&P102597 = ASJ 16, 111 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na 2. a-du-mu 3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra 4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da 5. 1(disz) lu2-eridu{ki} 6. 2(disz) nimgir-di-de3 7. 1(disz) lugal-za3-ge-si 8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#? @reverse $ blank space1. |SZU+LAGAB| 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na1. szunigin 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na 2. ki i3-kal#-la#-ta 3. kiszib3 a-du-mu# 4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam
&P102597 = ASJ 16, 111 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na 2. a-du-mu 3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra 4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da 5. 1(disz) lu2-eridu{ki} 6. 2(disz) nimgir-di-de3 7. 1(disz) lugal-za3-ge-si 8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#? @reverse $ blank space 1. |SZU+LAGAB| 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na 2. ki i3-kal#-la#-ta 3. kiszib3 a-du-mu# 4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam
&P102597 = ASJ 16, 111 18#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na#lem: n; tug[textile]; gun[load]2. a-du-mu#lem: PN3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra#lem: n; PN4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da#lem: n; PN5. 1(disz) lu2-eridu{ki}#lem: n; PN6. 2(disz) nimgir-di-de3#lem: n; PN7. 1(disz) lugal-za3-ge-si#lem: n; RN8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#?#lem: n; PN@reverse $ blank space 1. |SZU+LAGAB| 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; tug[textile]; gun[load]2. ki i3-kal#-la#-ta#lem: ki[place]; PN3. kiszib3 a-du-mu##lem: kiszib[seal]; PN@date4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]@seal 1 1. ur-{d}suen#lem: PN|FN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu ur-{gesz}gigir#lem: dumu[child]; PN4. sza3-tam#lem: szatam[official]4. sza3-tam
&P102597 = ASJ 16, 111 18 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na #lem: n; tug[textile]; gun[load] 2. a-du-mu #lem: PN 3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra #lem: n; PN 4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da #lem: n; PN 5. 1(disz) lu2-eridu{ki} #lem: n; PN 6. 2(disz) nimgir-di-de3 #lem: n; PN 7. 1(disz) lugal-za3-ge-si #lem: n; RN 8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#? #lem: n; PN @reverse$ (blank space)$ blank space 1. |SZU+LAGAB| 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; tug[textile]; gun[load]#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; tug[textile]; gun[load] 2. ki i3-kal#-la#-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 a-du-mu# #lem: kiszib[seal]; PN @date 4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]@seal#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @seal 1 1. ur-{d}suen#lem: PN#lem: PN|FN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir #lem: dumu[child]; PN 4. sza3-tam #lem: szatam[official]
&P102597 = ASJ 16, 111 18 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na #lem: n; tug[textile]; gun[load] 2. a-du-mu #lem: PN 3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra #lem: n; PN 4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da #lem: n; PN 5. 1(disz) lu2-eridu{ki} #lem: n; PN 6. 2(disz) nimgir-di-de3 #lem: n; PN 7. 1(disz) lugal-za3-ge-si #lem: n; RN 8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#? #lem: n; PN @reverse $ (blank space) 1. |SZU+LAGAB| 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; tug[textile]; gun[load] 2. ki i3-kal#-la#-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 a-du-mu# #lem: kiszib[seal]; PN @date 4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @seal 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir #lem: dumu[child]; PN 4. sza3-tam #lem: szatam[official]
Total 5 record(s)