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul @seal 1 1. lu2-{d}nin-[szubur] 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra
&P102498 = ASJ 12, 037 06#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-la#lem: n; gun[load]; X; bil[burn]2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 gu-nigin2-ba 3(disz)-ta#lem: n; n; sa[bundle]; pakud[stave]; gunijin[bale]; n3. 1(gesz2) sa ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)-ta#lem: n; sa[bundle]; manu[wood]; gunijin[bale]; n; n4. 2(u) 4(disz) {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 3(disz)-ta#lem: n; n; manu[wood]; gunijin[bale]; n5. giri3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#lem: jiri[via]; PN6. 1(gesz2) 1(u) sa {gesz}ma-nu#lem: n; n; sa[bundle]; manu[wood]@reverse 1. gu-nigin2-ba 1(u)-ta#lem: gunijin[bale]; n2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5#lem: n; n; sa[bundle]; pakud[stave]3. gu-nigin2-ba 2(disz) 1/2(disz)-ta#lem: gunijin[bale]; n; n4. giri3 ARAD2-mu#lem: jiri[via]; PN5. sa2-du11 {d}szara2-sze3 kiszib3 lu2-{d}nin-szubur#lem: sadug[offerings]; DN; kiszib[seal]; PN@date6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. lu2-{d}nin-[szubur]#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu szesz-kal-la#lem: dumu[child]; PN4. szabra#lem: szabra[administrator]4. szabra
&P102498 = ASJ 12, 037 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-la #lem: n; gun[load]; X; bil[burn] 2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 gu-nigin2-ba 3(disz)-ta #lem: n; n; sa[bundle]; pakud[stave]; gunijin[bale]; n 3. 1(gesz2) sa ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)-ta #lem: n; sa[bundle]; manu[wood]; gunijin[bale]; n; n 4. 2(u) 4(disz) {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 3(disz)-ta #lem: n; n; manu[wood]; gunijin[bale]; n 5. giri3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) #lem: jiri[via]; PN 6. 1(gesz2) 1(u) sa {gesz}ma-nu #lem: n; n; sa[bundle]; manu[wood] @reverse 1. gu-nigin2-ba 1(u)-ta #lem: gunijin[bale]; n 2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 #lem: n; n; sa[bundle]; pakud[stave] 3. gu-nigin2-ba 2(disz) 1/2(disz)-ta #lem: gunijin[bale]; n; n 4. giri3 ARAD2-mu #lem: jiri[via]; PN 5. sa2-du11 {d}szara2-sze3 kiszib3 lu2-{d}nin-szubur #lem: sadug[offerings]; DN; kiszib[seal]; PN @date 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-{d}nin-[szubur] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu szesz-kal-la #lem: dumu[child]; PN 4. szabra #lem: szabra[administrator]
Total 3 record(s)